Sta znaci na Engleskom VIHREÄÄ INFRASTRUKTUURIA - prevod na Енглеском

• green infrastructure
• GI

Примери коришћења Vihreää infrastruktuuria на Финском и њихови преводи на Енглески

Vihreää infrastruktuuria koskevalla strategialla pyritään ensi sijassa.
The green infrastructure strategy will focus on.

Tosiasia 5: Maankäytön suunnittelu auttaa kehittämään vihreää infrastruktuuria.
Fact 5: Spatial planning helps create a green infrastructure.

EU: n vihreää infrastruktuuria voidaan kehittää monin tavoin.
A European green infrastructure can be developed using a variety of techniques.

Varmistetaan Natura 2000‑verkostojen toiminta kehittämällä vihreää infrastruktuuria, kuten ekokäytäviä Puola.
Developing green infrastructures such as eco-corridors to ensure the functioning of Natura 2000 networks PL.

Vihreää infrastruktuuria koskevan EU-strategian kehittäminen on olennainen osa EU: n vuoden 2010 jälkeistä biologista monimuotoisuutta koskevaa politiikkaa.
The development of an EU strategy for a Green infrastructure figures prominently in the EU's new post 2010 biodiversity policy.

Ekologisia käytäviä ja vihreää infrastruktuuria edistetään tällä hetkellä hyvin vähän.
There is currently very little promotion of ecological corridors and green infrastructure.

Tätä taustaa vasten on erittäin tärkeää, että hyväksytään ja pannaan täytäntöön vihreää infrastruktuuria edistävä johdonmukainen strategia.
In view of this, it is very important that a consistent strategy for Green Infrastructure should be adopted and implemented.

ETSK kannattaa vihreää infrastruktuuria koskevan aloitteen käyttämistä erityisesti myös yhteistoiminnallisen luonnon- tai ympäristönsuojelun edistämiseen ja kehittämiseen selkeästi kaikissa jäsenvaltioissa.
The EESC argues that the GI initiative should be used in particular to promote cooperative protection of nature and the environment in all Member States.

Parantamaan tutkimusta ja tietoja, vahvistamaan tietopohjaa sekä edistämään innovatiivisia teknologioita, jotka tukevat vihreää infrastruktuuria.
Improving research and data, strengthening the knowledge base and promoting innovative technologies that support green infrastructure.

ETSK kehottaa tässä yhteydessä komissiota ja jäsenvaltioita laatimaan vihreää infrastruktuuria koskevan johdonmukaisen strategian ja panemaan sen täytäntöön.
Here, the Committee calls on the Commission and the Member States to develop and implement a consistent Green Infrastructure strategy.

Vihreää infrastruktuuria pidetään yhtenä tärkeimmistä välineistä, joilla voidaan puuttua biologista monimuotoisuutta koskeviin uhkiin, jotka johtuvat elinympäristön pirstoutumisesta ja katoamisesta sekä maankäytön muutoksista.
This is because a Green infrastructure is viewed as being one of the main tools to tackle threats on biodiversity resulting from habitat fragmentation, land use change and loss of habitats.

Tavoitteena 100-200 miljoonaa euroa uutta rahoitusta, jolla edistetään ekosysteemipalveluja, vihreää infrastruktuuria ja biologista monimuotoisuutta.
Targeted support of EUR 100 to 200 m of new financing volumes to promote ecosystem services, green infrastructure and biodiversity.

Edistämään vihreää infrastruktuuria tärkeimmillä politiikanaloilla, joita ovat maatalous, metsätalous, ympäristö, vesistöt, merenkulku ja kalatalous, alue- ja koheesiopolitiikka, ilmastonmuutoksen torjuminen ja siihen sopeutuminen, liikenne, energia, katastrofien torjunta ja maankäyttö.
Promoting green infrastructure in the main policy areas such as agriculture, forestry, nature, water, marine and fisheries, regional and cohesion policy, climate change mitigation and adaptation, transport, energy, disaster prevention and land use policies.

