Примери коришћења Vastaava ministeri на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Michael KOCÁB Ihmisoikeuksista vastaava ministeri.
Mr Michael KOCÁB Minister for Human Rights.Eurooppa-asioista vastaava ministeri Cecilia Malmström allekirjoittaa sen neuvoston puolesta.
Cecilia Malmström, the Minister for European Affairs, will sign on behalf of Jean LEONETTI Eurooppa-asioista vastaava ministeri.
Mr Jean LEONETTI Minister for European Affairs.Romanian julkisesta taloudesta vastaava ministeri ilmoitti, että Romania liittyy SEPA-järjestelyihin, kun euro on otettu käyttöön.
Romania's Minister for Public Finances announced that Romania will join the SEPA schemes once the euro has been adopted.Peter NORMAN Rahoitusmarkkinoista vastaava ministeri.
Mr Peter NORMAN Minister for Financial Markets.Saksan liittotasavallan raha-asioista vastaava ministeri Oskar Lafontaine on vastikään eronnut ministerin ja puoluejohtajan toimestaan.
The German Federal Minister of Finance, Oskar Lafontaine, has just resigned his posts as finance Cecilia MALMSTRÖM Eurooppa-asioista vastaava ministeri.
Ms Cecilia MALMSTRÖM Minister for European Affairs.Italian hallituksessa Euroopan yhteisön politiikoista vastaava ministeri Rocco Buttiglione esitteli täysistunnossa Italian puheenjohtajuuskauden ohjelman.
Mr Rocco Buttiglione, Italian Minister for European Policy, presents the Italian presidency's work programme at the plenary session.Henri de RAINCOURT Kehitysyhteistyöstä vastaava ministeri.
Mr Henri de RAINCOURT Minister responsible for Cooperation.Maaliskuuta 1938, hän oli sosiaalihallinnosta vastaava ministeri Arthur Seyss-Inquartin hallituksessa.
From 11 March to 13 March 1938, he was Minister for Social Administration in the Seyß-Inquart government.Macartneystä on nyt tehty sosiaalisesta vuoropuhelusta vastaava ministeri.
Mr Macartney has now been made a minister for the social dialogue.Instituutioiden uudistamisesta vastaava ministeri 1994 1995.
Minister for Institutional Reform 19941995.Helen LIDDELLVaraministeri kauppa- ja teollisuusministeriössä, energiasta ja kilpailukyvystä vastaava ministeri.
Ms Helen LIDDELL Marie-José ROIG Sisäasioista vastaava ministeri, sisäasiain.
Ms Marie-José ROIG Minister with responsibility for the Interior.Mirela HOLY Ympäristön- ja luonnonsuojelusta vastaava ministeri.
Ms Mirela HOLY Minister of Environmental and Nature Protection.Tämän esityslistan muutoksen ansiosta asiasta vastaava ministeri Beckett voi olla paikalla.
This change to the agenda would allow Mrs Beckett, the Minister responsible for this issue, to be present in the House.Mitja GASPARI Kehityksestä ja Eurooppa-asioista vastaava ministeri.
Mr Mitja GASPARI Minister responsible for Development and European Affairs.François LOOS Teollisuudesta vastaava ministeri.
Mr François LOOS Minister with responsibility for Industry.Eric BESSON Teollisuudesta, energiasta ja digitaalitaloudesta vastaava ministeri.
Mr Eric BESSON Minister in charge of Industry, Energy and Digital Economy.Jacques Toubon, kulttuuriministeri,ranskan kielestä ja kulttuurista vastaava ministeri ja François Bayrou, opetusministeri.
Mr Toubon Minulla oli kunnia olla edellisen hallituksen maahanmuuttoasioista vastaava ministeri.
I was privileged to be an immigration minister in the last government.Pierre MOSCOVICI Eurooppa-asioista vastaava ministeri.
Mr Pierre MOSCOVICI Minister with responsibility for European Affairs.François GOULARD Korkea-asteen koulutuksesta ja tutkimuksesta vastaava ministeri.
Mr François GOULARD Minister with responsibility for Higher Education and Research.Libanon, edustaja sähköstä ja vesivaroista vastaava ministeri Elie Hobeika.
Lebanon, represented by Elie Hobeika, Minister for Electricity and Hydraulic Resources.Varaministeri kauppa- ja teollisuusministeriössä, kilpailukyvystä vastaava ministeri.
Jordania, edustaja energiasta ja mineraalivaroista vastaava ministeri Hasbem Dabbas.
Jordan, represented by Hashem Dabbas, Minister for Energy and Mineral Resources.Vincent VAN QUICKENBORNE Yritystoiminnasta ja hallinnollisesta yksinkertaistamisesta vastaava ministeri.
Mr Vincent VAN QUICKENBORNE Federal Minister for Enterprise and Simplification.Liikenneministeri ja väliaikainen kauppalaivastosta vastaava ministeri Ciampin hallitus.
Tiedän sen, koska olen ollut oman maani huumausaineasioista vastaava ministeri.
I know that from having been Minister responsible for drug addiction in my own country.Välikysymyksistä keskustellaan kamarissa, jolloin myös vastaava ministeri osallistuu keskusteluun.
Interpellations are debated in 
