Sta znaci na Engleskom VUOTAMISESTA - prevod na Енглеском

• leaking
• to leakage

Примери коришћења Vuotamisesta на Финском и њихови преводи на Енглески

En pidä vuotamisesta.
No like leaking.

Kuten sinä keskustelit Suzien videon vuotamisesta?
Like you discussed leaking Suzie's video?

Vuotamisesta puheen ollen, voimme myydä vertani.
Speaking of bleeding, we could sell my blood.

Tuon sait päiväkirjani vuotamisesta.
That was for leaking my journal.

Salaisen tiedon vuotamisesta saa 20 vuotta.
There's a 20-year sentence for leaking classified information.

On mennyt 12 tuntia terapeutin nauhojen vuotamisesta.
It's been 12 hours since his therapist tapes leaked.

Valtion salaisuuden vuotamisesta tai kansan vaarantamisesta. Voitte rankaista minua.
You can punish me for leaking a state secret or public endangerment by causing havoc.

Mossia tutkittiin salaisen tiedon vuotamisesta.
Moss was being investigated for leaking classified information.

Kapillaarivuoto-oireyhtymä, joka johtuu veren ainesosien vuotamisesta pienten verisuonien seinämien läpi- voi aiheuttaa käsien, jalkojen ja kehon muiden osien nopeaa turpoamista, verenpaineen yhtäkkistä laskua, heikotusta ja hengitysvaikeuksia.
Capillary Leak Syndrome due to leakage of blood components through small blood vessel walls- this may cause rapid swelling to arms, legs and other parts of your body, rapid drop in blood pressure, lightheadedness and breathing difficulties.

Minua syytettiin väärin perustein tietojen vuotamisesta.
You're aware I was falsely accused of leaking information.

Feige vastasi tähän sanomalla Marvelin hyväksyvän riskin kuvien vuotamisesta seurauksena sijaintien kuvaukselle ja tunsi, että”useimmat ihmiset ovat riittävän järjissään tietääkseen, että he näkevät kulissien takaista kuvaa, täysin ilman kontekstiä.
Feige responded by saying that Marvel accepts the risk of set photos being leaked as a consequence of location shooting, and felt that"most people are savvy enough to know they're looking at a behind-the-scenes photo, completely out of context.

Miten hän ei muka erota sinua salaisen tiedon vuotamisesta?
How can he not fire you for leaking confidential information?

Voidaksemme selviytyä mahdollisista riskeistä, kuten henkilötietojen vuotamisesta, vahingoista ja menetyksistä, Huawei on kehittänyt useita mekanismeja ja valvontakeinoja, määritellyt selkeästi tietoturvatapahtumat ja haavoittuvuudet sekä niiden käsittelymenettely sekä perustanut erityisen Turvallisuusneuvonnan ja turvallisuusilmoitus-sivun.
To cope with possible risks, such as personal data leakage, damage, and loss, Huawei has developed several mechanisms and control measures, clearly defined the rating standards of security incidents and vulnerabilities and corresponding processing procedures, and established a dedicated Security Advisory and Security Notice page.

Tiedätkö mitä? Olen iloinen appisi vuotamisesta, koska ansaitset sen?
I'm glad your app leaked, cause that's what you deserve. You know what?

Se on hyvä ilmanpitävyys, joten sinun ei tarvitse huolehtia varastointimateriaalin vuotamisesta.
It has good air-tightness so you will not worry about leaking of the storage material.

Suosittelen erittäin hyvää korjaustoimenpidettä, se toimii 100%, jo 5 minuutin kuluessa vuotamisesta, torakoita hullu ja kuolee yöllä.
I recommend a very good remedy, it acts 100%, already within 5 minutes after spilling, cockroaches go crazy and die in the night.

Kyseinen henkilökuntani jäsen, jonka henkilöllisyys, henkilötiedot ja turvallisuus ovat vaarantuneet näiden valheellisten ja väärien syytösten vuoksi, ei ollut millään tavalla vastuussa näiden tietojen vuotamisesta.
The member of my staff- whose identity, personal information, and safety have been compromised as a result of these fraudulent and false allegations- was in no way responsible for the leak of this information.

Malloylle tuli siis kahden kuukauden virasta pidätys Glaserin nimen vuotamisesta Waltonin lehdelle.
So Malloy took a two-month suspension for leaking Glaser's name to Walton's newspaper.

