Sta znaci na Engleskom VOI MYÖTÄVAIKUTTAA - prevod na Енглеском

• can contribute
• may contribute
• can make

Примери коришћења Voi myötävaikuttaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Komitea voi myötävaikuttaa tällaisten tapaamisten järjestämiseen.
The Committee could help organise these meetings.

Samanaikainen hepariinin käyttö voi myötävaikuttaa vuotoon.
The concomitant use of heparin anticoagulation may contribute to bleeding.

Jodipuutos voi myötävaikuttaa autoimmuunin tulehduksen kehittymiseen.
Iodine deficiency can contribute to the development of autoimmune inflammation.

Tämän tiedonannon ensimmäisessä osassa ja sen tausta-asiakirjoissa esitetään, kuinka kauppapolitiikka voi myötävaikuttaa kasvuun.
The first part of this Communication and the supporting papers explain how trade policy can contribute to growth.

Uskon, että tämä ohjelma voi myötävaikuttaa tällaisen edistyneen yhteisön kehittymiseen1.
I believe that this programme can contribute to such a mature community1.

Ennen kuin menee ulos ja haluavat ostaa IGF-1 LR3 laillisesti tai laittomasti, huomaa, että koska sen teho, tuote voi myötävaikuttaa odottamattomia sivuvaikutuksia.
Before going out and looking to buy IGF-1 LR3 legally or illegally, be aware that due to its potency, the product may contribute to unexpected side effects.

Tämä voi myötävaikuttaa kalojen poistamiseen koukusta ja huonosta mielialasta kalastukseen.
This can contribute to the withdrawal of fish from the hook and a bad mood on fishing.

Koordinoitu lähestymistapa taajuusylijäämään voi myötävaikuttaa EU: n kahden tärkeän poliittisen tavoitteen saavuttamiseen.
A coordinated approach to the digital dividend can contribute to two important EU policy goals.

Ydinvoima voi myötävaikuttaa energialähteiden monipuolistumiseen ja energiatoimitusten pitkän aikavälin varmuuteen seuraavista syistä.
Nuclear energy can contribute to diversification and long-term security of energy supply for the following reasons.

Olemme kuulleet sekä majoittajilta että vierailta, että selkeiden odotusten kertominen ennen matkaa voi myötävaikuttaa paremman kokemuksen syntymiseen molemmille osapuolille.
Accuracy We hear from hosts and guests that sharing clear expectations before a trip can contribute to a better experience for everyone.

Tärkein tekijä, joka voi myötävaikuttaa korkea verenpaine, on muodostumista kolesterolin plakkien verisuonissa.
Main factor that may contribute to high blood pressure, is the formation of cholesterol plaques in blood vessels.

Tuottajien ja kuluttajien välinen lisääntynyt kauppa sähkön sisämarkkinoilla voi myötävaikuttaa uusituvilla energialähteillä tuotetun sähkön osuuden kasvamiseen.
Increasing trade between producers and consumers in the internal electricity market can contribute to the expansion of the share of electricity produced from renewables.

Euroopan unioni voi myötävaikuttaa tarjonnan monipuolistumiseen ja kannustaa Euroopan sisäisiä matkailuvirtoja kehittämällä temaattisia matkailutuotteita Euroopan mittakaavassa.
The European Union can contribute to the diversification of supply and encouraging intra-European flows, by developing thematic tourism products on a European scale.

Itäisen Keski Euroopan pääomamarkkinat 14 AAA arvoiseksi luokitettu EIP voi myötävaikuttaa voimakkaasti itäisen Keski Euroopan pääomamarkkinoiden kehittymiseen¡a syvenemiseen.
Central European capital markets 14 The AAA rated EIB can contribute strongly to the development and deepening of the capital markets in Central Europe.

LULUCF-sektori voi myötävaikuttaa ilmastonmuutoksen hillitsemiseen monin tavoin, erityisesti vähentämällä päästöjä sekä ylläpitämällä ja lisäämällä nieluja ja hiilivarantoja.
The LULUCF sector can contribute to climate change mitigation in several ways, in particular by reducing emissions, and maintaining and enhancing sinks and carbon stocks.

