Примери коришћења Vuotta putkeen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kahdeksan vuotta putkeen.
Eight years running.Sunny on voittanut Smirnoffin kaksi vuotta putkeen.
Sunny's won the Smirnoff two years running.Neljä vuotta putkeen, alusta loppuun.
Four years straight through, start to finish.Voittamaton! 20 vuotta putkeen.
Years straight. Undefeated!Joku näyttää voittaneen ensimmäisen palkinnon kymmenen vuotta putkeen.
Looks like somebody won first prize 10 years in a row.Olin töpseli kolme vuotta putkeen. Joo, olen.
Yeah, I'm the plug. Yeah, I was the plug three years in a row.Hänellä on korkeimmat tilastot jo toista vuotta putkeen.
He has the highest conviction rate two years running.Olin töpseli kolme vuotta putkeen. Joo, olen.
Yeah, I was the plug three years in a row. Yeah, I'm the plug.Olemme mieheni kanssa käyneet siellä 16 vuotta putkeen.
My husband and I love it so much we have gone 16 years in a row.Olin runkannut kaksi vuotta putkeen unelmoiden siitä hetkestä.
I would been jerking off two years straight, dreaming of this moment.Hän oli Miss Wirrawee 3 vuotta putkeen.
She was Miss Wirrawee three years in a row.Viisi vuotta putkeen, tulin joka päivä kotiin haisten asfaltille.
Five years straight, I would come home every day smellin' like tar.Pubimestari kaksi vuotta putkeen.
Pub champion, two years running.Tänään juhlimme sitä, ettäolen ollut lainkuuliainen kansalainen- viisi, laskekaa ne, viisi vuotta putkeen.
Tonight we're here to celebrate me being a law-abiding citizenfor five… come on, now, count'em… five straight years!Huippumyyjä, kolme vuotta putkeen.
Top sales, three straight years.Tähti netminder Jimmy Howard perässään,Red Wings ovat valmiita laajentamaan ennätys viiru peräkkäisen Voittajavedot esiintymisiä hämmästyttävä 23 vuotta putkeen.
With star netminder Jimmy Howard in tow,the Red Wings are poised to extend their record streak of consecutive postseason appearances to an astonishing 23 straight years.Voittamattomina kolme vuotta putkeen.
Undefeated three years in a row.Idiootit reputtivat hänet, joten hän voi olla mulkku kaksi vuotta putkeen.
Idiot flunks so he can be Olin osavaltion mestari kaksi vuotta putkeen, joten en ole yllättynyt.
I was the all-state champ two years in a row, so I'm not surprised.Mutta minä olen prinssi, jo kahdeksan vuotta putkeen.
But, but I'm, I'm the Fresh Prince eight years running.Olin osavaltion mestari kaksi vuotta putkeen, joten en ole yllättynyt.
Two years in a row, so I'm not surprised. Well, you know, I was the all-state champ.Palmer joutui taksilla kotiin neljättä vuotta putkeen.
Hollander had to be sent home Hän on lyönyt SP-indeksin 7 vuotta putkeen eli sinä olet lyönyt SP-indeksin.
We have crushed the SP seven years running, which means you have crushed the SP.Bitty Boysien koripalloliigassa kolme vuotta putkeen.
Bitty-boy's Basketball League three years straight.Olen mestari, kolme vuotta putkeen.
I'm champion, three years running.Paljon onnea, Dieter… Herra Viihdyttävyys, kolmatta vuotta putkeen.
Mr. Congeniality, three years straight. Congratulations, Dieter.Hallitseva mestari, kolme vuotta putkeen.
Reigning champs, three years running.Esitin hiirtä Pähkinänsärkijässä kolme vuotta putkeen.
I was Olin paras myyjä viisi vuotta putkeen.
I was the top salesperson five years running.Paljon onnea, Dieter… Herra Viihdyttävyys, kolmatta vuotta putkeen.
Congratulations, Dieter… Mr. Congeniality, three years straight.
