Примери коришћења Vierellä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ajan junan vierellä.
I'm driving next to a train!Nukkui vierellä, haukkui vieraille.
Slept by my bed, barked at strangers.Minä istun Miken vierellä.
I gotta sit next to Mike.Pysyttelemme vain vierellä, jos se sopii sinulle.
We will just keep alongside, if it suits you.Mikä kirja on sängyn vierellä?
What book's by my bed?Juokse kohteen vierellä ja nosta minut sen selkään.
Run alongside the target and place me on its back.Ja sinun. Johnin vierellä.
By John's side. And yours.Valkyriat ratsastavat vierellä ja opastavat sinut Valhallaan.
The Valkyries will ride alongside and guide you to Valhalla.Hänen ruumiissaan omani vierellä.
In her body next to mine.Käskin pysymään Danin vierellä ja huolehtimaan hänestä!
I told you to stay by Dan's side and take care of her!Verstappen on Lando Norrisin vierellä.
Verstappen alongside Lando Norris.Valkyriat ratsastavat vierellä ja opastavat sinut Valhallaan.
And guide you to Valhalla. The Valkyries will ride alongside.Paikkani on kuninkaan vierellä.
My place is at the king's side.Olemme ihan moottoritien vierellä, hän asuu kolmen ulosmenotien päässä.
And while we're right off the highway, she's three exits south of here.Hitlerin ja Bin Ladenin vierellä.
Next to hitler and bin laden.Isäsi istui sänkysi vierellä hiljaa ja hoiti sinua.
Your father… stayed there in silence next to your bed, taking care of you.Asuimme aivan kilparadan vierellä.
We used to live next to a track.Ja olen ollut isän vierellä pitämässä häntä kädestä ja rukoilemassa.
And it's why I have been by our father's bedside holding his hand and praying for him.Te herra siinä kauniin neidon vierellä.
You, sir, next to the pretty lady.Vierellä, yläosattomissa… kun latinopoika antoi hänelle drinkkiä. Hän istui altaan.
She was sitting next to the pool, topless while the Latin boy handed her a drink.Tuo on Palmer, aivan Barnesin vierellä.
That's Palmer, right next to Barnes.Auster oli juovuksissa Suzanne Mortonin vierellä, antoi tappavan lääkkeen.
We have got Auster drunk at Suzanne Morton's bedside, prescribing the medicine that killed her.Juuri nyt- meidän pitää pysyä äidin vierellä.
Right now, we just need to stay by Mom's side.Auster oli juovuksissa Suzanne Mortonin vierellä, antoi tappavan lääkkeen.
Prescribing the medicine that killed her. we have got Auster drunk at Suzanne Morton's bedside.Hän näytti pieneltä raskaansarjan isäni vierellä.
He looked small next to my heavyset father.Tiedämme kuka olet ja kenen vierellä ratsastit.
We know who you are… and who you rode- alongside of.Dongbaek, katsokin- olevasi aina Yong-sikin vierellä.
You're always by Yong-sik's side. Dongbaek.Sijaan hän oli sinun allasi. Miehensä vierellä olemisen.
Instead of being at her husband's side, she was under you.Olen kaivannut teitä,- näkemistä teitä miehenne vierellä.
I have… I have missed you… Seeing you by your husband's side.Näin kun hirvi juoksi junan vierellä.
I saw a stag running alongside the train.
