Sta znaci na Engleskom VOIN SUOSTUTELLA - prevod na Енглеском

• i can persuade
• i can convince
• i can talk

Примери коришћења Voin suostutella на Финском и њихови преводи на Енглески

Voin suostutella sitä.
I can sweet-talk it.

Miksi pakottaisin, kun voin suostutella?
But why force when I can persuade?

Miten voin suostutella.
How can I persuade you.

Suuri Hyperlohkoinen Yliyhtenäinen Neutronipukari- voi vakuuttaa arcturuslaiselle mega-aasille, ettei sillä ole jalkoja- mutta vain minä voin suostutella mega-aasin kävelemään sen jälkeen!
The Great 0mnicognate Neutron Wrangler could talk all four legs off an Arcturan megadonkey, but only I could persuade it to go for a walk afterwards!

Ehkä voin suostutella sinut.
Maybe I can persuade you.

Taistelussa Uutta aamunkoittoa vastaan. Uskon, että voin suostutella kanslerin auttamaan Liittoa.
I believe I can persuade the chancellor to send aid to the Pact in its battle against the New Dawn.

Ehkä voin suostutella sinua.
Perhaps I can persuade you.

Voin suostutella Alvarezin-Aika lailla.
I can persuade alvarez pretty much.

Rouva Simpson, miten voin suostutella teidät palaamaan Amerikkaan?
Mrs Simpson, how can I persuade you to return to America?

Voin suostutella äitini siihen.
I think I can talk my Mom into it.

Ymmärrän, mutta luulen, että voin suostutella teidät mukaan tällä kertaa.
I can see why, but I think I can persuade you to undertake this one.

Ei. Voin suostutella hänet tekemään sen.
No, I can convince him to do it.

Jos viet hänet parin tunnin reissulle Mauiin, voin suostutella tytön ryhdistäytymään ennen kuin he tapaavat.
That's why if you take him to Maui for a couple of hours, I can talk to his sister and get her to clean up her act before he sees her.

Voin suostutella Royn lähtemään Havenista.
I can convince Roy to leave Haven.

Jos teet yhteistyötä kanssani, voin suostutella oikeuden- laittamaan sinut mielenterveyshoitoon.
You cooperate with me… and I may be able to convince them that you should be treated medically.

Voin suostutella Alvarezin-Aika lailla.
Pretty much, yeah. Look, I can persuade Alvarez.

Ehkä voin suostutella sinut. Ei!
Maybe I can persuade you!

Voin suostutella häntä luovuttamaan rahanne. mutta tiedän myös, että jos päästätte minut sisään.
To give you back your money. untouched, unharmed… But I also know that if you allow me to go into the jail… that I can convince him.

Miten voin suostutella.
How can I persuade you---You can't.

Ja voin suostutella hänet laskemaan hintaa.
And I can compel her to lower her fee.

Aika lailla. Voin suostutella Alvarezin kertomaan sen mulkeron nimen.
I can persuade alvarez pretty much.

Voin suostutella häntä luovuttamaan rahanne. mutta tiedän myös, että jos päästätte minut sisään.
That I can convince him… untouched, unharmed… But I also know that if you allow me to go into the jail… to give you back your money.

Toivon, että voin suostutella teidät tulemaan kokoukseen.
I hope that I can persuade you to reconvene.

Voin suostutella häntä luovuttamaan rahanne. mutta tiedän myös, että jos päästätte minut sisään,-.
That I can convince him… to give you back your money. untouched, unharmed… But I also know that if you allow me to go into the jail.

Mutta mikäli haluat, voin suostutella asiakkaani lisäämään nimesi tiedotteeseen. Tekisit saman lupauksen.
But if you wish, I could persuade my client to let you add your name to the release, make the same pledge.

Ehkä voin suostutella kapteeni Birkheadin antamaan minulle.
I think I can persuade Captain Birkhead to give me.

Ehkä voin suostutella hänet lopettamaan.
Maybe I can talk her out of it.

Ehkä voin suostutella teidät jäämään.
Perhaps I can persuade you to stay.

Aika lailla. Voin suostutella Alvarezin kertomaan sen mulkeron nimen.
Pretty much, yeah. Look, I can persuade Alvarez.

Ja sitten voin suostutella hänet- Voin luultavasti puhua hänelle.
And then i can convince her i mean, it means i could probably talk to her.

Како се користи "voin suostutella" у Фински реченици

ensi kerralla moikkaat niin voin suostutella sinutkin mukaan kahvilakerhoon.

se on ainoa paikka, mihin voin suostutella poikani, olemaan hetken kiipeilemättä.

Jos voin suostutella teitä tutkimaan uskomuksiasi, niin teidän tekosi seurataan turvallisemmalla, terveellisemmällä ja tuottavammin.

Jos en kokonaan uutta kangasta tahdo hommata, niin voin suostutella mieheni ruuvaamaan verhotangon päät vain hiukan lähemmäksi ikkunaa.

Ehkä joskus vielä keksin ja löydän täydellisen kuvan ja sitten voin suostutella Peteä, mutta voi olla, ettei sen aika tule.

Како се користи "i can persuade, i can convince, i can talk" у Енглески реченици

Maybe next weekend I can persuade him get that accomplished.

I can persuade clients with my trading and social skills.

Maybe I can persuade him with the promise of Cider Bellies!

Maybe I can convince Chris to go with me.

If I can convince others, then I can convince myself, too, right?

I can talk about some school activities.

Maybe I can persuade Nick to do the picking, heh heh!

I am hoping that I can persuade them to get involved.

Maybe I can convince him the next trip.

Perhaps I can persuade my daughter to move back to NY.