Sta znaci na Engleskom VOIVAT LEVITTÄÄ - prevod na Енглеском

• can spread
• can transmit
• could shed

Примери коришћења Voivat levittää на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja he voivat levittää sanaa.
And then they can spread the word.

Tuo ei tunnu järkevältä, kun miljoonat luonnonvaraiset linnut kuitenkin voivat levittää tautia vapaasti.
It hardly makes sense, when millions of wild birds can spread the disease unhindered.

Sinä aikana ne voivat levittää virusta.
During that time they can spread the virus.

Jotta he voivat levittää sen altistuneelle alueelle. Tämä on levitettävä everstille ja muille.
So they can spread it through the exposed area. We need to spread the cure to Colonel O'Neill and the containment team.

Muokkasin ne, jotta ne voivat levittää tauteja.
I modified them so they can transmit diseases as efficiently as possible.

Kun yhdistetään liikunta ja alhainen kalori ruokavalio, kyseessä on nopeuttaa määrä ylimääräistä kiloa yksittäiset voivat levittää.
When integrated with workout as well as a low calorie diet plan, it is implied to hasten the amount of kilos a person could shed.

Radiossa sanottiin, että tartunnan saaneet voivat levittää tautia ruumiin eritteiden kautta.
They said on the radio that the infected people might spread the disease through body fluids.

Asianmukaiset ja riittävät testit ovat vanhentuneet elintarvikkeiden toteuttaa ja vasta sitten elintarvikkeiden pankit voivat levittää niitä.
Appropriate and sufficient tests are conducts on the expired food products and only then the food banks allowed to distribute them.

He menettivät 4-0 Lazio, eli ne voivat levittää yksi 0% kirjaa vastaan yläsivujaan tänä viikonloppuna.
They lost 4-0 Lazio, meaning that they could roll out one 0% record against top sides this weekend.

Jokainen tarvitsee jonkun, joka uskoo heidän unelmaansa, jotta he voivat levittää siipensä ja lentää.
Everybody needs just one person to believe in their dreams so they can spread their wings and fly.

Rokotetut eläimet voivat levittää Bordella bronchiseptica-rokotekantaa kuuden viikon ajan ja ajoittaista erittämistä voi esiintyä ainakin yhden vuoden ajan.
Vaccinated animals can spread the vaccine strain of Bordetella bronchiseptica for six weeks, and there may be intermittent shedding for at least one year.

Jokainen tarvitsee jonkun, joka uskoo heidän unelmaansa, jotta he voivat levittää siipensä ja lentää.
So they can spread their wings and fly. You see, everybody needs just one person to believe in their dreams.

Valitettavasti kännykät ja sosiaalinen media voivat levittää paniikkia kuin bensa tulipaloa. Yllyttävät levottomuuteen ja rohkaisevat toimiin, jotka saattavat ihmiset vaaraan.
Unfortunately, cell phones and social media can spread panic like fuel on a fire, inciting unrest and encouraging actions that put the public at risk.

Tämä on levitettävä everstille ja muille,- jotta he voivat levittää sen altistuneelle alueelle.
We need to spread the cure to Colonel O'Neill and the containment team so they can spread it through the exposed area.

Ammattiliitot ja muut työntekijäjärjestöt voivat levittää jäsenilleen samankaltaista viestiä, kannustaa heitä sisällyttämään liikuntaa, kävelyä tai pyöräilyä päivittäisiin rutiineihinsa.
Trade unions and employee organisations could disseminate a similar message to their members, to empower employees to integrate physical activity, walking or cycling, into their daily routine.

Kun yhdistetään harjoitus ja vähäkalorinen ruokavalio hoito, kyseessä on nopeuttaa kiloa henkilö voivat levittää määrä.
When incorporated with workout as well as a reduced calorie diet program, it is indicated to speed up the quantity of extra pounds a individual could shed.

Ihmisestä peräisin olevien aineiden hoitokäytön lisääntyminen sekä sen tunnustaminen, että ne voivat levittää sairauksia, ovat johtaneet laajaan keskusteluun tarpeesta lisätä turvatoimia mutta myös asiaan liittyvistä eettisistä näkökohdista.
Increased therapeutic use of substances of human origin and the recognition that they can transmit diseases have led to extensive discussion not only on the need for increased safety measures but also on the associated ethical issues.

DNS väärennöshyökkäyksiä tehdään yleensä liikenteen ohjaamiseksi luotettavilta verkkosivustoilta väärennetyille verkkosivustoille, jotka voivat levittää haittaohjelmia.
DNS spoofing is usually done to divert traffic from trustworthy websites to fake websites that can spread malware programs.