Vuoteen 2020 mennessä on tarkoitus saada aikaan vastaavia parannuksia muun muassa luomalla vihreää infrastruktuuria ja ennallistamalla ainakin 15 prosenttia huonontuneista ekosysteemeistä9.
By 2020, improvements are to be made, inter alia by establishing green infrastructure and restoring at least 15% of degraded ecosystems9.

Perustellusti komissio asettaa siksi tavoitteekseen lisätä tietoisuutta vihreästä infrastruktuurista tärkeimpien sidosryhmien keskuudessa, edistää hyviä toimintatapoja koskevien tietojen vaihtamista ja vahvistaa vihreää infrastruktuuria koskevaa tietopohjaa.
The Commission therefore rightly set itself the goals of raising important stakeholders' awareness of GI, promoting established practices by the exchange of information and improving the state of GI knowledge.

Luonnonmukaisen maatalouden myönteiset ympäristövaikutukset edistävät seuraaviin asiakirjoihin ja säädöksiin sisältyvien tavoitteiden saavuttamista: luonnon monimuotoisuutta koskeva EU: n strategia vuoteen 202012, vihreää infrastruktuuria koskeva tiedonanto13, maaperän suojelua koskeva teemakohtainen strategia14 sekä ympäristölainsäädäntö, kuten lintudirektiivi15 ja luontotyyppidirektiivi16, nitraattidirektiivi17, vesipolitiikan puitedirektiivi18 ja kansallisia päästörajoja koskeva direktiivi19.
The positive effects of Organic farming on the environment contribute to the achievements of the objectives of the 2020 Biodiversity Strategy12, the Green Infrastructure Communication13, the Soil Thematic Strategy14 and environmental legislation such as the Birds15 and Habitats Directives16, the Nitrates Directive17, the Water Framework Directive18, the National Emission Ceiling Directive19.

Komissio edistää ja tukee parhaita toimintatapoja käsittelevää tiedonvaihtoa, joka on lähtökohtana vuoden 2010 jälkeen laadittavalle vihreää infrastruktuuria koskevalle EU-strategialle.
The Commission is promoting and supporting exchanges of best practice as a basis for an EU strategy on green infrastructure to be developed after 2010.

Luonnonmukainen tuotanto edistää myös unionin ympäristöpolitiikan ja erityisesti seuraaviin liittyvien tavoitteiden saavuttamista: luonnon monimuotoisuutta koskeva EU: n strategia vuoteen 202016, vihreää infrastruktuuria koskeva tiedonanto17 ja maaperää koskeva teemakohtainen strategia18 sekä ympäristölainsäädäntö, kuten lintudirektiivi19 ja luontotyyppidirektiivi20, nitraattidirektiivi21, vesipuitedirektiivi22, kansallisia päästörajoja koskeva direktiivi23 ja torjunta-aineiden kestävää käyttöä koskeva direktiivi24.
Organic production also contributes to the achievements of the Union environmental policy objectives, in particular those of the 2020 Biodiversity Strategy16, the Green Infrastructure Communication17, the Soil Thematic Strategy18 and environmental legislation such as the Birds19 and Habits20 Directives, the Nitrates Directive21, the Water Framework Directive22, the National Emissions Ceiling Directive23 and the Directive on the sustainable use of pesticides24.

Edistää rannikkoalueiden yhdennettyä käyttöä ja hoitoa koskevaan Barcelonan yleissopimukseen liitetyn pöytäkirjan ja asiaan liittyvän neuvoston suosituksen täytäntöönpanoa sekä edistää merten aluesuunnittelua ja vihreää infrastruktuuria varmistaakseen EU: n rannikkoalueiden kestävän kehityksen.
Promote implementation of the Protocol to the Barcelona Convention on Integrated Coastal Management and the relevant Council Recommendation, and promote Maritime Spatial Planning and Green Infrastructure, to ensure the sustainable development of EU coastal areas.

Ensimmäisessä osassa käsitellään tiettyjä teemoja, kuten kiertotaloutta, resurssitehokkuutta ja jätehuoltoa; luonnon monimuotoisuutta, merien suojelua, maaperän suojelua, vihreää infrastruktuuria ja luonnonpääoman arviointia; ilmanlaatua, vedenlaatua ja vesihuoltoa, kemikaaleja ja kestäviä kaupunkeja.
The first part addresses thematic areas such as circular economy, resource efficiency and waste management; biodiversity, marine protection, soil protection, green infrastructure and estimating natural capital; air quality, water quality and management, chemicals and sustainable cities.

