Sta znaci na Engleskom VASTAAVA MÄÄRÄ - prevod na Енглеском

• corresponding amount
• corresponding number of
• amount equivalent
• similar number of
• equivalent number of
• corresponding volume of

Примери коришћења Vastaava määrä на Финском и њихови преводи на Енглески

X 109 verihiutaletta/ yhtä yksikköä vastaava määrä.
X 109 platelets/single unit equivalent.

Valitse vastaava määrä yksiköitä saada tarvittava summa.
Select the corresponding amount of units to get the required sum.

Kuinka paljon aborttia maksaa rahaa ja moraalia vastaava määrä?
How Much Does Abortion Cost in the Money and Moral Equivalent?

Tee talletus$ 1900 tai vastaava määrä muussa valuutassa.
Make a deposit of $1900 or an equivalent amount in other currencies.

Vastaava määrä ehdotettaisiin siirrettäväksi otsakkeeseen 1b.
A corresponding amount would be proposed for transfer to heading 1b.

Tai matkalla anna hänen(nopea) vastaava määrä päiviä myöhemmin;
Or on a journey let him(fast) a similar number of days later on;

Vastaava määrä vuoden 2011 kiinteinä hintoina on 1, 6 miljardia euroa.
This is the equivalent of €1.6 billion in'fixed' 2011 prices.

Aina kun työ on tehty lämmön sitten vastaava määrä lämpöä on kulutettu.
Whenever work is done by heat then an equivalent amount of heat is consumed.

Vastaava määrä ei ole tämän jälkeen enää käytettävissä suoriin tukiin.
The corresponding amount shall no longer be available for granting direct payments.

Palkintoa varattaessa tililtä vähennetään sitä vastaava määrä pisteitä.
The equivalent number of points is deducted from the account when the award is booked.

Kun palkintoa pyydetään, vastaava määrä pisteitä vähennetään jäsenen tililtä.
When a Reward is requested, the corresponding number of Points will be deducted from the Member's account.

Jokaisen vuoden päättyessä laitosten on palautettava päästöjään vastaava määrä oikeuksia.
At the end of each year installations must surrender allowances equivalent to their emissions.

Opiskelijan on suoritettava vapautusta vastaava määrä muita sovittuja opintoja tutkintosääntö§ 21.
Students have to complete equivalent amount of other agreed studies degree regulations§ 21.

Vastaava määrä ei ole tämän jälkeen enää käytettävissä tukitoimenpiteisiin maaseudun kehittämisohjelmissa.
The corresponding amount shall no longer be available for support measures under rural development programming.

Modulissa on 8, 12 tai 24 kuituinen MPOliitin ja vastaava määrä LCliitin adaptereita.
Modulescan have8, 12 or 24 fiber MPOconnector and equivalent number of LC adapters.

Vastaava määrä ei ole tämän jälkeen enää käytettävissä maaseudun kehittämisohjelmien mukaisiin tukitoimenpiteisiin.
The corresponding amount will no longer be available for support measures under rural development programming.

Jos lasku koskee polttoainetta, alaraja on 250 euroa tai vastaava määrä kansallisena valuuttana.
Where the invoice concerns fuel, the threshold is €250 or equivalent in national currency.

Tämän jälkeen tätä tukea vastaava määrä voidaan siirtää asianosaisten jäsenvaltioiden tilatukijärjestelmään.
Beyond that period the corresponding amount may be transferred to the single payment scheme of the Member States concerned.

Jos tällainen ylijäämä jää jäljelle ohjelman päättyessä, vastaava määrä maksetaan takaisin Liettualle.
Should such a balance be left when the Programme comes to an end, the corresponding amount will be reimbursed to Lithuania.

Tästä seuraa, että vastaava määrä uusia tupakoitsijoita on saatava joka vuosi, jotta markkinat pysyisivät samoina.
It follows that a similar number of new smokers have to be recruited each year just in order for the market to stay the same.

