Factors affecting achievement of water policy objectives.
Neuvostossa ja Euroopan parlamentissa parhaillaan käsiteltävänä oleva vesipolitiikan kehysdirektiivi.
Currently being discussed in Council and Parliament, for a Water Framework Directive.
Unionin vesipolitiikan uudistus on myöhässä ja se on tervetullut.
Reform of the Union's water policy is overdue and welcome.
Rannikkoalueiden käytön hallinta sellaisena kuin siitä säädetään vesipolitiikan puitedirektiivissä.
Management of the use of coastal areas as regulated by the Water Framework Directive;
Euroopan unionin vesipolitiikan aloite tukee näitä tavoitteita.
The EU Water Initiative contributes to these policy objectives.
Haluan mainita päätöksen, joka koskee biologista monimuotoisuutta tai vesipolitiikan puitedirektiiviä.
I would mention just the decision regarding biodiversity or the Water Framework Directive.
Vesipolitiikan tavoitteiden nivominen muihin EU: n politiikkoihin.
Integration of water policy objectives into other EU policies.
EN Arvoisa puhemies, pidän myönteisenä tätä mietintöä ympäristönlaatunormeista vesipolitiikan alalla.
Madam President, I welcome this report on environmental quality standards in the field of water policy.
Vesipolitiikan puitedirektiivi on keskeinen väline Euroopan vesien suojelussa.
The Water Framework Directive is Europe's key tool for protecting its waters..
Direktiivien 2000/60/EY ja 2008/105/EY muuttamisesta vesipolitiikan alan prioriteettiaineiden osalta.
Amending Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC as regards priority substances in the field of water policy.
EU-tarkastus: EU: n vesipolitiikan tavoitteiden sisällyttäminen yhteiseen maatalouspolitiikkaan.
EU Audit: Integration of EU water policy objectives with the Common Agricultural Policy..
Unionin ympäristölainsääntöä, eritoten luontodirektiiviä ja vesipolitiikan puitedirektiiviä, on noudatettava.
European environmental legislation, especially the habitats directive and the water framework directive, must be respected.
Vesipolitiikan puitedirektiivissä keskitytään laaja-alaisiin(makro)ominaisuuksiin esimerkiksi jokien suualueet.
The Water Framework Directive focuses on wide-scale(macro) characteris tics, like estuaries.
Komissio julkaisi viime vuonna ensimmäisen vesipolitiikan täytäntöönpanoa koskevan tiedonantonsa.
Last year the Commission submitted its first report on the implementation of the Water Framework Directive.
Vesipolitiikan puitedirektiivi ja tarkistettu uimavesidirektiivi: johdonmukaisuus ja vahvistaminen.
The Water Framework Directive and the Revised Bathing Water Directive: coherence and reinforcement.
Muiden yhteisön aluevesien osalta vesipolitiikan puitedirektiivissä käsitellään ainoastaan kemiallista tilaa.
For the remaining part of the Community territorial waters, the Water Framework Directive only addresses chemical status.
Vesipolitiikan puitedirektiivi on yksi maailman kunnianhimoisimmista vesialaa koskevista säädöksistä.
The Water Framework Directive is one of the most ambitious pieces of water legislation in the world.
Komissio antoi vuonna1997 Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksen direktiiviksi yhteisön vesipolitiikan puitteista.
In 1997 the Commission proposed a European Parliament andCouncil Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Vesipolitiikan puitedirektiivissä säädetään strategiasta, jolla torjutaan veden kemiallista pilaantumista.
The framework directive on water sets out a strategy to combat the chemical pollution of water..
Italian lainsäädännön puutteet liittyvät vesialan puitedirektiivin, unionin vesipolitiikan kehyksen, saattamiseen osaksi kansallista lainsäädäntöä.
The shortcomings relate to the enactment in national law of the Water Framework Directive, the Union framework for action in the field of water policy.
EU: n vesipolitiikan peruslähtökohtana on, että vesihuoltopalvelujen kohtuullinen hinta on ratkaisevan tärkeää.
EU water policy is based on the principle that affordability of water services is critical.
Oli siis kiireellistä jatarpeellista, että Euroopan unioni käy erityisesti makeaa vettä koskevan vesipolitiikan puitedirektiivin hyväksymisen jälkeen nopeasti käsiksi merivesikysymykseen.
It was therefore urgent andnecessary for the European Union, having adopted the water framework directive, particularly regarding freshwater, to swiftly address the issue of seawater.
Lisäksi vesipolitiikan puitedirektiivissä käsitellään erityisesti vesistöjen ekologisia näkökohtia.
Moreover, the Water Framework Directive will specifically address the ecological aspects of water-bodies.
EU: n makean veden politiikkaa ja vesipolitiikan kehysdirektiivin täytäntöönpanoa koskevien seminaarien järjestäminen.
Organisation of seminars on EU freshwater policy and the implementation of the Water Framework Directive.
Резултате: 426,
Време: 0.064
Како се користи "vesipolitiikan" у Фински реченици
Samoin toimittiin sisävesien suhteen vesipolitiikan puitedirektiivissä.
Liitto jatkoi työtään vesipolitiikan puitedirektiivin parissa.
EU:n vesipolitiikan puitedirektiivin mukaiset vesienhoitoalueet Suomessa.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文