Примери коришћења Voi räkä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voi räkä.
Can it, Cochise.Kaverit? Voi räkä.
Guys? Oh, cruddlesticks.Voi räkä.-Mene!
Go, go! Oh, crud.Voitko seistä? Voi räkä!
Oh, crap! Can you stand?Voi räkä.-Mene!
Oh, crud.- Go, go!Jessus sentään… Voi räkä!
Oh, shit! Jesus Christ!Voi räkä. Olen vapaa!
Oh, crap. I'm free!Ihana paikka! Voi räkä.
I love this place. Oh, man!Voi räkä.- Pelastajani.
My savior! Oh, crap.Olet pidätetty. Voi räkä.
You're under arrest! Oh, shit.Voi räkä, olen myöhässä!
Oh, crap, I'm late!Mutta minun on lähdettävä.- Voi räkä.
But I have to go. Oh, crap.Voi räkä. Pitäkää kiinni!
Oh, shit. Hold on!Mutta minun on lähdettävä.- Voi räkä.
Oh, crap. But I have to go.Voi räkä.- Pelastajani!
Oh, crap.- My savior!Ne lataavat aseita! Voi räkä.
They're powering up weapons! Oh, crap.Voi räkä! Ei se mitään.
Oh, boosh! That's okay.Hei, muukalainen.- Voi räkä, koska sinä tulit?
Hey, stranger. Oh, shit, when did you get here?Voi räkä! Jessus sentään.
Oh, shit! Jesus Christ.Hän on saanut erikoisjoukkojen koulutuksen. Voi räkä.
He's got a Green Beret's training. Oh, crap.Voi räkä, että olet painava.
Oh, crumbs, you're heavy.Eivät korvaajat olleet pahoja,päinvastoin.- Voi räkä.
It's not like the replacements were evil,far from it. Oh, crumbs.Voi räkä, se ei pysähdy!
Aw, snap, it just doesn't stop!Voi räkä. Mutta minun on lähdettävä.
Oh, crap. But I have to go.Voi räkä. Mutta minun on lähdettävä.
But I have to go. Oh, crap.Voi räkä.- Keitä te olette?
Oh, shit. All right, who are you people?Voi räkä, olemme samassa kisassa.
Oh, boogers. We're in the same tournament.Voi räkä! Voimme sopia tämän, Frazer.
Oh, crap! We can patch this up, Frazer.Voi räkä, olin varma, että henki meni.
Man, oh, man. I was sure you were a goner.Voi räkä, olen päätynyt vanhaan aikaan.
Oh, snap! I done ended up in olden times.