Tuote toimitetaan 1, 2 tai 10 injektiopullon pakkauksissa, joissa on mukana vastaava määrä liuotinta sisältäviä säilytysastioita.
The product is supplied in packs of 1, 2, 10 vials with the corresponding number of solvent containers.

Stockmannin maksuvarannon tulee olla vähintään keskimääräisesti kuukauden liiketoiminnan kassastamaksuja vastaava määrä.
The liquidity reserve must be at least an amount corresponding to an average month's operational cash disbursements.

Pakkauksissa on 1, 3 tai 10 injektiopulloa ja vastaava määrä liuotinta 1, 3 tai 10 injektiopulloa.
Pack sizes of 1, 3 and 10 vials with the corresponding number of solvent's vial 1, 3 and 10 vials.

Poikkeuksena ovat öljytuotteet, joita jäsenmaiden on direktiivin perusteella varastoitava 90 päivän kulutusta vastaava määrä.
An exception is oil products: a directive stipulates that Member States must store an amount equivalent to 90 days consumption.

Kun epävarma saaminen liittyy myyntisaamiseen, velkaa vastaava määrä on sisällytettävä veropohjaan tulona.
Where the bad debt relates to a trade receivable, an amount corresponding to the debt shall be included in the tax base as revenue.

Olisivatko Israelin hallituksen kriitikot tyytyväisempiä, jos gazalaisiin kyliin olisi satanut vastaava määrä ohjuksia?
Would critics of the Israeli Government be happier if it had rained an equivalent number of rockets randomly on Gazan villages?

Jos vastaava määrä energiaa tuotettaisiin esimerkiksi öljyllä, vuosittaiset hiilidioksidipäästöt olisivat 150 000 tonnia vuodessa.
If the corresponding volume of energy were to be produced by for example oil, annual emissions would be 150 000 tons CO₂ per year.

Jos tällainen ylijäämä jää jäljelle ohjelmien päättyessä, vastaava määrä maksetaan takaisin Kyproksen tasavallalle.
Should such a balance be left when the Programme comes to an end, the corresponding amount will be reimbursed to the Republic of Cyprus.

Suhteellista painoarvoa vastaava määrä virkamiespaikkoja olisi varattava uusille jäsenvaltioille siirtymäkauden aikana.
A corresponding number of posts should be earmarked during the transition period for the new Member States, corresponding to their relative weighting.

Pergoveris toimitetaan 1, 3 ja 10 kuiva-ainetta sisältävän injektiopullon pakkauksissa, joissa on vastaava määrä liuotinta 1, 3 ja 10 injektiopulloa.
Pergoveris is supplied in packs of 1, 3 and 10 vials of powder with the corresponding number of solvent's vials 1, 3 and 10 vials.

Како се користи "vastaava määrä" у Фински реченици

Näin säästettiin vastaava määrä luonnon kiviaineksia.

Osta spot-markkinoilta sijoituksia vastaava määrä EURUSD:tä.

Vuonna vastaava määrä oli,9 miljoonaa euroa.

YTV:n linjoilla vastaava määrä oli lähtöä.

Kuluvana lukuvuonna vastaava määrä oli 64.

Mukaan 420 dollaria vastaava määrä euroja.

Vastaava määrä vuonna 2011 oli 695.

Vastaava määrä vuonna 2012 oli 693.

Harjalla pitää olla vastaava määrä tuuletusaukkoa.

Vuonna 2006 vastaava määrä oli 171.

Како се користи "corresponding amount" у Енглески реченици

Hitting the win multipliers awards the corresponding amount of credits.

It guaranteed the holder a corresponding amount of physical gold.

Apply the corresponding amount in wet hair.

The corresponding amount of BTC will be beamed to your account.

Pay the organization the corresponding amount including your tax.

In IFRIC the corresponding amount is SEK 230 M.

The corresponding amount deducted was 4,751,898.

Corresponding amount of IgG was used as control.

As contributions increase the state loses a corresponding amount of money.

Each family who participates will lose a corresponding amount of freedom.