Sta znaci na Engleskom VEISTÄ KURKULLANI - prevod na Енглеском

• knife to my throat

Примери коришћења Veistä kurkullani на Финском и њихови преводи на Енглески

Hän piti veistä kurkullani!
He held a knife to my throat.

Eikö siitä ollut kyse? Se, mitä me teimme? Kun pidit veistä kurkullani?
Isn't that what we were doing you and I, when you held a knife to my throat?

He pitävät veistä kurkullani.
They got a knife at my throat.

Hän piti veistä kurkullani ja uhkasi leikata kieleni, jos huutaisin.
He held a knife to my throat and said if I made any noise he would cut my tongue out.

Hän pitää veistä kurkullani.
He's holding a knife on my throat.

Hän piti veistä kurkullani.-Mutta et suostunut soittamaan?
He had a knife to my throat and you still wouldn't pick up the phone?

Kirjaimellisesti piti veistä kurkullani.
Literally held a knife to my throat.

Mies piti veistä kurkullani. Koko sen ajan.
He held a knife to my throat the whole time.

Koko ajan Hän piti veistä kurkullani-.
He held a knife to my throat… the whole time.

Hän piti veistä kurkullani ja uhkasi leikata kieleni, jos huutaisin.
If I made any noise he would cut my tongue out He held a knife to my throat and said.

LJ?- Mitä?- He pitävät veistä kurkullani.
What? Yeah, they got a knife to my throat. LJ?

Hän piteli veistä kurkullani ja sanoi.
He held a knife to my throat, and he said.

Kun hän puhui, hän piti veistä kurkullani.
When he spoke, I could feel the knife at my throat.

He pitävät veistä kurkullani.- Mitä? LJ?
What? Yeah, they got a knife to my throat. LJ?

Hän iski minut maahan ja piteli veistä kurkullani.
And when I came to, he had a knife to my throat.

Hänkin piti veistä kurkullani.
He also held a knife to my throat.

Olen pahoillani, mutta minä en jaa sympatiaasi sitä miestä kohtaan- joka murtautui tänne ja piti veistä kurkullani!
I'm sorry, but I don't share your sympathy for the man who broke in here and put a goddamn knife to my throat.

Kun hän puhui, hän piti veistä kurkullani. Et voi mitenkään.
When he spoke I could feel the knife at my throat. You can't possibly.

Mitä nyt, Kevin, pidätkö veistä kurkullani?
What now, Kevin? Will you hold a knife to my throat?

Kun hän puhui, hän piti veistä kurkullani. Et voi mitenkään.
You can't possibly… Kate, when he spoke I could feel the knife at my throat.

Annan sen sille, joka pitää veistä kurkullani.
I would give them to the guy with the knife to my throat.

Kerroin sinulle kerran, kun pidit veistä kurkullani, että olen valmis menemään helvettiin.
I told you once before when you held a knife to my throat, I am ready for hell.

En unohda miestä, joka piti veistä kurkullani.
You never forget a man who's held a knife to your throat.

Tämä päiväkö vai se, että pitelet veistä kurkullani? Sinulle tämä on vapaapäivä.
About what the day ye has in store for me, or that you have a blade to my throat? Nervous? Here.

Pidettiin kai veistä kurkulla, jotta hän soittaisi ja valehtelisi.
To make him call us and lie. Must have held the knife to her throat.

Ne pitivät veistä vaimoni kurkulla.
They had a knife at her throat.

Paskiainen piti veistä Karenin kurkulla.
He put a knife to Karen's throat.

Hän piteli veistä Kokin kurkulla.
She had a knife to his throat.

Nämä rosvot pitelevät veistä Kuningaskunnan kurkulla.
These pirates have their knives at the Kingdom's throat.

Olet sängyssä ja pidät veistä lääkärisi kurkulla.
You're in bed holding a knife at your doctor's throat.

Како се користи "veistä kurkullani" у Фински реченици

Hän piti veistä kurkullani ja teki myös itselleen teon aikana kaulan katkaisuliikkeitä ja ranteiden viiltämisliikkeitä.

Ainoa epäonnistumisemme sattui, kun kuvasimme videota, joka esitti minut espanjalaisena sotilaana: vastarintataistelija piti veistä kurkullani ja vaati Espanjaa vetämään joukkonsa Irakista.

Како се користи "knife to my throat" у Енглески реченици

A Gemini has a knife to my throat at the moment and they’re telling me to put the least effort in you instead.

It changed to such an extent that without realising what she was doing, she held a knife to my throat and threatened to kill me.

We went from a son when at 3 threatened to take a knife to my throat to a boy who for the most part was a our happy Greg.

I met many women who were in prison for the same reason as me. “He put a knife to my throat and said: I am going to kill you.

A knife to my throat would probably get me to answer more readily than a gun to my head.

They put a knife to my throat and robbed me.

He held a knife to my throat and said if I made a move, he'd cut my tongue out.

That I had no idea of the depths of his darkness until he held a knife to my throat one morning?

The Mother has a knife to my throat – “I’m going to kill you!” She’s screaming this at us – over and over “I’m going to kill you”.

His putting a knife to my throat was the last straw.