Sta znaci na Engleskom VOIDAAN YLLÄPITÄÄ - prevod na Енглеском

• can be maintained
• can be sustained
• may be maintained

Примери коришћења Voidaan ylläpitää на Финском и њихови преводи на Енглески

Kone voidaan ylläpitää kätevästi.
The machine can be maintained conveniently.

En tiedä kuinka paljon pidempään hänen elämäänsä voidaan ylläpitää.
I do not know how much longer his life can be sustained.

Naisten makuuhuoneessa voidaan ylläpitää missä tahansa tyylejä.
Women's bedroom can be maintained in any of the styles.

Tällä tavoin koskettimien kulutus pienenee, vauriot vähenevät ja stabiileja ominaisuuksia voidaan ylläpitää.
In this way, the consumption of the contacts is reduced, the damage is reduced, and stable characteristics can be maintained.

Overdrive ja lisätä voidaan ylläpitää erikseen tai yhdessä toistensa kanssa.
Overdrive and Boost can be operated separately or in combination with each other.

Kun aivojen sähkötoiminta on loppunut,- tärkeitä elintoimintoja voidaan ylläpitää, mutta vain lyhyen aikaa.
When the brain's control systems are destroyed, vital functions can be maintained, but only for a short period.

Kuitenkin, henkitorven katetri voidaan ylläpitää hapetus vain hetkeksi, kun pysyvämpi ratkaisu haetaan.
However, a tracheal catheter can sustain oxygenation only briefly while a more permanent solution is sought.

Voit aina vahvistettava säännöt ja ohjeet ihmisille, seurata niin, että elintarvikkeiden turvallisuus voidaan ylläpitää jatkuvasti.
You should always set rules and instructions for people to follow so that food safety can be maintained constantly.

Artiklan mukaan kansallisia rekistereitä voidaan ylläpitää konsolidoidussa järjestelmässä.
The Article provides that national registries may be maintained in a consolidated system.

Tällä menetelmällä voidaan ylläpitää geneettisen materiaalin sisältävien sukuelinten solujen rakenteellista ja toiminnallista hyvinvointia.
This method allows to preserve the structural and functional well-being of male germ cells bearing genetic material.

Heti, kun esikuormitusta pienennetään, kiinteä yhteys voidaan ylläpitää tiiviyden varmistamiseksi.
As soon as the preload is reduced, a firm connection can be maintained to ensure tightness.

Yhdellä annoksella voidaan ylläpitää merkittävää silmänsisäisen paineen alenemista yli 24 tunnin ajan.
Significant lowering of intraocular pressure can be maintained for periods exceeding 24 hours with a single dose.

Kuinka muuttaa CentOS 8 täydelliseksi työpöydäksi Perinteitä on olemassa, jotta niitä voidaan ylläpitää, ruokkia, ylläpitää ja toistaa.
How to turn CentOS 8 into a perfect desktop Traditions are there so they can be maintained, nourished, upkept, repeated.

Aikaansaatua dynaamisen tasapainon tilaa voidaan ylläpitää suhteellisen säännöllisellä energian syötöllä.
With a fairly regular supply of energy, a new state of dynamic equilibrium can be maintained.

On tärkeää löytää laajaan käyttöön soveltuvia viljelyteknisiä ratkaisuja ja mahdollisuuksia, joilla maan kasvukuntoa voidaan ylläpitää ja parantaa.
It is important to find such technical growing solutions and possibilities that can be applied on a large scale, so that soil fertility can be maintained and improved.

Terveiden kolesterolitasoja voidaan ylläpitää tämän steroidin avulla, mutta on tärkeää, että annat sen vähän vaivaa.
Healthy cholesterol levels can be maintained with this steroid, but it's important that you give it a little effort.

Kuten kaikki Procus-tuotteet myös hierarkianhallinta toimii webissä, joten tuotetietokannan rakennetta voidaan ylläpitää ajasta ja paikasta riippumatta.
Like all Procus products the hierarchy management functions on the web, so the structure of the product database can be maintained anywhere, anytime.

Tulorekisteriin ilmoitettuja tietoja voidaan ylläpitää ja korjata niin kauan, kuin niitä tulorekisterissä säilytetään.
The data reported to the Incomes Register can be maintained and corrected as long as it is retained in the Incomes Register.

Näissä suunnitelmissa on myös tarkasteltava rajoja koskevaa ongelmallista kysymystä, jotta varmistetaan, että kyseisten kahden valtion välistä rauhanomaista ja toimintakykyistä rinnakkaiseloa voidaan ylläpitää.
These plans will also have to deal with the difficult issue of borders in order to ensure that a peaceful and viable coexistence of the two states can be maintained.

Toisin sanoen verkkopalvelimesi ja postipalvelimen voidaan ylläpitää eri virtuaalikoneiden joutumatta toistensa.
In other words your webserver and mailserver can be hosted in separate virtual machines without being exposed to each other.

