Примери коришћења Vetelys на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä vetelys.
What a slob.Hän ei ainakaan ole mikään vetelys.
That one ain't gonna be no slouch.Sinä olet vetelys, Knight!
Just because you're a slack, Knight!Työnnä, kun minä käsken!Työnnä, vetelys!
Push, I said!Push, weakling!Sinä olet vetelys.
You are a douche bag.Työnnä, vetelys! Työnnä, kun minä käsken!
Push, I said! Push, weakling!Olet idiootti, narri, vetelys.
You're an idiot, a fool, a slob.Tuo vetelys ei osaa jäljittää hakkeria.
That burnout over there has no idea how to trace a hacker.Olen pukeutunut kuin vetelys tänään.
I'm dressed like a slob today.Vetelys pyytää vuorikiipeilyn jumalatarta vaimokseen?
Goddess of Rock Climbing, would you marry a klutz?Ei ole, isäsi on hölmö ja vetelys.
No way. He's goofy and flabby all over.Hän oli yököttävä vetelys, joka asui autossaan.
He was a disgusting slob who lived in his truck.Heistä sinä olet lihava,laiska vetelys.
They think you are a fat,lazy slob.Varsinainen vetelys. Ovathan Raptorien aidat toiminnassa?
What a complete slob. The Raptor fences aren't out,?Konstaapeli Krupke Sä senkin vetelys.
Officer Krupke You're really a slob-Yes!Peter!- Vauhtia, vetelys, ettei äitisi joudu odottamaan.
Peter.- Hurry up, slowpoke. Don't keep your mom waiting like that.Oletko kovis, pahis,tylsimys vai vetelys?
Are you a hard-ass, badass,jackass, or no ass?Vain lihava vetelys kuin sinä, voi ravistaa tätä autoa niin paljon.
Only a fat slob like you could shake this car so much.Juokset kuin terveysintoilija ja syöt kuin vetelys.
You run like a health nut and eat like a slob.Tuollainen vetelys ei muuta kuin kittaa kaljaa ja katsoo tv: tä.
You know, it's all beer and armchairs and TVs, and they're just a load of slobs.Nyt riittää! Olet hemmoteltu,vastuuton vetelys!
You're a pampered,irresponsible layabout! That is it!Kaltaisesi vetelys ei ymmärtäisi, mutta en ole tarpeeksi vahva elääkseni kostamatta tappiota.
Someone as slack as you would never understand this, but I'm not strong enough to live my life with an unavenged defeat.Minun on aika lakata olemasta huithapeli ja vetelys.
It is time I stopped being a wastrel and a layabout.Nosta juoppo takamuksesi sängystä ja lakkaa olemasta tuollainen vetelys edes kerran, ole kiltti!
Would you please get your drunken ass out of bed and stop being a waste of skin for once in your life!Minä en lähde opiskelemaan, koska vanhemmistani olen vetelys.
They think I'm a bum. I'm not going to college, cause my parents.Ovathan Raptorien aidat toiminnassa?Varsinainen vetelys.
Raptor fences aren't out,are they? What a complete slob.Ovathan Raptorien aidat toiminnassa? Varsinainen vetelys.
What a complete slob. The Raptor fences aren't out.Toisin kuin herra Burns,minä kunnioitan työväen vetelyksiä koska me olemme tasaveroisia.
Unlike Mr. Burns,I will respect you, the working-class slob because we are all equals.Vanhat vetelykset oikealle!
Old maggots to the right!Karkasi pahamaineisen vetelyksen Jeff Fischerin kanssa. Neljä tuntia sitten tyttäreni Hayley Smith.
With the notorious slacker Jeff Fisher. Four hours ago, my daughter, Hayley Smith eloped.
