Sta znaci na Engleskom VASTATUULEEN - prevod na Енглеском

• against the wind
• upwind
• into the headwinds

Примери коришћења Vastatuuleen на Финском и њихови преводи на Енглески

Mene vastatuuleen!
Go upwind!

Milo, älä seiso vastatuuleen.
Milo, please don't stand upwind.

Kuset vastatuuleen, jos luulet minun ottavan sinut mukaani.
You're pissing in the wind if you think I'm taking you.

Meistä vastatuuleen.
Upwind of us.

Saalista ei saa lähestyä vastatuuleen.
Never approach prey from upwind.

Se on taistelua vastatuuleen, mutta pidät siitä.
You know it's an uphill battle, but you love the struggle.

Saalista ei saa lähestyä vastatuuleen.
Never approach your prey from upwind.

Ja, koska ajan vastatuuleen, täällä on aika meluisaa!
And because I'm driving into the wind, it's quite loud in here!

Ja minusta te syljette vastatuuleen.
And I think that you are spitting' in the wind.

Jatkossa EU: n talous joutuu vastatuuleen monella rintamalla, mikä jarruttaa kysyntää.
Further out, the EU economy faces headwinds on several fronts that are set to hold back demand.

Tuuli yltyy, ihan kuin lentäisi vastatuuleen.
Nteteste wind, like the wind to fly.

Kuin sitä vedettäisiin vastatuuleen. Mutta ilmapallo liikkuu etelään.
But the balloon is moving south, as if it's being pulled against the wind.

Odottakaa, eikö meidän tulisi purjehtia vastatuuleen?
Wait. Shouldn't we be sailing into the wind?

Ja tiedätte varmaan mitä vastatuuleen sylkemisestä sanotaan.
And you know what they say about spitting' in the wind.

Franck ei olisi niin tyhmä että kusisi vastatuuleen.
Franck's smart. He doesn't piss into the wind.

Advanced Maneuvers- Jos olet jo oppinut tekemään lähtevät ja haluavat parantaa taitojasi vastatuuleen, tai haluat oppia ja tehdä suunnanmuutoksia pysähtymättä tai vaikka haluat oppia liikkeitä, kuten hyppyjä o kiertoja tai kehittyneitä liikkeitä kuten darkslide tai jopa freestyle liikkuu, Kitesurfing Village täällä tietää auttaa tekemään asioita helpommin ja nopeammin!
The Advanced Maneuvers- If you have already learned to do departures and want improve your skills upwind, or you want to learn and do changes of direction without stopping or even if you want to learn maneuvers such as the jumps o rotations or advanced maneuvers such as darkslide or even freestyle moves, Kitesurfing Village here to know help to make things easier and faster!

Houkutellaan se vastatuuleen.
Shall we draw it upwind?

Saatte pian kokea, että Euroopassa on usein pyöräiltävä vastatuuleen.
You will now learn that, in Europe, you will often be cycling into the wind.

Älä kuse vastatuuleen.
Don't piss into the wind.

Riittää, Jordan, riittää. Sinä kuset vastatuuleen.
Enough, Jordan, enough of your pissing in the wind.

Brunflossa sanotaan:"Jos on kussut Flatmyrenillä vastatuuleen, selviää mistä vain.
They say in Brunflo… anyone who has pissed into the wind on the bog can do anything.

Koska meillä on useimmissa tapauksissa sinun tarvitsee vain kurssin päästä tekemään reunat ja vastatuuleen?
Because we have in most cases you just need a course to get to do the edges and upwind?

Puhuminen kanssasi luonnistuu yhtä hyvin kuseminen vastatuuleen.
Talking to you is like pissing into the wind.

Hän sanoi minulle, että se liikkuu purjeilla eikä vain myötätuuleen vaan myös vastatuuleen;
He told me that he walks on the sails are not just with the wind, but also against the wind;

Nigel Gruff yrittää 40:stä jaardista, vastatuuleen.
A 40-yard attempt for kicker Nigel Gruff, against the wind.

Weston lisäsi yhteen kuppiin läpän, joka saa rattaan vuorotellen lisäämään ja hidastamaan vauhtia läpän kulkiessa myötä- ja vastatuuleen.
Weston added a tag to one cup, which causes the cupwheel speed to increase and decrease as the tag moves alternately with and against the wind.

Kantoivat minut pilvien yläpuolelle ja vastatuuleen.
They could carry me above the clouds and into the headwinds.

Lisäksi ne Liettuan puolalaiset, jotka yrittävät saada takaisin kommunistijärjestelmän takavarikoimat maa-alueet, ovat kohdanneet ongelmia, ja äskettäin jopa vähemmistöjen kulttuurielämä on joutunut vastatuuleen.
Furthermore, difficulties are being created for Poles in Lithuania who are trying to regain land seized by the Communist system, and recently even the cultural life of minorities has been hit.

Kantoivat minua pilvien yläpuolelle ja vastatuuleen.
And into the headwinds. They could carry me above the clouds.

Soitin valtakunnalliseen ilmatieteenlaitokseen ja sieltä kerrottiin,- että Teddyn kuolinpäivänä tuuli puhalsi pohjoiseen. Mutta ilmapallo liikkuu etelään, aivan kuin sitä vedettäisiin vastatuuleen.
I called the National Weather Service, and they said… on the day Teddy died the wind was blowing north, but you see, the balloon is moving south, as if it's being pulled against the wind.

Како се користи "vastatuuleen" у Фински реченици

Mie jatkoin Kankeella vastatuuleen pitkin 332:sta.

Puskimme vastatuuleen kohdalle, mihin ankkuri jäi.

Lievään vastatuuleen puskettuna varsin hyvä lenkki.

Heikkinen hyppäsi 2,1 sekuntimetrin vastatuuleen 13,56.

Tehtiin mäkeen kiihdytyksiä, ajettiin vastatuuleen jne.

Nätisti vastatuuleen aivan veden pintaa viistäen.

Fluorikaasuhankkeet ovat ajautuneet vastatuuleen myös päätöksenteossa.

Kisa juostiin lievään vastatuuleen (-0,7 m/s).

Lähdimme paarustamaan vastatuuleen sadetikarien sataessa naamallemme.

Paluumatka vastatuuleen oli raastava kokemus sekin.

Како се користи "against the wind, upwind" у Енглески реченици

Momentum is building against the Wind PTC.

thanks for the against the wind fix.

Any progress with the upwind attempt?

Stand upwind when applying the pesticide.

Steered hard against the wind and rain.

Upwind was NewOpera CO’s first performance.

The Against the Wind chords are basic.

Good upwind and off wind performance.

when against the wind he must go!

Shaky fallaciousnesses will have upwind pleased.