Standardien avulla voidaan ylläpitää laatu ja parantaa sitä, toimittaa tietoja ja varmistaa yhteentoimivuus ja yhteensopivuus ja lisätä näin arvoa kuluttajien kannalta.
Standards may maintain and enhance quality, provide information and ensure interoperability and compatibility thus increasing value for consumers.

Eläimiä saa kuljettaa ainoastaan olosuhteissa, joissa ilman laatu, lämpötila ja paine voidaan ylläpitää sopivalla vaihteluvälillä koko matkan ajan, eläinlaji huomioon ottaen.
Animals shall be transported only in conditions where air quality, temperature and pressure can be maintained within an appropriate range during the entire journey, having regard to the species of animals.

Minun mielestäni lentokoneessa voidaan ylläpitää hyvää turvallisuuden tasoa, ilman että kaikille miehistön jäsenille olisi määrätty turvallisuustehtäviä.
I believe that it is possible to maintain a proper level of safety on aeroplanes without seeing all members of the crew as safety personnel.

Uskotteko, että toimielintemme, neuvoston, parlamentin ja komission sisäistä toimintaa ja niiden välistä tasapainoa voidaan ylläpitää entiseen tapaan, kun jäseninä on 27, 28 valtiota?
Do you believe that we can maintain the present internal modus operandi of our institutions, of the Council, the European Parliament and the Commission and the balance between them with 27 or 28 Member States?

Jatkuvalla olantsapiinihoidolla voidaan ylläpitää kliinistä tehoa potilailla, jotka ovat primaaristi vastanneet hoitoon.
Olanzapine is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.

Puhuttaessa rakennerahastoista, joiden määrärahoja on käytetty väärin lukemattomia kertoja, on täysin epärealistista väittää, että niitä voidaan ylläpitää vielä vuoden 2006 jälkeen.
With regard to the Structural Funds, the grants of which gave rise to countless cases of irregularities, it is utterly unrealistic to claim that it will be possible to maintain the Fund beyond 2006.

Tavaroiden laatua ja palveluja voidaan ylläpitää ainoastaan, jos toimenpiteitä työskentelevät jotka lisäävät todennäköisyyttä, että Firma € ™ s tuotos.
The quality of goods and services can be maintained only if measures are employed which will increase the likelihood that the firm's output.

Mielestäni on erityisen tärkeää myös jäsenehdokasvaltioiden kannalta, että siihen yhdistetään merkki lisäkannustuksesta, sillä uskon, että sillä tavalla prosessin dynamiikkaa ja momenttia voidaan ylläpitää ja lujittaa.
I think it is most important, as far as the applicant countries are concerned, that this should be combined with a message of further encouragement, and then I think the speed and momentum of the process can be sustained and consolidated.

Tietojen laatua voidaan ylläpitää vertaamalla suoramarkkinointirekisterin tietoja väestötietojärjestelmän tai muun vastaavan luotettavan tietolähteen tietoihin.
Information quality can be maintained by comparing the information in the direct marketing register to information in the Population Information System or other reliable source.

Maaseudun autioitumista voidaan vastustaa säilyttämällä maaseutualueilla julkiset palvelut(koulut, posti, liikenne) ja sosiaalista elämää voidaan ylläpitää esim. kuntien yhteistoimin tai kiertävillä palveluilla.
Depopulation may be combated, in particular by maintaining public services in rural areas(schools, post offices, transport services), and social facilities may be maintained by pooling the resources of several communes, for example, or by resorting to the use of mobile services.

Како се користи "voidaan ylläpitää" у Фински реченици

Tuotteen tekstitiedot voidaan ylläpitää eri kielillä.

Lisäksi sairastuneen toimintakykyä voidaan ylläpitää kuntoutuksella.

Asiakassuhdetta voidaan ylläpitää monilla eri keinoilla.

Lisäksi voidaan ylläpitää tietoa lisenssin lunastaneista.

LI07: Tarvittava kääntötaulukko voidaan ylläpitää Terhossa.

Unix-pohjainen sovellus, jolla voidaan ylläpitää hostingpalveluja.

Hyvinvointia voidaan ylläpitää työpaikoilla psykososiaalisella kriisinhallinnalla.

Tekoälypalveluitamme voidaan ylläpitää Helsinki Data Centerissä.

Työelämäyhteistyötä voidaan ylläpitää myös kokousten kautta.

Selitteissä voidaan ylläpitää osallistumiseen liittyviä tekstejä.

Како се користи "can be maintained, can be sustained, may be maintained" у Енглески реченици

punishment can be maintained in the other household.

These burns can be sustained by touching something hot briefly.

Period of stressful time can be sustained in the process.

Only one username may be maintained by an individual.

Separate account may be maintained for purpose.

This cycle can be sustained for up to 30 minutes.

Those now in use may be maintained but not replaced.

You can be sustained through everything coming against you.

Company information can be maintained online using CBP.

No other plan may be maintained at the same time.