Примери коришћења Voi olla eri mieltä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eva voi olla eri mieltä.
Though Eva might disagree.Vuokraemäntäni voi olla eri mieltä.
My landlady might disagree.Voi olla eri mieltä olematta tyly.
We can disagree without being disagreeable.Asioista voi olla eri mieltä.
And good people can disagree.Tästä asiasta on turha kiistellä.Yksikään järkevä ihminen ei voi olla eri mieltä.
So on this issue, there is no debate andno intelligent person can think differently.Vaimosi voi olla eri mieltä.
Your wife might have other ideas.Historioitsijoiden kanssa siitä, onko se paljon. Knoxin tappama mies voi olla eri mieltä.
The man Knox killed might disagree with the historians about what it amounts to.Matthews voi olla eri mieltä.
Matthews might disagree with that.Kukaan eurooppalainen, kukaan länsimaisen kulttuurin lapsi,kukaan sivistynyt ihminen ei voi olla eri mieltä.
No European, no child of Western civilisation,no civilised human being could disagree.Pari kuollutta lakua voi olla eri mieltä.
Couple dead niggers might disagree.Minusta voi olla eri mieltä hänen kanssaan mutta tuntea empatiaa.
I think you can disagree with him and still feel empathy.Siitä ei kai kukaan voi olla eri mieltä?
Who could disagree with that?Emmekö voi olla eri mieltä kyseenalaistamatta moraaliani?
Doesn't sound like nothing. Can't we disagree without impugning my integrity?Toiselta planeetalta tuleva voi olla eri mieltä.
A person from another planet may disagree.Väki voi olla eri mieltä.
I think the people of Storybrooke might disagree with you.Toiselta planeetalta tuleva voi olla eri mieltä.
A person from another planet might disagree with you.Kukaan ei voi olla eri mieltä siitä näinä ilmastonmuutoksen aikoina, ajatteli siitä mitä tahansa.
No one could disagree with that in these times of concern over climate change, whatever one thinks about that.Phillyn asemyyjä voi olla eri mieltä.
We know a gun dealer in Philadelphia who might disagree.Joiden kanssa voi olla eri mieltä tuntematta vihamielisyyttä. Olen pitänyt sinua yhtenä niistä harvoista.
I regarded you as one of those rare mortals with whom one could disagree and yet feel no shade of animosity.Meidän on näin ollen edistettävä yliopistojen välistä yhteistyötä ja jopa yliopistojen ja muiden oppilaitosten yhteistyötä,mistä kukaan ei voi olla eri mieltä. On kuitenkin täysin toinen asia antaa yhteistyön varjolla epäsuorasti oppilaitoksen asema yksiköille, joita ei tunnusteta lainsäädännössä oppilaitoksiksi.
Consequently, it is one thing for us to encourage cooperation between universities- or even, if you like, between universities and other education establishments,on which no-one can disagree- and it is quite another thing, under cover of cooperation, for us to indirectly allow units not recognised as education agencies by legislation to be recognised as such.Joiden kanssa voi olla eri mieltä tuntematta vihamielisyyttä. Olen pitänyt sinua yhtenä niistä harvoista.
With whom one could disagree and yet feel no shade of animosity. Until now, I regarded you as one of those rare mortals.Valtuutettu voi olla eri mieltä.
Commissioner Roosevelt might disagree with you.Niitä käytetään kotona,työpaikalla, voi olla eri mieltä, ne tuottivat lähes alla kaikenlaisia korkit.
They are used in the home,in the workplace, may have a different view, they produced almost beneath all types of caps.Mietinnössä vaaditaan lisätoimenpiteitä ja- mistä kukaan ei voi olla eri mieltä- lasten oikeuksien vahvistamista oleellisena osana oikeuksia, jotka sitovat unionia ja sen jäsenvaltioita ja vaativat erityisen oikeusperustan.
The report calls for further measures and- and no one can disagree with this- for the affirmation of children's rights as an integral part of the rights that are binding on the Union and its Member States and that require a specific legal basis.En usko, että kukaan voi olla tästä eri mieltä.
I do not think anybody could disagree with that.Niin. Ystävät voivat olla eri mieltä.
Yeah. but friends can disagree.Ja hyvät ihmiset voivat olla eri mieltä.
And good people can disagree.Jotkut voivat olla eri mieltä.
Some people might disagree.Salainen Ranger-iskuryhmä voisi olla eri mieltä.
The secret Ranger unit might disagree.Alaiseni voivat olla eri mieltä.
Subordinates can disagree with me all they want.
