Примери коришћења Yhä valveilla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oletko yhä valveilla?
You're still up?Yhä valveilla, vanha veikko?
Still about, old chap?Oletko yhä valveilla?
Are you still up?Anteeksi häiriö. Naisen mukaan olet yhä valveilla.
Sorry to bother you, but the lady said you were still awake.Onko Hope yhä valveilla?
Is Hope still up?Oletko yhä valveilla? Täälläkin hoidetaan diplomatiaa.
Great Everyone up here is doing diplomacy 2.Isä, olet yhä valveilla.
Dad. You're still up.Tule käymään tunnin kuluttua.Olen varmasti yhä valveilla.
Look in on me in an hour,I'm sure I will still be wide awake.Hei, olet yhä valveilla.
Hey, you're still up.Ja sinä sanoit olevasi väsynyt,mutta olet yhä valveilla, eli.
So… And you said you were tired,but you're still up.Oletko yhä valveilla? Minäkin sinua!
You still up? Oh!Ehkä hän on yhä valveilla.
I don't know. Maybe he's still up.Oletko yhä valveilla? Minäkin sinua?
Oh! You still up?Nittu, miksi olet yhä valveilla?
Nittu, what are you doing still up?Miksi olet yhä valveilla, Echo? Ja sinä sanoit olevasi väsynyt, mutta olet yhä valveilla, eli… Olet juovuksissa.
You're drunk. And you said you were tired, Why are you still up, Echo? but you're still up, so.Hyvä. Olet yhä valveilla.
Good. You're still up.Miksi olet yhä valveilla, Echo? Ja sinä sanoit olevasi väsynyt, mutta olet yhä valveilla, eli… Olet juovuksissa.
But you're still up, so… you're drunk. why are you still up, echo? and you said you were tired.Hyvä. Olet yhä valveilla.
You're still up. Oh, good.Miksi olet yhä valveilla, Echo? Ja sinä sanoit olevasi väsynyt, mutta olet yhä valveilla, eli… Olet juovuksissa.
Why are you still up, Echo? And you said you were tired, but you're still up, so… You're drunk.Miksi olet yhä valveilla?
How come you're still up,?Miksi olet yhä valveilla, Echo? Ja sinä sanoit olevasi väsynyt, mutta olet yhä valveilla, eli… Olet juovuksissa?
But you're still up, so… and you said you were tired, you're drunk. why are you still up, echo?Miksi olet yhä valveilla?
What are you still doing up?Ja sinä sanoit olevasi väsynyt, mutta olet yhä valveilla, eli.
And you said you were tired, but you're still up. So.Miksi olet yhä valveilla, Echo?
Why are you still up, Echo?Miksi olet yhä valveilla?
What are you still doing awake?