Lisäksi se edellyttää asiaankuuluvien tahojen välisen tiedonvaihdon parantamista, jotta ne voivat levittää keskenään sekä kalastusaluksia että kalan kuljetusaluksia koskevia mustia listoja ja jotta voidaan välttää se, että jokin alus siirtyy valkoiselle listalle lippua vaihtamalla.
But it also means better exchange of information between the parties concerned, so that blacklists of both fishing and fish transport vessels can be disseminated and the possibility of converting to a white list through reflagging can be avoided.

Uskon hänen pelkäävän tätä suuresti, ja meidän pitäisi auttaa tiedotusvälineitä, että ne voivat levittää totuutta Miloeviæista ja hänen hallinnostaan.
I think he is terrified of this and we should help the media so that they can spread the truth about Milosevic and his regime.

Tutkijoidemme mukaan Strong Signal voitaisiin liittää Brothersoft-latausohjelmistoihin, ja muut kolmannen osapuolen asennusohjelmat voivat levittää sitä.
According to our researchers, Strong Signal could be attached to the Brothersoft downloaders, and it could be spread by other third-party installers.

Koska hoitoon liittyvät infektiot ja muut tarttuvat mikro-organismit pystyvät kolonisoimaan ihmisiä pitkiksi ajoiksi, potilaat voivat levittää niitä joko sairaalassa olonsa aikana tai sen jälkeen.
Owing to the ability of HCAI and other infectious micro-organisms to colonise humans for prolonged periods, patients may disseminate them during and after their hospital stay.

Sähköposti väärennöshyökkäyksiin liittyy usein tekaistuja sähköpostitilejä, jotka näyttävät melkein laillisilta, sisältäen linkkejä tai liitteitä, jotka pyytävät joko luottamuksellisia tietoja tai johtavat muille verkkosivustoille, jotka voivat levittää haittaohjelmia.
Email spoofing often involves the use of fake email accounts that look almost legit, carrying links or attachments that either ask for confidential information or lead to other websites that can spread malware.

Esimerkkinä tästä ovat punkit, joiden puremat ovat vaarallisia enkefaliitin ja lymen borrelioosin, malarian hyttysten ja kirppujen kuljettamisessa, jotka voivat levittää erilaisia sairauksia, joista rutto, enkefaliitti ja pernarutto ovat tunnetuimpia.
An example is ticks, the bites of which are dangerous in carrying encephalitis and Lyme borreliosis, malaria mosquitoes, and fleas that can spread various diseases, of which plague, encephalitis and anthrax are most known.

AKT-maissa sijaitsevien Euroopan komission edustustojen on tehtävä yhteistyötä yhteiskunnallis-ammatillisten organisaatioiden kanssa, jotta nämä voivat levittää Cotonoun sopimuksesta tietoa jäsentensä keskuuteen.
The delegations of the European Commission and the ACP States should cooperate with the socio-occupational organisations so that the latter can circulate information on the Cotonou Agreement among their members.

Ainoa joka voi levittää niitä täällä on Kenny.
The only person that can spread it here is Kenny.

Suuri luovuus voi levittää suvaitsevaisuutta, puolustaa vapautta ja saada koulutuksen vaikuttamaan mahtavalta idealta.
Great creativity can spread tolerance, champion freedom, make education seem like a bright idea.

Jos osallistujat eivät toimi näin, komissio voi levittää tulosaineiston.
Should the participants fail to do so, the Commission may disseminate the knowledge.

Ne voivat levitä pistoskohdan ympärille.
This can spread around the injection site.

Sieni-infektiot voivat levitä sekä iho, hiukset ja kynnet lapsen.
Fungal infections can spread both in the skin, hair and nails of the child.

Како се користи "voivat levittää" у Фински реченици

Tutkimus: Myös hyttyset voivat levittää borrelioosia.

Ketkä voivat levittää viestiämme oikeille henkilöille?

Myös terveet ihmiset voivat levittää pneumokokkibaktereeita.

Eli että koneet voivat levittää esim.

Jotkut näistä lähteistä voivat levittää lunnasohjelmia.

Punkit voivat levittää borrelioosia tai puutiaisaivotulehdusta.

Ilmeisesti erilaiset hyönteisetkin voivat levittää bakteereita.

Myös hyttyset voivat levittää loissairauksia koiriin.

Myös oireettomat kantajat voivat levittää virusta.

Hevoset voivat levittää myös Länsi-Niilin virusta.

Како се користи "can spread, could shed, can transmit" у Енглески реченици

You can spread out your repayments.

Additionally, mice can spread the dangerous hantavirus and bats can spread rabies.

That is because it could shed people’s blood.

And can spread beyond Pune too.

Anyone that could shed some light on this?

Fire can spread through multiple rooms.

You can spread your work safely.

Different ticks can transmit different diseases.

can transmit Lyme disease to some pets.

Heat can spread the infection outward.