Примери коришћења Voi tuntua oudolta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uusi piilopaikka voi tuntua oudolta.
A new hiding place can feel strange.Tämä voi tuntua oudolta ja sopimattomalta.
This may seem strange and out of left field.Jos Sara näkee minut toisen kanssa, hänestä voi tuntua oudolta.
If Sara sees me with another girl, she might feel weird.Se voi tuntua oudolta kuulla itsesi tulevan.
It may feel strange to hear yourself coming.Ymmärrän että voi tuntua oudolta asua täällä.
Could feel strange initially. The idea of living here.Voi tuntua oudolta tehdä valitus toisesta poliisista, mutta se on oikein.
I know it might feel weird to report another officer, but it's the right move.Mutta olen etsinyt ystäväänne tulostani asti. Tämä voi tuntua oudolta,-.
Ever since I got here. Uh, this might seem kind of weird, but I have been trying to find your friend.Tämä voi tuntua oudolta, mutta kipu tuo minulle nautintoa.
It may seem odd to you, but to me, pain equals pleasure.Ihmisille, jotka lukevat tätä ensimmäistä kertaa, se voi tuntua oudolta, mutta Buddha ei sanonut, että on ilo elämässä.
For people who are reading this for the first time, it may seem strange but the Buddha did not say that there is joy in life.Mikä voi tuntua oudolta ensi näkemältä selitetään yksinkertaisesti.
What may seem strange at first sight is simply explained.Koska edellä tarina ja päätellä, ettäArkhytas tuli sen jälkeen, kun Sokrates, se voi tuntua oudolta, myös hänen teosten pre-Sokraattinen filosofit kuten tehdään.
Given the above story andthe conclusion that Archytas came after Socrates, it may seem strange to include him in works on pre-socratic philosophers as is done in.Voi tuntua oudolta tehdä valitus toisesta poliisista, mutta se on oikein.
But it's the right move.- I know it might feel weird to report another officer.Capricalaisesta se voi tuntua oudolta, mutta Tauronilla ei ole luonnonkukkia.
It might seem strange to a caprican, but there are no flowers on Tauron.Voi tuntua oudolta pyrkiä ydinvoiman laajentumisen estämiseen rakentamalla kaksi uutta ydinvoimalaa.
It may seem odd to seek non-proliferation by building two new nuclear facilities.Kolmannelle henkilölle, joka ei hindu, se voi tuntua oudolta, että yksi hetki sanoo, että on olemassa vain yksi voima, joka hallitsee kaikkea, Brahman.
For an outside person, a non-Hindu, it may seem strange that in one second says that there is only one force that controls everything, Brahman.Se voi tuntua oudolta, mutta ne ovat todellinen katastrofi Amsterdamissa, Lontoossa ja Tukholmassa.
It may seem strange, but they are a real disaster of Amsterdam, London and Stockholm.Tämä lausunto voi tuntua oudolta, mutta kaikkialla sinun on tiedettävä, milloin pysähtyy.
This statement may seem strange, but everywhere you need to know when to stop.Tämä voi tuntua oudolta- mutta oikeillakin poliitikoilla on vaikeuksia tottua kameroihin.
This may seem strange at first, but even real politicians have trouble getting used to the cameras.Kuvattu tällä tavoin se voi tuntua oudolta, että tällainen menetelmä opetuksen pitäisi olla innostava, mutta meille se oli niin suurta.
Described in this way it may seem strange that such a method of teaching should be inspiring; yet to us it was so to the highest degree.Se voi tuntua oudolta, että dinosaurukset- kauhea liskoja ovat suosittuja lasten merkkiä.
It may seem strange that the dinosaurs- the terrible lizards are among the popular children's characters.Jos haluat sanoa"vain" tässä voi tuntua oudolta, koska tämä oli erittäin hyvä tulos, joka tutkimuksesta, joka näki Mathews ensimmäinen ja Whitehead neljäsosaa.
To say'only' here may seem strange since this was an extremely good result in an examination which saw Mathews first and Whitehead fourth.Se voi tuntua oudolta, mutta kaikki ihmiset eivät ymmärrä, kuinka vaaralliset torakot ovat vuokralaisille.
It may seem strange, but not all people understand how potentially dangerous cockroaches are for tenants.Se voi tuntua oudolta, innolla videopeli, joka käsittelee luojan tositarinaan menettää lapsen syöpä.
It may seem odd, looking forward to a video game that deals with the creator's true story of losing a child to cancer.Se voi tuntua oudolta, mutta monet tartunnan saaneet ihmiset ajattelevat diklooriviuoksen käyttöä täiden ja nitsien poistamiseksi.
It may seem strange, but many infected people think about the use of Dichlorvos for removing lice and nits.Se voi tuntua oudolta, että kaksi miestä pysyä yhdessä ja auttavat toisiaan kautta elämän ja todellisuuden sellaisessa yhteiskunnassa.
It may seem odd that two men stick together and help each other through life and reality in such a society.Se voi tuntua oudolta, että kaksi miestä kiinni yhdessä ja auttavat toisiaan läpi elämän ja todellisuuden sellaisessa yhteiskunnassa.
It may seem strange that two men stick together and help each other through life and reality in such a society.Voi tuntua oudolta antaa näille ajatuksille enemmän aikaa valokeilaan, mutta sanon usein märehtiviä asiakkaita julkaisevan ajatuksiaan.
It might seem strange to give these thoughts more time in the spotlight, but I often tell ruminating clients to journal their thoughts.Voi tuntua oudolta, että mitali myönnetään eloonjäämisestä, mutta kongressiedustaja Peter MacLeishin tarinassa on kyse muustakin.
And though it might seem odd to some of you to award someone for simply surviving, Congressman Peter MacLeish's story is anything but one of simple survival.Joku voi tuntua oudolta, mutta vain yksi pieni myrskyn luukku lähtee yhdestä pronssimunasta, joka myöhemmin muuttuu aikuisten hyönteiseksi.
It may seem strange to someone, but only one tiny larva hatches from one cockroach egg, which later, after several molts, turns into an adult insect.Joku voi tuntua oudolta, että puupiirrokset kykenevät lisääntymään hyvin aktiivisesti ullakoilla- miten he selviävät täällä ja mitä he ruokkivat?
It may seem strange to someone that woodlice are capable of multiplying very actively in attics- how do they survive here and what do they feed on?
