Примери коришћења Vuosisata sitten на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muutama vuosisata sitten.
Few hundred years ago.Vuosisata sitten, kyseessä oli ihmisvaimosi.
A century ago, it was to your human wife.Se tyyppi kuoli vuosisata sitten.
That guy died, like, what, a century ago?Vuosisata sitten, muutamat nuoret.
A century ago, Me tapasimme vuosisata sitten, eikö vain?
You and I met a century ago, didn't we?Näyttävät yhä samoilta kuin vuosisata sitten.
Still look much as they did a century ago.Ja samoin vuosisata sitten Augustin kanssa.
And it did a century ago, with August.Sen virran piti loppua vuosisata sitten.
Its power should have been exhausted a century ago.Vuosisata sitten. kehityksen huippua- Kaikki tämä oli tieteen.
All this, state-of-the-art, a century ago.Kaikki tämä oli huippumodernia- vuosisata sitten.
All this, state-of-the-art, a century ago.Vuosisata sitten unelmoin, millaista olisi tuntea sinut.
A century ago, I dreamed of what it would be like to know you.Suolavampyyrit kuolivat yli vuosisata sitten.
Salt vampires died out more than a century ago.Yli vuosisata sitten tätä tarjottiin rauhan eleenä keisarille.
Over a century ago, this was offered to the emperor in peace.Tragedia osui tähän taloon vuosisata sitten.
Vain vuosisata sitten, ajattelimme, että Linnunrata on kaikki mitä on.
Just a century ago, we thought that the Milky Way was all there was.Se tapahtui Alankomaissa yli vuosisata sitten.
This was in the Netherlands more than a century ago.Vuosisata sitten Suomi ja Islanti astuivat Euroopan poliittiselle kartalle.
A century ago Finland and Iceland entered the political map of Europe.Ensimmäiset Weltmanit asuivat täällä lähes vuosisata sitten.
The family came here nearly a century ago.Todella? Se tyyppi kuoli vuosisata sitten. Mendel?
Really? that guy died, like, what, a century ago? mendel?Ensimmäiset Weltmanit asuivat täällä lähes vuosisata sitten.
Their ancestors settled here almost a century ago.Yli vuosisata sitten, tulitte maahamme polttamaan- ryöstämään ja murhaamaan.
Over a century ago, you came to our country to rape, pillage and murder.Siitä ajatellaan yhä samoin kuin vuosisata sitten.
They still thinking like they did a hundred years ago about it.Yli vuosisata sitten, tulitte maahamme polttamaan- ryöstämään ja murhaamaan.
Pillage and murder. you came to our country to rape, Over a century ago.Ensimmäiset Weltmanit asuivat täällä lähes vuosisata sitten.
The first Wortmanns settled here almost a century ago.Vuosisata sitten latvialainen runoilija Rainis kirjoitti: Se, mikä muuttuu, kestää.
A century ago, the Latvian poet Rainis wrote:'What changes, endures.Ensimmäiset Weltmanit asuivat täällä lähes vuosisata sitten.
They established themselves here almost a century ago.He tulivat maahamme vuosisata sitten, polttamaan, murhaamaan ja ryöstämään.
They came to our country a century ago, burned, raped, murdered and pillaged.Minulla on kipua nivelissä, jotka on poistettu vuosisata sitten.
I have got pains in joints I had removed a century ago.Vuosisata sitten- uskottiin yleisemmin noitiin kuin pyhään kolminaisuuteen.
Than in the Holy Trinity. A century ago, more people here believed in witches.Kun radioaktiivinen iänmääritys syntyi,alle vuosisata sitten.
When radioactive dating came about,less than a century ago.
