Примери коришћења Vyöhykkeelle на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saavumme vyöhykkeelle.
Entering hot zone.Mikä hätänä, Weiss? Antenni osoittaa vyöhykkeelle.
It's pointing into the zone.Pimeälle vyöhykkeelle.
The Midnight Zone.Ehkä siitä on jotain hyötyä Vyöhykkeelle.
Maybe it will do some good for the Belt.Lähetin osoittaa vyöhykkeelle, ei ylöspäin.
It's pointing info the zone, not up.
Људи такође преводе
Mars käytännössä julisti sodan Vyöhykkeelle.
Mars practically declared war on the Belt.Hän tuli Vyöhykkeelle itsekkäissä tarkoituksissa.
He came to the Zone with a mercenary motive.Luultavasti 2. vyöhykkeelle.
Zone 2, I think.Urheilijoista varmaan tuntuu tältä, kun he pääsevät vyöhykkeelle.
Like athletes must feel when they're in the zone.Kaikki pataljoonat vyöhykkeelle 11.
All battalions to Sector 11.Hän olisi voinut ehtiä Nel Baton järjestelmään. Tai Gilesin vyöhykkeelle.
He could have made it to the Nel Bato System or the Giles Belt.Sekuntia Kuoleman vyöhykkeelle.
Seconds to kill zone.Hänen tiensä ei ole tie eteenpäin vyöhykkeelle.
His way is not Aseellinen mies menee vyöhykkeelle 10, terminaali 2.
Male with a gun heading into zone 10, terminal 2.Tulta! Kurssi Liiton puolueettomalle vyöhykkeelle.
Fire! New course, federation neutral zone.Päästäksesi hallituksen vyöhykkeelle sinun on ylitettävä etupuutarha.
To reach the government zone, you will need to cross the frontier garden.On aika kysyä, mitä voit tehdä Vyöhykkeelle.
It's time to ask yourself what you can do for the Belt.Päästäksesi hallituksen vyöhykkeelle sinun on ylitettävä etupuutarha.
Will need to cross the frontier garden. To reach the government zone, you.En kadu, että annoin protomolekyylin Vyöhykkeelle.
I'm not sorry I gave Vapautin väkemme. Palautin Vyöhykkeelle arvokkuuden, joka meiltä riistettiin.
I freed our people… and returned En pääse oikealle vyöhykkeelle.
I can't get into the zone.Rakennusten pääryhmä sijoitetaan vyöhykkeelle, joka täyttää kaikki edellä mainitut kriteerit.
Osoittautuipa se lopulta miksi hyvänsä,se kuuluu Vyöhykkeelle.
Whatever it may ultimately prove Kaikki partiot Vyöhykkeelle A.
All patrols to Zone A immediately.Jos Proxima b on asumiskelpoinen, elämä rajoittuu tälle vyöhykkeelle.
If Proxima B is habitable, its life would be confined to this twilight zone.Asettakaa tiesulku vyöhykkeelle 217.
Establish a barricade in zone 217.Miten edes pääsit vyöhykkeelle?
How did you even get into the zone?Saavumme puolueettomalle vyöhykkeelle, kapteeni.
Entering neutral zone, captain.Pyydän lupaa siirtyä vyöhykkeelle 1.
D-1-1-8, requesting clearance of zone one.He ovat saapumassa vyöhykkeelle.
They're entering the kill zone.
