Примери коришћења Viimeisen taistelun на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emma siis käy viimeisen taistelun--.
So, Emma will fight the final battle.Viimeisen taistelun lavastus jaksossa 7 oli massiivinen.
Staging of the final battle in Episode 7 was massive.Tulin tänne--- aloittamaan viimeisen taistelun.
Start the Final Battle. What I came here for.Muistatko viimeisen taistelun, Skaldak?
Remember that last battle, Skaldak?Ainoa toivo on päästä päättämään viimeisen taistelun sijainti.
Hope lies only in deciding field of final battle.Häviten viimeisen taistelun vanhaa vastustajaansa vastaan.
Losing the last battle against his old adversary.Ystävä pyysi minua johtamaan viimeisen taistelun täältä käsin.
A friend… asked me to command the last battle from here.Viimeisen taistelun kynnyksellä. Mutta seisomme nyt.
Here we stand on Hän aikoo voittaa viimeisen taistelun tuon avulla.
So that's how the Black Fairy plans to win the Final Battle.Kaksi vuotta sitten,- se voimakas tunne, joka hänellä oli viimeisen taistelun aikana.
Think of the strength we all had when we fought that last battle. Two years ago.Käyn viimeisen taistelun varmaankin sinun kanssasi.
I guess, you're Tarvitsen kuitenkin apuasi saamaan minut viimeisen taistelun läpi.
But I need your help to get me through the final battle.Olin lähes 30 viimeisen taistelun käynnistyessä syyskuussa 1984.
I was nearly 30 when the final struggle began in South Africa.Mutta ei vähempää uskomaton kuin toinen uusi vastustajamme. Kyllä, korvaaja.Nyt on viimeisen taistelun aika, kun hänellä on vastassaan uusin.
No more unprecedented than the worthiness of this new adversary… Yes, a replacement. Now,it's true a final fight against a newly plucked initiative is unprecedented, but.Olin lähes 30 viimeisen taistelun käynnistyessä syyskuussa 1984.
In South Africa. I was nearly 30 when the final struggle began.Sen jälkeen kun Snake ja Otacon tuhoavat Patrioottien tekoälyt käyttämällä Naomi Hunterin FOXALIVE-virusta,Liquid haastaa Snaken nyrkkitappeluun ja tuntuu kuolevan uupumukseen viimeisen taistelun jälkeen; hänen kuolemansa johtui kuitenkin uudesta FOXDIE-kannasta, jonka Drebin ruiskutti Snakeen.
Nyt me näemme viimeisen taistelun Taivaan ja Helvetin välillä!
Now we shall see the final battle between Heaven and Hell play out!Voin kertoa teille että olemme viimeisen taistelun kynnyksellä.
That the final battle is upon us, Well, now I can tell you all.Ongelma on se, että viimeisen taistelun jälkeen on vaikea saada mitään… Tappaja ei ole… Hän on melko… Voit käyttää k-sanaa, Giles.
The problem is… It's okay to use the"d" word, Giles. Well, the slayer's not… She's rather, uh… That after a final battle, it, uh, it's difficult to get any.Voittaja on Aatami. Jumalten ja ihmisten välisen viimeisen taistelun, Ragnarökin, toisen ottelun-.
That hurts… Adam is Nyt on viimeisen taistelun aika, kun hänellä on vastassaan uusin, uskomaton taistelijamme,- mutta ei vähempää uskomaton kuin toinen uusi vastustajamme.
Now, it's true a final fight against a newly plucked initiative is unprecedented, but… no more unprecedented than the worthiness of this new adversary.Jumalten ja ihmisten viimeisen taistelun kolmas erä.
Viimeisen taistelun tulokset kreikkalaisille olivat ennalta määrätyt, koska vihollisen armeija oli mahdotonta voittaa, mikä ylittää satoja kertoja.
Mutta seisomme nyt viimeisen taistelun kynnyksellä.
Yet, here we stand on Viimeisen taistelun aikana Toby sai vakuutettua Briarwoodin asukkaat siitä, että läheisessä metsässä asuvat olennot eivät olleet heidän vihollisiaan ja että molemmilla oli yhteinen vihollinen: alamaailman Mestari.
During the final battle, Toby had convinced the humans of Briarwood that the spirits of the nearby forest were not their enemy, and that the two populations shared a common foe; this being the Master of the Underworld.Voin kertoa teille että olemme viimeisen taistelun kynnyksellä. Hyökkäys syntiä vastaan on alkanut!
Now I can tell you all… that the final battle is upon us, that the assault on sin itself has begun!Viimeisen taistelun aikana Phineas kokosi Briarwoodin lähellä sijainneen metsän asukkaat yhteen ja sai heidät vakuutettua siitä, että ihmiset eivät olleet heidän vihollisiaan ja että heidän todellinen uhka oli alamaailman Mestari.
In the final battle, Phineas gathered together Hänet vietiin Worcesteriin,Kaarle II: n viimeisen taistelun paikalle missä hänet tuomittiin maanpetturuudesta.
He was taken to Worcester,the scene of Charles II's last battle, where he was tried and convicted for treason.Viimeinen taistelu on koittanut.
The final battle is upon us.Viimeinen taistelu oli verilöyly.
That last battle was a massacre.
