Примери коришћења Voi rahoittaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joka voi rahoittaa työpaikkoja.
Can be financed as a jobs.Tämän asetuksen nojalla unioni voi rahoittaa.
Under this Regulation, the Union may finance.Nuorta voi rahoittaa vuosia.
You could fund a kid for years.Tämän asetuksen mukaisesti komissio voi rahoittaa.
In connection with this Regulation, the Commission may fund.Dell Financial Services voi rahoittaa ja ostaa samassa paikassa.
With Dell Financial Services can finance and buy at the same place.
Људи такође преводе
Se voi rahoittaa hankkeita suoraan tai osoittaa rahoitusta rahastoihin, jotka rahoittavat erilaisia hankkeita.
It will be able to finance projects directly or participate in funds that Miksi auttaa syöpäsairasta, kun voi rahoittaa A Chorus Linea?
Why help a guy with cancer when you can fund A Chorus Line?Euroopan komissio voi rahoittaa enintään 50% kunkin hyväksytyn hankkeen kokonaiskustannuksista.
The European Commission can cover up to 50% of the total cost of each project accepted.Jos vihollisemme varastaa edes murto-osan kullasta, se voi rahoittaa rikoksensa vuosiksi.
If our enemy stole even a fraction of the gold stored there, it could fund their crimes for years.Finnvera voi rahoittaa kasvavia ja kansainvälistyviä yrityksiä jopa 80 prosentin takauksella.
Finnvera can fund growing companies that are going international with a guarantee of up to 80 per cent.Innovaatio 2000-aloitteen puitteissa EIP voi rahoittaa hankkeita seuraavilla aloilla.
In the framework of the“I2I Initiative”, the EIB can finance projects in the following areas.Rahasto voi rahoittaa asetuksen(EY) N: o…/98 21 artiklan ja 22 artiklan mukaisia toimintoja.
The Fund may finance activities in pursuit of Articles 21 and 22 of Regulation(EC) No… General Regulation.Jos vihollisemme varastaa edes murto-osan kullasta, se voi rahoittaa rikoksensa vuosiksi.
It could fund their crimes for years. If our enemy stole even a fraction of the gold stored there.Kansainvälistymistä voi rahoittaa monin eri tavoin ja autamme yritystäsi löytämään juuri teille sopivan rahoituksen.
Internationalisation can be financed in different ways. We will help your company to find the right financing for you.Niin kauan kuin Lupo löytää ostajia saaren metalleille,- hän voi rahoittaa palkka-armeijansa ja pahoinpidellä ihmisiä.
As long as Lupo finds buyers for the island's metals he can finance his mercenaries and brutalize the people.Yhteisö voi rahoittaa yhdenmukaistetun politiikan ja järjestelmän käyttöönoton elintarvike-entsyymien alalla, mukaan luettuna seuraavat.
The Community may finance the establishment of a harmonised policy and system in the field of food enzymes including.Tarkistuksessa 29 ehdotetaan, että komissio voi rahoittaa tieteellisen neuvoa-antavan ryhmän toimintaa.
Amendment 29 proposes that the Commission may finance activities of the Scientific Advisory Group.Yhteisö voi rahoittaa yhdenmukaistetun politiikan ja järjestelmän käyttöönottoa elintarvikelisäaineiden alalla ja muun muassa seuraavia toimia.
The Community may finance the establishment of a harmonised policy and system in the field of food additives including.Lopuksi on myös mahdollista, että sosiaalirahasto voi rahoittaa ammattikoulutustoimintaa, ennen kaikkea ehkäisevän toiminnan alalla.
Lastly, it Yhteisö voi rahoittaa alueellaan toteutettavia maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden tiedotus- ja myynninedistämistoimia kokonaan tai osittain.
The Community may finance, wholly or in part, information provision and promotion for agricultural and food products carried out in its territory.Kuultuaan ensin neuvoston päätöksen N:o…/…/Euratom24 7 artiklassa tarkoitetun fuusio-ohjelman neuvoa-antavaa komiteaa komissio voi rahoittaa.
After consultation of the consultative committee for the fusion programme referred to in Article7 of Council Decision No…/… /Euratom24, the Commission may finance.Myös tarkistus 4, jonka mukaan komissio voi rahoittaa enintään 60 prosenttia kansalaisjärjestön budjetista,voidaan hyväksyä kokonaan.
Amendment No 4, whereby the Commission can finance up to 60% of an NGO's budget, is acceptable in full.Torjunta-aineiden kestävään käyttöön liittyvien yhdenmukaistettujen politiikkojen laatimisen jajärjestelmien perustamisen tukemiseksi komissio voi rahoittaa seuraavia.
In order to support the establishment of a harmonised policy and systems in the field ofsustainable use of pesticides, the Commission may finance.Yksikään valtio ei voi rahoittaa tällaisia investointeja, joten meidän on kannustettava lääketeollisuutta jatkamaan tutkimuksen rahoittamista.
No government can finance such investment so we must encourage the pharmaceutical industry to continue to Kun ydinenergia-alan ohjelmasta tehdyn päätöksen 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu fuusio-ohjelman neuvoa-antava komitea on antanut lausuntonsa,komissio voi rahoittaa.
After consultation of the Consultative Committee for the fusion programme referred to in Article 5(2) of the specific programme‘Nuclear Energy',the Commission may finance.Euroopan unioni voi rahoittaa suoraan kokeilutoimia(esittelyhankkeet, tietotaidon siirto ja tutkimukset), jotka koskevat sekä maa- että metsätaloutta.
Pilot operations(demonstration projects, transfer of know-how, studies) in both agriculture and forestry may be financed directly by the EU.Niiden rahoittaminen on hyvin tärkeää, jaEuroopan sosiaalirahasto voi rahoittaa välittömät toimet, joita jäsenvaltiot toteuttavat joustoturvan ja osaamisen alalla.
ESR voi rahoittaa välittömiä toimia, joita jäsenvaltiot toteuttavat joustoturvaa ja taitoja silmällä pitäen, mukaan luettuna tuki, joka kohdennetaan heikoimmassa asemassa oleville ryhmille talouskriisin vuoksi.
The ESF can finance immediate actions taken by Member States in view of flexicurity and skills including targeted support for the most vulnerable groups in response to the economic crisis.On olemassa järjestöjä, jotka laskevat lennon päästöt matkustajaa kohden ja joiden kautta voi rahoittaa kehitysmaissa vastaavan määrän päästövähennysinvestointeja.
There are organisations which calculate flight emissions per passenger and through them you can finance an equivalent amount of investment to reduce emissions in the developing countries.Muistutettakoon, että koheesiorahasto voi rahoittaa kahdenlaisia hankkeita: Euroopan laajuisia liikenneinfrastruktuureja ja ympäristöhankkeita.
It will be remembered that the Cohesion Fund may fi nance projects in two fields: transport infrastructures of trans-European networks, and the environment.
