Sta znaci na Engleskom VOI HAITATA - prevod na Енглеском

• could hamper
• may hamper
• could harm
• may harm
• may interfere
• can hinder
• can hamper
• can harm
• may impair
• may negatively affect
• can impede

Примери коришћења Voi haitata на Финском и њихови преводи на Енглески

Mikään ei voi haitata minua.
There's nothing that can bother me.

Tämä voi haitata toimijoiden ja kansalaisten etuja.
This could undermine interest on the part of stakeholders and the public.

Jatkuva käyttö voi haitata tilisi.
Continuous use could hamper your account.

Tämä voi haitata rajat ylittävää yhteistyötä.
This may hamper cross-border cooperation.

Evästeiden estäminen tai poistaminen voi haitata sivuston toimintaa.
Blocking/deleting cookies can impair site performance.

Regorafenibi voi haitata vastasyntyneen kasvua ja kehitystä ks. kohta 5.3.
Regorafenib could harm infant growth and development see section 5.3.

Teillä on oikeus pysyä vaiti, mutta se voi haitata puolustustanne.
You do not have to say anything, but it may harm your defense.

Puolustustanne voi haitata, jos ette kerro kaikkea.
It may harm your defence, if you do not mention when questioned.

Tällaisissa tapauksissa yksinoikeudellinen kehitystyö voi haitata innovointia.
In such cases exclusive development may hamper innovation.

Ei, mutta se voi haitata Tayloria.
No. But it might be a problem for Taylor.

Joka voi haitata tehtävää. Kykysi tai kyvyttömyytesi eivät ole täysin selvillä.
Which could be a detriment to the mission. Your capabilities or incapabilities have not been fully established.

Vauvan läsnäolo voi haitata operaatioita.
His presence may interfere with operations.

Tämä voi haitata useiden lajien elämää ja erityisesti pohjan hajottajien toimintaa järvissä.
This may harm several species and especially decomposers found in the benthic zone in lakes.

Todellakin rajavaltioissa voi haitata toimintaa DTT taajuudet.
Indeed the operation of DTT frequencies may interfere with border countries.

Tilanne voi haitata digitaalisesti tuetun opetustoiminnan ja etäoppimisen kehittymistä.
This situation may hamper the development of digitally-supported teaching activities and distance learning.

Jos salaatte jotain kuulusteltaessa,- se voi haitata puolustustanne oikeudessa.
You do not have to say anything, but it may harm your defence.

Kasvava vatsa voi haitata näppäryyttä, ketteryyttä, koordinaatiota, liikenopeutta ja ulottuvuutta.
Dexterity, agility, co-ordination, speed of movement, reach may be impaired because of increasing size.

Sinulla on oikeus vaieta, mutta se voi haitata puolustustasi.
You don't have to say anything but it may harm your defence if you don't mention.

Heikko tiedonkulku voi haitata avun hallinnointiin liittyvien ongelmien ratkaisua.
The lack of circulation of information may hamper the resolution of problematic issues related to aid management.

Teidän ei tarvitse sanoa mitään, mikä voi haitata puolustustanne.
You do not have to say anything which later may harm your defence when being questioned.

Lisäksi suojan puute voi haitata teosten käyttöä tekijöidensä omaisuutena.
Furthermore, their use as an asset by their authors may be hampered.

Iho suru kuten ruusufinni, ihottuma ja psoriasis voi haitata elämää pieni enkeli.
Skin woes like rosacea, eczema, and psoriasis can hamper the life of our little angel.

Teknisestä näkökulmasta se voi haitata sellaisten laitteiden teknistä kehitystä, joihin on liitettävä kiinteä paristo.
From a technical point of view, it may hamper technological developments of applications which require a battery soldered into the appliance.

Toisistaan poikkeavien kansallisten rajoitusten olemassaolo voi haitata rehellistä ja toimivaa kilpailua.
Whereas the differences in national limits may inhibit fair and effective competition;

Tämä voi haitata eri säädösten soveltamisalaan kuuluvia aineita sisältävien seosten koordinoitua ja yhtenäistettyä arvioimista.
This can be an obstacle to co-ordinated, integrated assessments of mixtures containing substances that fall under different pieces of legislation.

Joka joiltakin osin voi haitata valtion turvallisuutta.
That in some parts may pertain to national security.

Kaupungeissa valaistusta on yleensä tarpeeksi, mutta syrjäisemmillä alueilla pimeys voi haitata ulkoilua.
In most cases, cities have sufficient lighting but in more outlying areas, darkness can hinder outdoor activities.

Elektromagneettinen säteily voi haitata lääketieteellisen laitteen toimintaa.
The electromagnetic radiation can impair the operation of medical equipment.

Catherine Ashton on tehnyt varsin selväksi sen, että toinen laivasaattue on täysin tarpeeton provokaatio, joka voi haitata kyseistä prosessia.
Baroness Ashton has made it very clear that the second flotilla will be a completely unnecessary provocation which could harm this process.

Näin ollen yhteen ongelmaan puuttuminen voi haitata tai hyödyttää muiden ongelmien ratkaisua.
Thus acting upon one problem can harm or benefit the solution of other problems.

Како се користи "voi haitata" у Фински реченици

Tämä ohjelmisto voi haitata toimintaa jälkimmäisen.

Muutto vieraalle paikkakunnalle voi haitata kuntoutumista.

Sopimushan voi haitata tuntirikkaamman työn hakemista.

Virheellinen käyttö voi haitata sivuston indeksointia.

Näin pankit eivät voi haitata liiketoimintaa.

Lumi voi haitata kätkön löytymistä talvella.

Ubikinonin muuntumista ubikinoliksi voi haitata mm.

Lohjennut hammas voi haitata esimerkiksi syömistä.

Märkyys voi haitata joitakin kasvilajeja paikoin.

Flunssan jälkeinen korvatulehdus voi haitata tasapainoelintä.

Како се користи "could harm, may hamper, could hamper" у Енглески реченици

Too much of anything could harm you!

Refusing tests could harm our school.

These duties may hamper economic growth.

Long distance of distribution may hamper product quality.

that potentially could harm the pregnancy.

Ignorance of female circumcision may hamper adequate care.

Addictions could hamper the quality of relationships.

winogradskyi could hamper efforts to precisely determine a phenotype.

may hamper the growth of the CSP market.

It may hamper or negatively affect the self-esteem.