Примери коришћења Vauraaseen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän syntyi vauraaseen perheeseen.
She was born to a wealthy family.Meidät adoptoitiin työläisperheeseen- keskiluokkaiseen ja vauraaseen perheeseen.
Hän syntyi vauraaseen perheeseen rauhanomaisella Chandrila-planeetalla.
He was born into a buke family in Sendai Domain.Miten huomaavaista.-Et syntynyt vauraaseen perheeseen.
I do appreciate you weren't born to wealth. Very thoughtful.Poliittisten ja teollisten länsimaiden on nyt entistä tärkeämpää omaksua luja kanta voimakkaaseen, vauraaseen Kiinaan.
More than ever, it is necessary for the political and industrial West to adopt a strong position towards powerful, wealthy China.Miten huomaavaista.-Et syntynyt vauraaseen perheeseen.
Very thoughtful. I do appreciate you weren't born to wealth.Kiina tietää, ettätaiwanilaiset eivät koskaan vapaaehtoisesti hyväksy maiden yhdistymistä, joten se valmistelee aseellista hyökkäystä tähän demokraattiseen ja vauraaseen maahan.
China knows that the Taiwanesewill never voluntarily agree to unification, and so it is making preparations for an armed attack on this democratic and prosperous country.Uskon itsenäiseen, vauraaseen ja rauhanomaiseen Skotlantiin.
I believe in a Scotland that is independent, prosperous, and peaceful.Euroopalle on äärimmäisen tärkeää, että Kiina onnistuu siirtymään vakaaseen, vauraaseen ja avoimeen talouteen.
Europe has a critical interest in China's transition to a stable, prosperous and open economy.Alue on kuitenkin selvästi jakautunut vauraaseen, innovatiiviseen pohjoiseen ja länteen ja toisaalta kehittyvään itään ja etelään.
But it is also clearly divided between a prosperous, highly innovative North and West and Saddam Husseinin hallituksen kaatuminen on antanut Irakin kansalle mahdollisuuden rauhanomaiseen,turvalliseen ja vauraaseen tulevaisuuteen.
The fall of the government of Saddam Hussein has paved the way for the people of Iraq to enjoy a peaceful,secure and prosperous future.EU: n laajentuminen 10 uuteen- keskimäärin vähemmän vauraaseen- jäsenvaltioon suuntaa oikeutetusti EU: n menoja uusiin jäsenvaltioihin.
The enlargement of the EU to 10 new- on average less prosperous- Member States will justifiably shift expenditure to these new partners.Ensimmäinen tehtävä on valaistuneen yhteiskunnan kehittäminen. Sellaisessa kansalaisilla on arvojärjestelmä,joka johtaa vauraaseen ja rauhanomaiseen maailmaan.
The first task is the evolution of an enlightened society, in which citizens have a system of values,leading to a prosperous and peaceful world.On syytä muistaa, että prosessi, joka on johtanut meidät Monnet'n ja Schumanin visiosta nykypäivän vauraaseen, laajenevaan Euroopan unioniin, ei ole ollut sotilaallisen mahdin tai puhtaan taloudellisen voiman vaan yhteisten arvojen ansiota.
It is worth remembering that EU: n tarkoituksena on edelleenkin varmistaa omasta puolestaan mahdollisimman tehokkaasti, että Kiina hallitsee siirtymisensä vakaaseen, vauraaseen ja avoimen yhteiskuntaan.
Its aim remains to contribute as much as possible to ensure that China masters successfully its transition to a stable, prosperous and open country.Hakujen määrä on noussut 120% Kroatian Splitiin,joka toimii entisen orjakaupungin Meereenin näyttämönä Vauraaseen ja vaikutusvaltaiseen Braavosin kaupunkiin sijoittuvia tapahtumia kuvattiin Kroatian rannikolla Šibenikissä, jonne on tehty 60% enemmän hakuja aiempaan verrattuna.
Nearly 120% more searches to Split, Croatia,which plays host to the former slave city of Meereen Wealthy and powerful city Erilaisten kauppasopimusten edistämisen lisäksi EU aikoo edelleen tarjota tukeaan eteläisen Välimeren alueen maiden rauhanomaiseen ja vauraaseen kehitykseen.
As well as promoting a wide range of trade agreements, the EU will continue to offer support for the peaceful and prosperous development in the Southern Mediterranean.Meidän on puututtava tällaiseen häpeälliseen toimintaan, joka ei sovi nykyaikaisille markkinoille eikä vauraaseen eurooppalaiseen osuus- ja yhteisötalouteen.
We have to react against this ignominious scenario, which is not in keeping with the modern business market and with the type of prosperous and social economy that we have in Europe.Lopuksi laajemmasta näkökulmasta tarkasteltuna eteläisiä kumppanuusvaltioitamme autetaan kaikilla käytettävissä olevin keinoilla, kun ne siirtyvät avoimeen,demokraattiseen ja vauraaseen yhteiskuntaan.
To conclude, from a wider perspective, our southern neighbours will be assisted by all available means in their transition to open,democratic and prosperous societies.Neuvosto muistuttaa, että Irakin turvallisuustilanteen parantaminen on keskeistä, jotta Irakin hallituksen toimet johtaisivat vakaaseen ja vauraaseen valtioon.
The Council recalls that further improvements in the security situation in Iraq are central to the Government of Iraq's efforts to build a stable and prosperous state.EU: lla on selvä osuus Kiinan onnistuneessa siirtymisessä demokratian, vapaiden markkinoiden periaatteiden ja oikeusvaltioperiaatteen noudattamiseen perustuvaan vakaaseen, vauraaseen ja avoimeen yhteiskuntaan.
The EU has a clear stake in China's successful transition to a stable, prosperous and open country that fully embraces democracy, free market principles and the rule of law.Tiedän kokemuksestani Romanian kanssa- joka on 11. tai 12. Euroopan unioniin liittymistä odottavien valtioiden joukossa- että sen valtion pitää koossa valo tunnelin päässä; toivo, että se voi liittyä Euroopan unioniin,sen rikkaisiin naapureihin, vauraaseen kerhoon.
I know from my experience of Romania- which is 11th or 12th in the list of countries waiting to join the EU- that the one thing that holds that country together is the light at the end of the tunnel, the hope that it will be able to join the European Union,its rich neighbours, in a prosperous club.
