Примери коришћења Viikon etuajassa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet viikon etuajassa.
You're a week early.MacArthur pääsi hoidosta viikon etuajassa.
MacArthur finished rehab a week early.Olen viikon etuajassa. Olette myöhässä.
You're late. According to my calendar, I'm a week early.Kauden? Olette viikon etuajassa.
You're a week early. The season?Juhlat viikon etuajassa todella yllättää hänet.
I had to throw the party a week early to really surprise her.Aina vuokransa viikon etuajassa.
Always paid his rent a week in advance.Synnyit viikon etuajassa, mutta komplikaatioita ei ollut.
But there were no complications. You were born a week early.Vain koska tulit viikon etuajassa.
It was only because you came a week early.Synnyit viikon etuajassa, mutta komplikaatioita ei ollut.
You were born a week early, but there were no complications.Hän viihtyi yksin jamaksoi aina vuokransa viikon etuajassa.
Kept to himself,always paid his rent a week in advance.Sinä synnyit viikon etuajassa mutta ilman ongelmia.
But there were no complications. You were born a week early.Firma sai ilmoituksen eilen, että tämä laiva tulee viikon etuajassa.
Our firm was telegraphed yesterday that this ship had been sighted a week early.Sinä synnyit viikon etuajassa mutta ilman ongelmia.
You were born a week early, but there were no complications.Mitoosi-virtapiirit ovat ehjät, prosessorit yhdistetty tietokoneeseeni,- ei tarvitse kuin siirtää ohjaus apupaneeleihini- jameidän pitäisi olla toiminnassa viikon etuajassa.
Okay… I got my tautic circuitries in tact, processors on board are linked to my computer… all I gotta do is transfer the control to my auxiliary panels andwe should be online a week ahead of schedule.Wichitassa. Synnyit viikon etuajassa, mutta komplikaatioita ei ollut.
You were born a week early, but there were no complications. In Wichita.Että työsi valmistui viikon etuajassa, ja että halusit viedä hänet- retkeilemään kanssasi.
You said that-- You said that you finished work a week ahead of schedule and that you wanted to take him on a camping trip.Mutta kuusi viikkoa etuajassa on aika varhain.
Still, six weeks early is pretty Kaksi viikkoa etuajassa.
Two weeks early.Hän on kaksi viikkoa etuajassa, mutta täysin valmis.
She's two weeks early, but she's fully cooked.Kehoni karkotti sinut neljä viikkoa etuajassa.-Yleensä kyllä.
Why else would my body have expelled you four weeks premature? In general, yes.Lapsi tuli viisi viikkoa etuajassa, olen siis nyt isoisä.
So now it's official: I'm a grandpa. The baby came five weeks early.Lapsemme syntyi 12 viikkoa etuajassa. Aiemmin tapahtunutta.
Our kid is 12 weeks early. Previously on This Is Us.Lapsi tuli viisi viikkoa etuajassa, olen siis nyt isoisä.
The baby came five weeks early, so now it's official: I'm a grandpa.Viisi viikkoa etuajassa.
Five weeks premature.En kokoa leluja kaksi viikkoa etuajassa.
I don't just put toys together two weeks in advance!Olette kaksi viikkoa etuajassa.
You are two weeks early.Meidän lapsemme syntyi 12 viikkoa etuajassa.
Our kid is 12 weeks early.Sehän on kolme viikkoa etuajassa!
That's like three weeks early.Se johtuu siitä, että olit neljä viikkoa etuajassa.
I think that's because you were four weeks premature.Oli kymmenen viikkoa etuajassa.
He's 10 weeks premature.