Myös kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmasta ja koheesiopolitiikan rakennerahastoista saatu tuki voi myötävaikuttaa nanoteknologian kehittymiseen.
Furthermore, allocations from the Competitiveness and Innovation Programme(CIP), as well as the structural funds of the cohesion policy, can contribute to the development of nanotechnology.

Lissabonissa toimiva seurantakeskus voi myötävaikuttaa asiaan esittämällä suuntaviivoja kysynnän ja tarjonnan supistamiseen liittyvien toimien arvioimiseksi.
The observatory in Lisbon can contribute by issuing guidelines for the evaluation of demand and supply reduction activities.

Joskus jätteiden poltosta voi olla hyötyä sekä energian että aineellisten tuotteiden tuotannossa, kuten sementtiuuneissa, joissa mineraalien poltto voi myötävaikuttaa tuotteen laatuun12.
In some cases there may be a combined effect of both an energy and material input, for example in cement kilns where mineral inputs can contribute to the product12.

Yhteisö voi myötävaikuttaa kansalaistensa terveyden, turvallisuuden ja taloudellisten etujen suojaamiseen toteuttamalla toimia kansanterveyden ja kuluttajansuojan aloilla alalla.
The Community can contribute to protecting the health, safety and economic interests of citizens through actions in the fields of public health and consumer protection.

Uskotaan, että nämä muutokset johtavat alussa tai pitkäaikainen trauma, ja se voi myötävaikuttaa käyttäytymiseen ja syömishäiriöihin, alkoholin ja huumeiden väärinkäytön ja itsetuhokäyttäytyminen.
It is believed that these changes result from early or prolonged trauma, and may contribute to behavioral and eating disorders, alcohol and drug abuse and self-destructive behavior.

Voi myötävaikuttaa suomalaisen kulttuuriperinnön säilymiseen tunnistamalla meren ekologisen tilan ongelmia ja käynnistämällä niihin liittyviä ympäristönsuojeluhankkeita.
Can contribute to the maintenance of Finnish cultural heritage by identifying problems relating to the ecological state of the sea and by launching environmental projects relating to the them;

Kestävään kehitykseen tähtäävä teollisuuspolitiikka voi myötävaikuttaa koko Euroopan talouden kilpailukykyyn, niin uudet voimistuvat toimialat kuin perinteiset teollisuudenalat mukaan luettuina.
An industrial policy directed at sustainable development can contribute to the competitiveness of the entire European economy, including not only to the new rising sectors, but also to the traditional industrial sectors.

Toivon, että Euro-Välimeri yleiskokouksessa komissio ja neuvosto voivat esitellä selvityksiä, toimenpiteitä ja ehdotuksia, joilla edistetään Euro-Välimeri-vuoropuhelua ja sitä, miten Eurooppa voi myötävaikuttaa Lähi-idän ongelmien ratkaisemiseen, mikä ei ole missään nimessä helpottunut eilisiltaisten tapahtumien jälkeen.
I hope that at that Euro-Mediterranean Assembly the Commission and the Council can present reports, measures and proposals that contribute to the Euro-Mediterranean dialogue and the contribution that Europe can make towards resolving the problems in the Middle East, which have certainly not been improved following yesterday's events.

Komissio voi myötävaikuttaa siihen, että rima asetetaan korkealle, mutta meidän on pantava toivomme sosiaalityöntekijöihin, ammattiyhdistyksiin ja vapaaehtoisiin aktivisteihin eikä Brysselin virkamiehiin.
The Commission can help set a high standard, but it is social workers, the unions and voluntary activists we must pin our hopes on, and not officials in Brussels.

