Примери коришћења Viemään minut на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pyydän viemään minut kotiin.
I ask to be taken home.Pyydän jotain muuta viemään minut.
I will just see if someone else can take me.Viemään minut pois täältä.
To take me away from this place.Sain sinut viemään minut kotiin.
I made you take me home.Ehkä te kaksi löydätte jonkun viemään minut kotiin.
Maybe you can help
Људи такође преводе
Tulit viemään minut takaisin.
You have come to bring me back.Etai tarjoutui viemään minut.
Etai has offered to drive me.Pyydän viemään minut ja petturivankini Cheroniin.
Please take me and my traitorous captive to Cheron.Hän pyysi sinua viemään minut sinne.
She asked you to bring me up.Pyydän viemään minut ja petturivankini Cheroniin. Mutta tehtävänne jälkeen.
But if you will, upon completion, please take me and my traitorous captive to Cheron.Hän tarjoutui viemään minut kotiin.
He offered to drive me home.Joudut viemään minut sinne perinteisellä tavalla. Jos haluat minut tuohon roskikseen.
You will have to get me there the traditional way. If you want Se tulee ainakin viemään minut Filipin luo.
It will take me to Philip.Käskin oven avannutta tyttöä viemään minut taakse!
And I say, Take me to the back!Pakotin äidin viemään minut sairaalaan joka ikinen päivä.
So I made my mom take me to the hospital every day.Tai mikäli haluat tulla viemään minut pois.
Or in case you want to come take me away.Laitoin hänet viemään minut ajelulle kaverinsa avoautossa.
I would make him take me driving in his friend's convertible.Et tullut pitämään kädestä ja viemään minut pois sieltä.
You didn't come and try and hold my hand or take me out of there.Tarvitsen sinut viemään minut maan alla hänen luokseen.
I need you to move me. Underground. Get Oletko valmis? Kiitos, kun suostuit viemään minut studiolle?
And thank you for agreeing to drive me Oletko valmis viemään minut kotiisi,- vai heitätkö pyyhkeen sen sijaan?
You have already got me home, so why don't you throw a towel instead?Jessica tarjoutuikin viemään minut sinne.
Jessica offered to drive me there instead.Palkkaan jonkun viemään minut sinne ja ostan vähän tarvikkeita.
I want Olin enemmän, kuin vaatimuksesi, mutta olit enemmän kiinnostunut viemään minut kotiin- jatkokysymyksiä varten.
But you were more interested in taking me back home for a follow-up.Rick kehotti varmaan viemään minut ulos ja pitämään minut tyytyväisenä.
I suppose Rick called Miten hän houkutteli sinut viemään minut Jacksoniin?
How would he rope you into taking me to Jackson?Käske Flitiä viemään minut takaisin.
Have Flit take me back this instant.Vaatii muutakin kuin naarmun viemään minut viereltäsi.
It will take more than a scratch to wrest me from your side.Haluatko? Käskin viemään minut hänen luokseen!
Do you? I said take me to her!Jos haluat minut tuohon roskikseen,joudut viemään minut sinne perinteisellä tavalla.
If you want 
