Примери коришћења
Virheettömän
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Programming
Virheettömän genetiikan.
Flawless genetics.
Vien hänet Virheettömän luo.
You're not taking them to Flawless.
En uskonut, että saisin siitä ikinä virheettömän.
I didn't think I could ever perfect that one.
Haluan virheettömän suunnitelman.
I want a flawless plan.
Eräänä päivänä koulussa tein virheettömän sanelun.
One day, at school, I made a flawless dictation.
Tein virheettömän sanelun. Eräänä päivänä koulussa.
When I was at school, I did a perfect dictation.
Vien hänet Virheettömän luo.
I'm gonna take his ass to Flawless.
Yritän tehdä Amylle historiallisesti virheettömän.
I am trying to make Amy a historically accurate.
Se on niin lähellä virheettömän tarkkaa kuin mahdollista.
As close to faultless precision as possible.
Virheettömän holografisen valeasun. Laitetta, jolla voi luoda.
A device which creates a flawless holographic disguise.
Mutta sinä olet virheettömän suunnitelman välikappale.
But you are the instrument of a flawless design.
Virheettömän holografisen valeasun. Laitetta, jolla voi luoda.
Holographic disguise… in this case, a device capable of creating a flawless.
Mutta jos hän tuo lampaansa rikosuhriksi,niin tuokaan virheettömän uuhen.
And if he bring a lamb for a sin offering,he shall bring it a female without blemish.
Hän muisti virheettömän ihon, hänen kiihkeät tummat silmänsä,- vangitsevan hymyn.
He remembered her flawless skin, her dark, intense eyes… her captivating smile.
Hänen kiihkeät tummat silmänsä,- Hän muisti virheettömän ihon, vangitsevan hymyn.
Her dark, intense eyes, He remembered her flawless skin, her captivating smile.
Kun haluan virheettömän ja upean pohjan meikilleni, valitsen tuon meikkivoiteen.
When I need a flawless and glamorous base for my makeup, I choose that foundation.
Hänen kiihkeät tummat silmänsä,- Hän muisti virheettömän ihon, vangitsevan hymyn.
Her captivating smile. He remembered her flawless skin, her dark, intense eyes.
Se luo virheettömän hologrammivaleasun,- joka tässä tapauksessa oli everstiO'Neillin kuva.
In this case, a duplicate image a flawless holographic disguise- A device which creates of Colonel O'Neill.
Kuluttajan ei tarvitse maksaa kauppahintaa ennen kuin hän on saanut virheettömän tuotteen.
You do not have to pay the price until you get the product without defects.
Tece: n uppoasennus takaa virheettömän toiminnan koko käyttöiän ajan.
A flush installation of Tece guarantees a faultless operation during the entire service life.
Org, jotka ovat edistäneet tekemään tästä entistä vakaamman ja virheettömän version.
Org, past and present, who have contributed and helped make this a more stable and bugfree version.
Voit esimerkiksi saada tilalle virheettömän tavaran tai voit saada rahasi takaisin.
You can receive a flawless item as a replacement or your money back, for example.
Valmistukseen modernin käytettävien laitteiden lujat seokset,joka toimii niiden takaa virheettömän toiminnan.
For the manufacture of the modern equipment used high-strength alloys,which serves as their guarantee flawless operation.
Maalasin sinusta mielessäni virheettömän kuvan. Yöllisten kohtaamistemme aikana.
I thought I painted the perfect picture of you. After our many late-night rendezvous.
Ja hän sitten saa tietää rikkomuksensa, jonka hän on tehnyt,niin tuokoon uhrilahjanaan kauriin, virheettömän urospuolen.
If his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring ashis offering a goat, a male without blemish.
Kamera liikkuu hitaasti rauhallisen ja virheettömän tilan läpi, paljastaen yllättävän elementin.
The camera flows slowly through a peaceful and flawless space to reveal an unexpected element.
Se luo virheettömän hologrammivaleasun,- joka tässä tapauksessa oli everstiO'Neillin kuva.
A device which creates a flawless holographic disguise- in this case, a duplicate image of Colonel O'Neill.
Vaan Kristuksen kalliilla verellä, niinkuin virheettömän ja tahrattoman karitsan.
But with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ;
Kaksipuolisella suojauksella päällystetyt premium-kupariset ytimet lisäävät sen häiriövaikutusta, mikä takaa digitaalisen signaalin virheettömän lähetyksen.
The premium copper cores covered with double shielding enhances its anti-interference ability to ensure flawless transmission of digital signal.
Monipuolisuus parhaimmillaan- swamp ash elin takaa virheettömän ääni kaikissa tyylilajit pelissä.
Versatility at its finest- the swamp ash body guarantees flawless sound across all genres of playing.
Резултате: 78,
Време: 0.0612
Како се користи "virheettömän" у Фински реченици
Kotijoukkue esitti kokonaisuutena melko virheettömän suorituksen.
Ennen ulosajoa olin tehnyt virheettömän suorituksen.
Kuntotimpurit pyrkii varmistamaan palvelun virheettömän toiminnan.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文