Примери коришћења Vuokrien на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entä vuokrien keräys?
And the collection of rents?Vuokrien kesto: 12 kuukautta vähintään oleskelun.
Rent duration: 12 months minimum stay.Jay menetti paikkansa maksamattomien vuokrien takia.
Jay lost his berth for nonpayment of rent.Korjauksen jälkeen vuokrien on odotettu nousevan.
Following the modernisation, rents are expected to rise.Vuokralaisen on poistuttava"… maksamattomien vuokrien takia.
Tenant must vacate the premises due to non-payment of rent.Poliisien pahoinpitelyt, vuokrien kontrolli, mari, puistot, vanhukset.
Police abuse, rent control, pot, parks, seniors issues.Sawlessa häädettiin kuusi perhettä maksamattomien vuokrien takia.
I give you… six households in Sawle evicted for non-payment of rent.Johon kuuluu hintojen, palkkojen, vuokrien ja luottojen säännöstely.
Controls that really wage controls, rent controls, credit controls.Asuntojen vuokrien suuruus vaihtelee asuntojen sijainnista riippuen.
The amount of rent varies according to the location of the dwelling.Nousu johtui ennen kaikkea asuntojen ja vuokrien kallistumisesta.
The increase was primarily due to higher dwelling prices and higher rents.Tilastokeskus julkaisee vuokrien vuositilastoa ja vuokrien neljännesvuositilastoa.
Statistics Finland publishes annual and quarterly statistics on rents.On kolme pitkäaikaista,miehitetty huoneisto vuokrien Suite inspiraatioita.
There are three long-term,occupied apartment rentals in Suite Inspirations.Vastaavasti vuokrien vuosimuutos oli 4, 8 prosenttia ja korjattuna 3, 8 prosenttia.
Correspondingly, the year-on-year change in rents was 4.8 per cent and corrected 3.8 per cent.Asumiskustannuksia kohotti sähkön hinnan sekä vuokrien ja korkojen nousu.
Housing costs were pushed up by rises in energy prices, rents and interest rates.Tilastokeskus julkaisee asuntojen vuokrien vuositilastoa ja asuntojen vuokrien neljännesvuositilastoa.
Statistics Finland publishes annual and quarterly statistics on rents.Tämä johtui erityisesti bensiinin jakevyen polttoöljyn kallistumisesta sekä vuokrien kohoamisesta.
This was especially due to dearer petrol andlight fuel oil and higher rents.Jos tämä on sinusta,valitse Praha asunnot vuokrien ja sinun ei koskaan pahoillani. hledat.
If this is about you,choose Prague apartments rentals, and you will never regret it.Sen ansiosta myös vuokrien korotukset jäivät kiinteistöalan yleistä kustannus- ten nousua pienemmiksi.
It also resulted in rent increases remaining below the general cost increases in the real estate sector.Tiedot ilmenevät Tilastokeskuksen laatimasta asuntojen vuokrien neljännesvuositilastosta.
The data derive from quarterly statistics on rents compiled by Statistics Finland.Tonnikalan hinta nousee samaa tahtia vuokrien kanssa ja opiskelijoiden rahat eivät riitä edes siihen kuun viimeiseen viikkoon asti.
The price of tuna is increasing simultaneously with the rent costs and the money student have does not last even to the last week of the month anymore.EU: n ulkopuolella sijaitsevien unionin edustustojen rakennusten vuokrien ja muiden kustannusten osalta.
As regards rent and other charges on buildings of Union delegations outside the EU.Asuntojen vuokrien hintaindeksi pyrkii kuvaamaan kuinka paljon enemmän tai vähemmän tarkasteluajankohtana joutuu keskimäärin maksamaan laadultaan samanlaisesta vuokra-asunnosta verrattuna perusajankohdan hintaan.
The intention of the rent index is to describe how much more or less people have to pay, on average, for a Aloitteen tarkoituksena on lisätä kilpailua ja hillitä vuokrien ja hankintahintojen nousupaineita.
Such a move would serve to boost competition and curb the upward pressure on property prices and rents.Tilannetta voidaan verrata siihen, mitä nyt tapahtuu myönnettäessä vastuuvapaus puhemiehelle Strasbourgin vuokrien osalta.
Comparison might be made with what is now happening regarding the granting of discharge to the President in the light of the rents in Strasbourg.Inflaation kiihtyminen johtui lähinnä asuinhuoneistojen vuokrien sekä elintarvikkeiden ja alkoholittomien juomien kallistumisesta.
Inflation accelerated mainly due to risen rents of dwellings, and prices of food and non-alcoholic beverages.Ei ole juurikaan mieltäkunnostaa rakennusta loistavan energiatehokkaaksi, jos se sitten jää tyhjäksi vuokrien noustua huimasti.
There is little point in renovating a building so thatit is fantastically energy efficient if it then stands empty because the rent has soared.Että bodegat, kampaamot sun muut menestyvät vastedeskin. Vuokrien korotuksessa on katto, ja erilaiset ohjelmat varmistavat.
Bodegas and salons and all businesses continue to succeed. and programs to make sure that There are caps on rent hikes.Bensiinin kallistuminen vaikutti inflaatioon noin 0, 3 prosenttiyksikköä,kuten myös asuntolainojen korkojen nousu ja vuokrien kallistuminen.
The impact of higher petrol prices on inflation was almost 0.3 per cent,similarly as that of higher housing loan interest rates and rents.Muutetaan vuokralaisten tarveharkintaisia tulorajoja ja sosiaaliasuntojen vuokrien vahvistamista koskevia sääntöjä Tanska, Espanja, Ranska, Luxemburg.
Adjustment of the means-tested income limits for tenants and of the rules fixing social housing rents Denmark, France, Luxembourg, Spain.Uuden standardin mukaan kirjataan omaisuuserä(oikeus käyttää vuokrattua hyödykettä) ja vuokrien maksamista koskeva rahoitusvelka.
Under the new standard, an asset(the right to use the leased item) and a financial liability to pay rentals are recognized.
