Sta znaci na Engleskom VOIDAAN NIMETÄ - prevod na Енглеском

• may be designated
• may be appointed
• can be appointed
• can be named
• can be designated
• may be nominated

Примери коришћења Voidaan nimetä на Финском и њихови преводи на Енглески

Interventiokeskuksia voidaan nimetä kullekin viljalajille.
Intervention centres may be designated for each cereal.

Itse asiassa taudilla on yli 20 erilaista ilmenemistä ja jokainen niistä voidaan nimetä erilliseksi taudiksi.
In fact, the disease has more than 20 different manifestations and each of them can be designated as a separate disease.

Järjestelyn yhteydessä voidaan nimetä rekisteröidyille yhteyspiste.
The arrangement may designate a contact point for data subjects.

Huomautus 2: Jos tuotteesta ei veteen liuottamisen jälkeen jää sakkaa, tuote voidaan nimetä"liukenevaksi.
Note 2: If the product leaves no solid residue after being dissolved in water it may be described as‘for dissolution.

Sama koordinointikomitea voidaan nimetä useammalle kuin yhdelle lentoasemalle.
The same coordination committee may be designated for more than one airport.

Jokainen 2 kohdassa vahvistetut kriteerit täyttävä laboratorio voidaan nimetä viralliseksi laboratorioksi.
Any laboratory that fulfils the criteria laid down in paragraph 2 shall be eligible for designation as an official laboratory.

Sama henkilö voidaan nimetä yhden tai useamman satamarakenteen turvapäälliköksi.
A person may be designated as the port facility security officer for one or more port facilities.

Näiden huomautusten ohella tulevaa kehitystä varten voidaan nimetä seuraavat ensisijaiset aiheet.
Along these remarks, the following key issues can be identified for future develoments.

Ulkomaiset analogit voidaan nimetä Kiinan mini traktorit FT-254 ja FT-254, Fengshou FS 240.
Foreign analogs can be called Chinese mini tractors FT-254 and FT-254, Fengshou FS 240.

Toinen yllätys näissä peleissä on mahdollisuus luoda omia reseptejä herkullisia ruokia, jotka voidaan nimetä kuin haluat.
Another surprise in these games is the ability to create their own recipes of delicious dishes that can be named as you would like.

Sijaisen asemassa oleva henkilö voidaan nimetä asiantuntijaksi 23 artiklan mukaisesti.
A person with the status of alternate may be appointed as an expert under Rule 23.

Noopept voidaan nimetä kognitiivisten toimintojen(muisti, keskittyminen ja oppimiskyky) lisäämiseksi potilaille, joilla on lisääntynyt fyysinen, henkinen ja emotionaalinen stressi.
Noopept can be appointed to enhance cognitive functions(memory, concentration and learning ability) for patients with increased physical, intellectual and emotional stress.

Sama aikatauluneuvoja tai koordinaattori voidaan nimetä useammalle kuin yhdelle lentoasemalle.
The same schedules facilitator or coordinator may be appointed for more than one airport.

Lisäksi voidaan nimetä toimivaltaiset kansalliset viranomaiset, jotka voivat kansallisen lainsäädännön mukaan myöntää oikeuden käyttää perintöainesta sekä antaa neuvoja perintöaineksen saantiin ja hyötyjen jakoon liittyvästä prosessista.
In addition, competent national authorities may be nominated to grant access and provide advice on the ABS process under national legislation.

Laadukas huume, joka sai positiivista palautetta sekä lääkärit ja potilaat voidaan nimetä, ja ehkäisyyn CVD riskiryhmiin.
High-quality drug, which received positive feedback from both physicians and patients from may be appointed, and for the prevention of CVD in people at risk.

Uuden lain mukaan yritys voidaan nimetä isännöitsijäksi, ja se kantaa myös vastuun.
According to the new law a company can be appointed as the property manager, and it will have the responsibility.

Uutta diagnoosia lisättäessä voidaan valita 'suositeltava' hoito, minkä jälkeen voidaan nimetä useita tähän diagnoosiin liittyviä hoitoja.
When adding a new diagnosis your‘recommended' treatment can be selected, and then multiple treatments, related to this diagnosis can be assigned.

Sama viranomainen tai elin voidaan nimetä hallintoviranomaiseksi useampaa kuin yhtä toimenpideohjelmaa varten.
The same public authority or body may be designated as a managing authority for more than one operational programme.

Näissä tarkistuksissa myös määritellään paremmin eurooppalaisen koordinaattorin rooli. Koordinaattori voidaan nimetä, kun hanke viivästyy merkittävästi tai sen toteuttamisessa esiintyy ongelmia.
These amendments will also provide a better definition of the role of the European coordinator, who it will be possible to appoint when a project experiences significant delays or problems to do with implementation.

Hyväksyntäviranomainen voidaan nimetä tekniseksi tutkimuslaitokseksi yhdellä tai useammalla 1 kohdassa tarkoitetulla toiminta-alalla.
An approval authority may be designated as a technical service for one or more of the activities referred to in paragraph 1.