Vihreään infrastruktuuriin tehtyjen investointien tuotto on yleensä korkea.
There is usually a high return on green infrastructure investments.

Erityisesti on tarkoitus edistää vihreitä infrastruktuureja eurooppalaisen strategian avulla.
In particular, Green Infrastructure is to be promoted by means of a European GI Strategy.

Alueellisen ja paikallisen tason vihreän infrastruktuurin hankkeiden kohdalla pääasiallisia toimijoita on tuettava.
The main actors in GI projects at regional and local level should be strengthened.

Vihreä infrastruktuuri, jolla pyritään tukemaan julkisia hankintoja, ja sen markkinoiden piristäminen.
Green Infrastructure aiming to support public procurement and overall stimulate the market for it.

Vihreä infrastruktuuri(GI)- Euroopan luonnonpääoman parantaminen komission tiedonanto.
Green Infrastructure(GI)- Enhancing Europe's Natural Capital communication.

Vihreä infrastruktuuri on monesti hyvä investointi luonnon, talouden ja työpaikkojen kannalta.
Building green infrastructure is often a good investment for nature, for the economy and for jobs.

Tosiasia 3: Vihreä infrastruktuuri auttaa säilyttämään arvokkaita ekosysteemipalveluita.
Fact 3: A green infrastructure helps maintain valuable ecosystem services.

Ympäristö: Investoiminen vihreään infrastruktuuriin tuo luonnolle, yhteiskunnalle ja ihmisille moninaista hyötyä.
Environment: Investing in green infrastructure will bring multiple returns to nature, society and people.

Tässä viitataan vaikutusarvioinnissa esitettyyn lähestymistapaan, joka pohjautuu vihreään infrastruktuuriin.
It refers to a Green Infrastructure approach set out in the Impact Assessment.

Tämä koskee varsinkin investoimista vihreään infrastruktuuriin.
This relates, in particular, to investments in green infrastructure.

Како се користи "vihreää infrastruktuuria" у Фински реченици

Ilmoittaudu Vihreää infrastruktuuria Kalasatamaan -työpajaan 28.11.

Tervetuloa Vihreää infrastruktuuria Kalasatamaan -työpajaan 28.11.

Ilmoittaudu Vihreää infrastruktuuria Kalasatamaan -työpajaan 28.

Viherkatot ovat osa kaupunkien vihreää infrastruktuuria eli viherrakennetta.

Tutkimuksessa vihreää infrastruktuuria lähestytään monitasoisesti, sekä valtakunnallisesti että alueellisesti.

Sitä käytettiin taustamateriaalina myös vihreää infrastruktuuria koskevassa komission tiedonannossa.

Päättäjillä on tämän vuoksi vaikeuksia sisällyttää vihreää infrastruktuuria politiikkaan.

Yhtenä ratkaisuna Koivusalo ehdottaa myös vihreää infrastruktuuria ja luonnon matkimista.

Vihreää infrastruktuuria ja luonnon matkimista Rakennussäädöksissä on alettu huomioida hulevesiä.

Nämä standardit luovat kannustimia lisää sademääriä vihreää infrastruktuuria ympäri maata.

Како се користи "green infrastructure" у Енглески реченици

Green Infrastructure (pictured above): Green infrastructure enhances resilience in the built environment.

Green infrastructure planning: Policy and objectives.

The Green Infrastructure Fund is now closed.

Stew Crews and Green Infrastructure too!

Green Infrastructure – Linking Landscapes and Communities.

Can green infrastructure promote urban sustainability?

Green infrastructure can provide these benefits.

How will Green Infrastructure projects be funded?

Green Infrastructure Planning Trends Influencing the Shift to Green Infrastructure . 8 15.

The Green Infrastructure Community-of-Interest is the web-delivery vehicle for the Green Infrastructure Partnership.