Примери коришћења Vastaanottavaisia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olivatko he vastaanottavaisia?
Was it welcoming?Puhumassa Jumalan totuutta, tehden ihmisten sydämistä vastaanottavaisia.
Speaking God's truth, opening the hearts of all men.Olivatko he vastaanottavaisia?
What was their reaction?Menin peliin japidin puheen ja kaikki olivat vastaanottavaisia.
I went to the Spartans game and made a speech, andthe community really responded.Eivät olleet kovin vastaanottavaisia, ja ajattelin.
Weren't very responsive, and I thought.Yritin lähettää korjatun version siitä, muttahe eivät olleet vastaanottavaisia.
I tried to upload the fixed version,but they weren't very receptive.He saattaisivat olla hyvinkin vastaanottavaisia määräyksille.
They could be very responsive to orders.Erittäin vastaanottavaisia hypnoosille. Onneksi olitte.
Highly receptive to hypnosis. One very fortunate thing was that you both were.Meidän kaikkien täytyy olla vastaanottavaisia.
We all must be receptive.Erittäin vastaanottavaisia hypnoosille. Onneksi olitte, verrattuna muihin,-?
Highly receptive to hypnosis compared to others isn't this fun?En usko, että he ovat vastaanottavaisia.
They are… not likely to be receptive.Siellä on aina oltu vastaanottavaisia parlamenttia kohtaan, mitä arvostan suuresti.
They have always been amenable to Parliament, which is something that I greatly appreciate.He olivat…-He olivat hyvin vastaanottavaisia.
They were…- They were really receptive.He ovat hyvin vastaanottavaisia omille asioilleen eivätkä vastaavasti yhtä vastaanottavaisia naisten asioille.
They are very sensitive to their own issues and not so sensitive to those of women.Teidän pitäisi olla viattomia ja vastaanottavaisia.
You should be innocent and receptive.He ovat itse asiassa aika vastaanottavaisia, kun selität tilanteen heille.
They're actually pretty receptive when you explain the situation to them.Kaikkien aivothan eivät ole sille vastaanottavaisia.
They think all brains are susceptible.Kasvu alueella, Erityisesti Saksa olisi vastaanottavaisia ulkoisille häiriöille perustuu sen vientiin perustuvaa taloutta.
Growth in the region, particularly Germany would be receptive to external shocks based on its export-driven economy.Mutta kuten tiedämme jo,puhdistus ei ole kovin vastaanottavaisia helppoa.
But, as we already know,the cleaning is not very amenable to easy.Haastatellut kansalaiset olivat vastaanottavaisia ja kiinnostuneita, kun heille kerrottiin yhteisön politiikkojen käytännön näkökohdista ja osoitettiin, miten ne voivat koskettaa juuri heitä.
The citizens surveyed are receptive and interested when they are informed about specific aspects of Community policies and shown how they may be affected by them.Minua ei kiinnosta olivatko he vastaanottavaisia vaiko eivät!
I don't care if they was receptive or not!Niihin vierailijat keskittyvät. Kuitenkin, he ottavat ihmisiä ympäri maailmaa, ja he edistävät Rauhoittamisohjelmaansa kaikilla niillä, joita he sieppaavat, josnämä yksilöt voivat olla vastaanottavaisia heidän vaikutukselleen.
However, they are taking people from all over the world, and they are furthering their Pacification Program with all those that they capture,if those individuals can be responsive to their influence.Verrattuna muihin,- erittäin vastaanottavaisia hypnoosille.
Highly receptive to hypnosis compared to average people.Tämän tarkoitus oli päästä alkuun,jos olette vastaanottavaisia.
That's what this was all about, getting the ball rolling,assuming that you are amenable.En voi taata heidän olevan niin vastaanottavaisia tälle kuin haluat uskoa.
I can't guarantee they will be as receptive to this as you want to believe.Yritykset ymmärtävät bloggaajien merkityksen mainostamisstrategiassaan jauseimmat ovat hyvin vastaanottavaisia bloggaajille.
Companies understand the importance of bloggers in their advertising strategy andmost are very receptive to bloggers.He pyytävät meitä olemaan myös vastaanottavaisia ja antamaan heille takeet, etenkin tänään.
They are asking us also to be responsive and to reassure them, especially today.Itse asiassa monet epäonnistumiset sisäkalvon on vahvempi sukupuoli- melko vastaanottavaisia korjausta ilmiö.
In fact, many failures in the intima at the stronger sex- quite amenable to correction phenomenon.Hyötyaineen päättyy-hienovaraisesti jalostettu vastaanottavaisia murskaus- ja korjauksia- toimii kuoret, schischennaya keitettyjen munien.
Beneficial agent finishes-delicately refined amenable to crushing and any correction- acts shells, schischennaya with boiled eggs.Euroopan unionin maatalouden toimijat ovat osoittaneet olevansa vastaanottavaisia muutokselle.
Players in European agriculture have demonstrated that they are amenable to reform.
