Примери коришћења
Varmennetta
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Varmennetta ei voitu avata.
Could not open the certificate.
Hallintapaneeli ei tunnista varmennetta.
The control panel won't recognize authentication.
Varmennetta ei voitu ladata.
The certificate file could not be loaded.
Kun olet valmis pyytämään varmennetta, valitse Rekisteröi.
When you are ready to request a certificate, click Enroll.
Varmennetta ei voitu tuoda. Syy:% 1.
Certificate could not be imported. Reason: %1.
Jos avaimen käyttöä ei ole määritetty, varmennetta voidaan käyttää mihin tahansa.
If no key usage is specified, the certificate can be used for any purpose.
Varmennetta ei ole myönnetty tälle osoitteelle.
The certificate has not been issued for this host.
Varmenteen allekirjoitus on viallinen.Tämä tarkoittaa ettei varmennetta voitu varmistaa.
The certificate's signature is invalid.This means that the certificate can not be verified.
Varmennetta ei sisäisistä syistä voida varmistaaSSL error.
The certificate cannot be verified for internal reasons.
Jos tarvitset täysin mukautettua varmennetta, valitse(Ei mallia) CNG-avain tai(Ei mallia) Vanha avain.
If you need a completely customized certificate, select(No template) CNG key or(No template) Legacy key.
Varmennetta ei ole allekirjoittanut luotettu varmenteen takaajaSSL error.
The certificate is not signed by any trusted certificate authority.
Juuri- CA(varmenneauktoriteetti) ei ole luotettu tarkoituksessa, johon yrität tätä varmennetta käyttää.
The root CA(Certificate Authority) is not trusted for the purpose you tried to use this certificate for.
Palvelin% 1 pyytää varmennetta. Valitse käytettävä varmenne alla olevasta luettelosta.
The server %1 requests a certificate. Select a certificate to use from the list below.
Varmenteen allekirjoittaneen auktoriteetin juuritiedostoja ei löytynyt, joten varmennetta ei voida tarkistaa.
Certificate signing authority root files could not be found so the certificate is not verified.
Kun voimassaoloaika on päättynyt, varmennetta ei enää pidetä hyväksyttävänä eikä sitä voi käyttää.
After the end of the validity period, the certificate is no longer considered an acceptable or usable credential.
Valitsemalla tämän voit myöntää käyttöoikeuden asiakasvarmenteita käyttäville käyttäjille varmennetta edellyttämättä.
Select to allow access for users with client certificates, without requiring the certificate.
Bet365-vustelulakki käyttää Thawte SSL-palvelimen varmennetta varmistaakseen kaikki lähettämäsi tiedot.
Bet365 Sportsbook uses Thawte SSL Web Server Certificate to secure every piece of information you send through to them.
Kun tämä asetus on valittuna, kaikki tähän WWW-sivustoon jatästä WWW-sivustosta lähetettävät tiedot salataan varmennetta käyttäen.
When this option is selected, all data sent to andfrom this Web site is encrypted using a certificate.
Raportin tietoja ovat esimerkiksi kyseistä varmennetta mahdollisesti käyttämään pyrkivät tulevat tietojenkalastelukampanjat.
This may include details such as upcoming phishing campaigns that are attempting to leverage this certificate.
Näiden toimintojen tekeminen edellyttää vähintään Käyttäjät-ryhmän jäsenyyttä ja rekisteröintiagentin varmennetta.
Membership in the Users group and an enrollment agent certificate are the minimum requirements to complete this procedure.
Jos jossakin polun varmenteessa on ongelma tai jos varmennetta ei löydy, varmennepolkua pidetään epäluotettavana.
If there is a problem with one of the certificates in the path, or if it cannot find a certificate, the certification path is considered a non-trusted certification path.
Myöntäjän varmenteen haku epäonnistui.Tämä tarkoittaa, että CA: n(varmenteen myöntäjän) varmennetta ei löytynyt.
Retrieval of the issuer certificate failed.This means the CA's(Certificate Authority) certificate can not be found.
Varmennetta ei ole allekirjoitettu tarkoitukseen, johon yrität sitä käyttää. CA(varmenneauktoriteetti) ei näin ollen tule sallimaan tätä käyttöä.
The certificate has not been signed for the purpose you tried to use it for. This means the CA(Certificate Authority) does not allow this usage.
Vaikka tämä tieto tunnistaa varmenteen yksilöllisesti, hajautustiedolla ei voi etsiä varmennetta, koska hajautus on yksisuuntainen prosessi.
Although this data uniquely identifies a certificate, the hash data cannot be used to trace a certificate because hashing is a one-way process.
Varmennetta ei voi tarkistaa, koska se on luottamusketjun ainoa varmenne eikä itsellään allekirjoitettu. Jos allekirjoitat varmenteen itsellään, varmista, että tuot sen luotettujen varmenteiden luetteloon.
The certificate can not be verified as it is the only certificate in the trust chain and not self-signed. If you self-sign the certificate, make sure to import it into the list of trusted certificates..
Varmenne on kelvollinen alkaen:%s saakka:%s Sormenjälki:%s.
This certificate is valid from%s to%s Fingerprint:%s.
Varmenne on voimassa tästä päivämäärästä lähtien.
The certificate is valid starting at this date.
Varmenne on voimassa tähän päivämäärään asti.
The certificate is valid until this date.
Tämä varmenne läpäisi testin.
This certificate passed the verification tests successfully.
Tämä varmenne on jo asennettu.
You already have this signer certificate installed.
Резултате: 48,
Време: 0.0395
Како се користи "varmennetta" у Фински реченици
Poistamalla tämän niin varmennetta yritetään uudistaa.
Käytä varmennetta järjestelmänvalvojalta saamiesi ohjeiden mukaisesti.
Voit käyttää nykyistä varmennetta valitsemalla OK.
Voiko samaa varmennetta käyttää muissa palveluissa/sovelluksissa?
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文