Примери коришћења Viime aikoina на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En viime aikoina.
Not lately, no.Ei ikinä? Ei viime aikoina.
Never? No. Not lately.Ei viime aikoina.
Not recently, no.Hän on ollut outo viime aikoina.
He's been strange recently.Emme viime aikoina.
Not lately, no.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
koko ajanpitkän aikavälinviime aikoinakeskipitkän aikavälinlyhyellä aikavälilläkeskipitkällä aikavälillävähään aikaanminuuttia aikaahyvänen aikaoikea aika
Више
Употреба са глаголима
ei ole aikaaviettää aikaaaika lähteä
aika koittaa
vie aikaajoksikin aikaalyhyessä ajassaei ole paljon aikaataitaa olla aikasäästää aikaa
Више
Употреба именицама
vuoden ajanhetki aikaaraskauden aikanaajan kysymys
hoidon aikanatuntia aikaaajan mittaan
sodan aikanaviikon ajanpäivää aikaa
Више
Samoissa piireissä viime aikoina.
In the same circles lately.En viime aikoina.
Not recently, no.Hän on ollut erilainen viime aikoina.
She's been different lately.Emme viime aikoina.
Not recently, no.Minä olen Kelly Bundy.Ei viime aikoina.
I'm Kelly Bundy.Not lately.En. En viime aikoina.
Nope. Not recently.Viime aikoina se kaikki on ollut.
But… lately it's all been.Miten olet voinut viime aikoina?
So, how are you feeling these days,?En viime aikoina, lordi Haraldson.
No, not recently, Lord Haraldson.En ole nähnyt Hikarua viime aikoina.
I haven't seen Hikaru these days.Viime aikoina olen… Olen lääkäri.
Recently, I have been… I'm a doctor.Mitä olet kirjoittanut viime aikoina?
What are you writing these days?Viime aikoina olen… Olen lääkäri.
I'm a doctor. Recently, I have been.Olen ollut vähän herkkä viime aikoina.
I'm just kind of emotional these days.Olen lukenut viime aikoina kaikenlaista.
And I was reading a lot of stuff lately.Hän ei ole ollut niin hauska viime aikoina.
Well, he's not as funny these days.Olen viime aikoina nähnyt erästä miestä.
Recently I have been seeing another man.Oletko pelannut viime aikoina, ukki?
Have you been playing recently, Grandpa?Kyllä, mutta minulla on ollut stressiä viime aikoina.
Yes but I have been stressed lately.Mitä?- Olet viime aikoina syönyt paljon roskaa.
What? You're eating a lot of shit lately.Hän ollut hyvä katoamaan viime aikoina.
He's pretty good at evaporating these days.Viime aikoina on tehty paljon UFO-havaintoja.
There have been many sightings lately of UFOs.Siksi hän käyttäytyi oudosti viime aikoina.
That's why she would been strange lately.Oletko katsonut viime aikoina peiliin, Kimber?
Have you looked in the mirror recently, Kimber?Mitä olen harrastanut paljon viime aikoina.
Which I seem to be doing more and more these days.