Hallituksessa voi olla korkeintaan 15 jäsentä, joista kaksi voidaan nimetä senaatin ja loput edustajain huoneen edustajista.
There may be up to 15 members in the government, of whom two may be nominated from the Senate whilst the remainder must be members of the Dáil.

Nyt muoti elementti voidaan nimetä lisävaruste jokapäiväistä elämää, kuten viime vuosina, hän löysi itsensä jälleen huipulla suosiota.
Now the fashion element can be named accessory of everyday life, as in recent years, he found himself again at the peak of popularity.

Kokouksiin, joissa keskustellaan muista asioista kuin yksittäisistä tapauksista, voidaan nimetä ylimääräinen kilpailuasioissa pätevä jäsenvaltion edustaja.
For meetings in which issues other than individual cases are being discussed, an additional Member State representative competent in competition matters may be appointed.

Kuperat uniformiset monitahokkaat voidaan nimetä Wythoffin konstruktio-operaatioilla sen mukaan, mikä on niiden suhde säännöllisiin monitahokkaisiin.
The convex uniform polyhedra can be named by Wythoff construction operations and can be named in relation to the regular form.

Jos 29 artiklan 3 kohdan mukaisesti perustettu paikallisten kehittämisstrategioiden valintakomitea katsoo, että valitun paikallisen kehittämisstrategian täytäntöönpano edellyttää useamman kuin yhden rahaston tukea, voidaan nimetä päärahasto.
Where the selection committee for the local development strategies set up under Article 29(3) determines that the implementation of the local development strategy selected requires support from more than one Fund, a lead Fund may be designated.

Vihreä kirja on erinomainen väline, jolla voidaan nimetä kuluttajansuojaa koskevan yhteisön säännöstön ongelmia ja etsiä niihin ratkaisuja.
The Green Paper is a very good tool for identifying problems in, and seeking solutions to, the consumer acquis.

Muutetaan päätöksen 1419/1999/EY 2 artiklan 1 kohta ja liite I, jotta voidaan täydentää kronologista järjestystä ja ottaa käyttöön järjestelmä, jonka johdosta kunakin vuonna voidaan nimetä kaksi jäsenvaltioiden kaupunkia Euroopan kulttuuripääkaupungiksi.
To amend Article 2(1) and Annex I of Decision 1419/1999/EC in order to complete the chronological order and establish a system whereby two cities in Member States can be designated European Capitals of Culture each year.

Esimerkiksi kansallinen ympäristötarkastuselin voidaan nimetä viranomaiseksi, jota kuullaan kaikissa tapauksissa tai tietyissä määritellyissä tapaustyypeissä.
For example, a national environmental inspectorate could be designated as an authority to be consulted in all cases, or in specified classes of case.

Hätäpoistumistieksi voidaan nimetä mikä tahansa riittävän kokoinen ikkuna, joka on valmistettu rikkoutuvasta lasista ja joka voidaan rikkoa ohjaamoon tätä tarkoitusta varten varatulla työkalulla.
Any window of sufficient size may be designated as an emergency exit if they are made of breakable glass and can be broken with a tool provided in the cab for that purpose.

Haluaisin tänään pyytää teitä äänestämään tulevasta komission puheenjohtajasta riittävän hyvissä ajoin niin, että koko komissio voidaan nimetä vielä tänä kesänä sen jälkeen, kun nimetty puheenjohtaja ja jäsenvaltioiden hallitukset ovat valinneet kollegion jäsenet.
Today I would ask you to deliver your vote on the future President of the Commission in good time, so that the entire Commission can be appointed before the end of this summer following the selection of members of the college by the President-designate and the Member State governments.

Како се користи "voidaan nimetä" у Фински реченици

Useampia soluja voidaan nimetä kerralla: Insert/Name/Create Myös alue voidaan nimetä (esim.

Nämä voidaan nimetä tunnistamista edistäviksi tekijöiksi.

Mikä tahansa tempaus voidaan nimetä taiteeksi.

Tätä varten voidaan nimetä erillisiä toimitsijoita.

Kohde voidaan nimetä henkilön mukaan mm.

Erikoistuvalle lääkärille voidaan nimetä henkilökohtainen ohjaaja.

Päätös: Eetu Saukkonen voidaan nimetä Y-pelaajaksi.

Lapset Furagin voidaan nimetä viikon elämästä.

Malli voidaan nimetä muuttuvan kertoimen malliksi.

Palkkalajeja voidaan nimetä rajattomasti tarpeen mukaan.

Како се користи "may be designated, may be appointed, can be appointed" у Енглески реченици

Only one PI may be designated on the application.

Guardians may be appointed for which of the following?

Any mainframe may be designated as the master.

A completion criterion may be designated at block 1806.

We can be appointed directly or via mini competition.

Special committees may be appointed by the Board ofDirectors.

An Alternative Director can be appointed for each Director.

Barbara Lutter may be appointed as parenting time expeditors.

Additional election workers can be appointed mid-term, as needed.

degree may be appointed as PRF Research Assistants.