Direktiivillä varmistetaan rajat ylittävästä liiketoiminnasta saatavien voittojen tehokkaampi verotus, mikä voi myötävaikuttaa kotimaisten ja rajat ylittävien toimintojen tasapainoiseen verotukseen ja helpottaa investointien sijaintipaikkaa koskevia päätöksiä.
By ensuring a more efficient taxation of cross-border business profits, the Directive can contribute to balanced taxation of domestic and cross-border activities and improved investment location decisions.

Euroopan unioni voi myötävaikuttaa tähän alaan, jos se osaa sovittaa yhteen ponnistelut ja toimivaltuudet pyrkimättä valvomaan jäsenvaltioita tai pakottamaan niitä hyväksymään yhtenäinen strategia.
The European Union can make a contribution in this field if it can manage to coordinate efforts and know-how without seeking to control or foist a single strategy on Member States.

Direktiivillä varmistetaan kansainvälisten yritysten uudelleenjärjestelyistä saatujen voittojen verotuksen lykkäys, mikä voi myötävaikuttaa kotimaisten ja rajat ylittävien toimien tasapainoiseen verotukseen ja helpottaa investointien sijoituspaikkoja koskevia päätöksiä.
By ensuring tax deferral on gains derived from international business re-organisations, the Directive can contribute to balanced taxation of domestic and cross-border activities and improved investment location decisions.

Euroopan unioni voi myötävaikuttaa tarjonnan monipuolistumiseen kannustamalla Euroopan sisäisiä matkailuvirtoja siten, että se tuo esiin johonkin teemaan liittyvien matkailutuotteiden arvoa eurooppalaisella tasolla.
The European Union can contribute to the diversification of supply by encouraging intra-European flows through capitalising on the development of thematic tourism products on a European scale.

Olemme vakuuttuneita siitä, että riittävien varojen avulla Lissabonissa sijaitseva Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus voi myötävaikuttaa merkittävällä tavalla tutkimuksen syventämiseen ja ehdotusten laatimiseen tämän huumevitsauksen vastaisista toimista.
We are convinced that if it has adequate resources, the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction based in Lisbon can make a major contribution to deepening the study and the proposals for measures to combat the scourge of drugs.

Oikean tien löytäminen sopimusoikeuden alalla voi myötävaikuttaa merkittävästi sisämarkkinoiden parempaan toimintaan ja avata sen täyden potentiaalin yrityksille(erityisesti pienille ja keskisuurille yrityksille) ja kuluttajille.
By selecting the right way forwards in the area of contract law, it is possible to contribute in a significant way to the better functioning of the Single Market and to making its full potential available to businesses(especially small and medium-sized ones) and consumers.

Како се користи "voi myötävaikuttaa" у Фински реченици

Pienin kuorma voi myötävaikuttaa lukuisiin vahingonkorvauksiin.

Miten Eurooppa voi myötävaikuttaa tähän Lähi-idässä?

Tämä voi myötävaikuttaa tulehduksen, sukupuolitautien jne.

Pitkäaikainen stressi voi myötävaikuttaa jopa sairauksien puhkeamiseen.

Lisäksi särkikalavaltaisuus voi myötävaikuttaa levien massaesiintymien muodostumiseen.

Se voi myötävaikuttaa näön menetyksen, kun ikää.

Stressioireistoon voi myötävaikuttaa myös sympaattisen hermotuksen yliaktiivisuus.

Tiesitkö, että jalkaterän virheasento voi myötävaikuttaa esim.

Alkoholi voi myötävaikuttaa nukahtamiseen, vain unen laatu heikkenee.

D-vitamiinin puutos voi myötävaikuttaa tyypin 2 diabeteksen puhkeamiseen.

Како се користи "can make, can contribute, may contribute" у Енглески реченици

If you can make cookies, you can make these.

You can contribute articles using Git.

If you can make tea, you can make these.

If you can make pancakes, you can make crepes.

You can contribute schedule calendar events.

You can make complaints or you can make changes.

Many factors may contribute to intraoperative bleeding.

Experts can make mistakes; novices can make astounding observations.

Other pathologies may contribute to mosaic attenuation.

We can make a difference, we can make change.