Herra Lobosin kuoleman jälkeen agentti Knoxia tutkittiin salaisten tietojen vuotamisesta.
After the death of Mr. Lobos, Agent Knox was under investigation for leaking classified information.

Samanaikaisesti märkivä sisältö on käytännöllisesti katsoen tai kokonaan poissa virtsarakon vuotamisesta johtuen.
At the same time, the purulent content is practically or completely absent due to leakage into the bladder.

Yhden teorian mukaan HSBC menetti asemansa Apple Pay-palvelun korkeimpana kumppanina rangaistuksena palvelun Yhdistyneen kuningaskunnan julkaisupäivän vuotamisesta etukäteen.
One theory holds that HSBC lost its status as a top-tier Apple Pay partner as a punishment for leaking the service's UK launch date beforehand.

Konttia ei kuormata lentokoneeseen, jos sitä ei ole tarkastettu ICAO-TI: n mukaisesti tai tarkastuksessa on havaittu merkkejä vaarallisten aineiden vuotamisesta tai vaurioitumisesta;
A unit load device is not loaded on an aeroplane unless it has been inspected as required by the Technical Instructions and found free from any evidence of leakage from, or damage to, the dangerous goods contained therein;

Kirjallinen.-(SK) Komissio on esitellyt meille vihreän kirjan eurooppalaisesta tutkimusalueesta hetkellä, jolla EU kärsii loputtomasta investointien ja koulutettujen tutkijoiden vuotamisesta Atlantin toiselle puolelle.
In writing.-(SK) The Commission has presented us with the Green Paper on the European Research Area at a time when Europe faces an unending transatlantic drain of investment and qualified researchers.

Näin vähennät kontaminoitumisen, tulehdusten, insuliinin vuotamisen, tukkeutuneiden neulojen ja epätarkan annostuksen riskiä.
This reduces the risk of contamination, infection, leakage of insulin, blocked needles and inaccurate dosing.

Salaisten tietojen vuotamista voidaan pitää maanpetoksena.
Leaking classified information could be considered treason.

Ekstravasaatio annetun lääkevalmisteen vuotaminen vahingossa vatsakalvonsisäisestä(intraperitoneaalisesta) katetrijärjestelmästä ympäröivään kudokseen.
Extravasation inadvertent leakage of administered medicinal product from the intraperitoneal catheter system into surrounding tissue.

Emigenin teknologian vuotaminen olisi hyvin laitonta.
Leaking Emigen's technology would be wildly illegal.

Tämä muotoilu on avain virtsan vuotamisen estämiseen. Älä unohda sitä!
This design is the key to preventing leakage of urine. Don't ignore it!

Salaisen tiedon vuotaminen neuvottelujen aikana on rikos.
Leaking classified information during negotiations is a felony.

Suljetut tiivisteristat estävät vuotamisen, mikä mahdollistaa tämän täysin kehyksetön.
Clear seal strips prevent leakage which allows for this completely frameless design.

Како се користи "vuotamisesta" у Фински реченици

Cert-fi varoittaa 6000 kirjautumistiedon vuotamisesta internetiin.

Epäily sisäpiiritietojen vuotamisesta esitettiin eilen Hufvudstadsbladetissa.

Väitteet algoritmin vuotamisesta ovat todella kovia.

Tämä estää Totta IP-osoite vuotamisesta torrent-vertaisiin.

Häntä syytettiin salaisten tietojen vuotamisesta Cumhuriyet-sanomalehdelle.

Harvemmin olen kuullut kylmäaineiden vuotamisesta jääkaapeista.

Wc-pytyn vuotamisesta hän lähetti jopa videon.

Veden vuotamisesta saattaa seurata vakavia vahinkoja.

Pöntön vuotamisesta voi varmistua vessapaperin palasella.

ukrainalaisten käyttäjien tietojen vuotamisesta Kremlin käyttöön.

Како се користи "leaking" у Енглески реченици

pool cleaning pipe floating leaking pipes.

his brains leaking from his ear.

Unique leak resistant avoid leaking problem.

Leaking kitchen sink sprayer attachment youtube.

Frequently leaking pipes: Leaks are common.

Search Maytag Washer Leaking From Bottom.

there was water leaking from celling.

Replaced Leaking evaporator coil with New.

Sure enough, water started leaking in.

Oil leaking from piston oil seal.