Sta znaci na Engleskom YHDEKSI KOKONAISUUDEKSI - prevod na Енглеском

• into a single entity
• one entity
• into a single whole
• into one whole

Примери коришћења Yhdeksi kokonaisuudeksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Siinä yhdistyvät henki, ruumis ja mieli yhdeksi kokonaisuudeksi.
In it are united the spirit, body and mind into one whole.

Yhdistämällä ne yhdeksi kokonaisuudeksi, saadaan tehokas hoito ja melkein välittömät vaikutukset.
Combining them into one whole, provides effective treatment and almost immediate effects.

Organisaation integrointi, sen integrointi yhdeksi kokonaisuudeksi.
Integration of the organism, its integration into a single whole.

Kun eri värejä yhdistetään yhdeksi kokonaisuudeksi, voimme tuntea tämä sopusointu myönteisesti vai ei.
When different colors are combined into a single entity, we can feel this harmony favorably or not.

Samalla veturin kuljettamiseen liittyvät ohjeet on kerättävä yhdeksi kokonaisuudeksi.
In this connection all instructions on engine driving shall be compiled to form one entity.

Keskeinen ja valoisa olohuone sulautuu yhdeksi kokonaisuudeksi terassin ja ympäröivän alueen kanssa.
Central well-lighted living room merges into a single whole with the terrace and the surrounding area.

Sen vuoksi komissio on koonnut henkilöstösääntöjen muuttamista koskevat ehdotukset yhdeksi kokonaisuudeksi.
That is why it is tabling a single package of proposed changes to the Staff Regulations.

Myös kaikki Benecol-toiminnot on yhdistetty yhdeksi kokonaisuudeksi, mikä tehostaa innovaatiota ja mahdollistaa kasvun.
In addition, all Benecol businesses have been combined into one entity, which enhances innovation and enables growth.

Yhtiö kehittää myös pilviratkaisuja, jotka yhdistävät asioita Internetiin yhdeksi kokonaisuudeksi.
The company also develops cloud solutions that integrate the Internet of things into a single whole.

Kun eri värejä yhdistetään yhdeksi kokonaisuudeksi, voimme tuntea tämä sopusointu myönteisesti vai ei. Jos pidämme siitä, puhumme harmoniaa.
When different colors are combined into a single entity, we can feel this harmony favorably or not.

Tänään, Master liittyi kauneutta taiteen taonta ja käytännöllisyyttä tuotteiden yhdeksi kokonaisuudeksi.
Today, the master joined the beauty of art forging and practicality of products in a single whole.

Sulje silmäsi, kuvittele, kuinka sulautetaan tulella, tule yhdeksi kokonaisuudeksi, kun se alkaa elää sinussa.
Close your eyes, imagine how you merge with fire, become one whole, as it begins to live inside of you.

Memorialin toiminnassa nämä kaksi Venäjän yleisen tietoisuuden kaksi perustekijää ovat sulautuneet yhdeksi kokonaisuudeksi.
In the activity of Memorial, these two basic components of Russian public awareness have merged into one whole.

PST tiedostot ovat eräänlainen arkisto yhdistämällä tämä joukko tietoja yhdeksi kokonaisuudeksi standardoida tiedon tallentamiseen yhdessä muodossa.
Pst files are a type of archive combining this set of data into a single entity for standardizing information storage in a single format.

Tämän nimityksen yhteydessä Wärtsilä PowerTech ja Ship Powerin nelitahtimoottoriorganisaatio yhdistetään yhdeksi kokonaisuudeksi.
In connection to this appointment, Wärtsilä PowerTech and the Ship Power 4-stroke organisation will be combined into one entity.

Joulukuussa 2014 kaikki Benecol-toiminnot yhdistettiin yhdeksi kokonaisuudeksi, mikä käytännössä tarkoittaa sitä, että samassa yksikössä on Benecol-tuotteiden ainesosan, kasvistanoliesterin, lisensointi ja partneriyhteistyö sekä Benecol-tuotteiden myynti ja markkinointi kotimarkkinoilla.
In December 2014, all Benecol operations were combined into one entity, which means that the licensing and partner cooperation for plant stanol ester, a Benecol product ingredient, as well as the sales and marketing of Benecol products in home markets are included in the same unit.

Loppujen lopuksi maito ja terve lapsi- kaksi käsitettä mielemme yhdistämällä yhdeksi kokonaisuudeksi.
After all, milk and a healthy child- two concepts in our mind merging into a single entity.

Komissio ehdotti koordinointiprosessin asteittaista selkeyttämistä yhdeksi kokonaisuudeksi vuoteen 2006 mennessä.
The Commission proposed to gradually streamline the co-ordination processes into a single entity by the year 2006.

Eurojust ja Euroopan oikeudellinen verkosto eivät saa toimia rinnakkain tai olla pelkästään löyhässä yhteydessä toisiinsa, vaan ne on liitettävä yhdeksi kokonaisuudeksi.
Eurojust and the European Judicial Network should not stand alongside each other or only enter loosely into contact with each other; they need to be bound together in one unit.

Annual Improvements-menettelyssä standardeihin tehtävät pienet ja vähemmän kiireiset muutokset kerätään yhdeksi kokonaisuudeksi ja toteutetaan kerran vuodessa.
Annual Improvements process, minor and non-urgent amendments to the standards are compiled into a single package and applied once a year.

Ihottuma erikokoisia, hyvin pieniä pisteitä valtava laastaria että voi yhdistää yhdeksi kokonaisuudeksi.
Rashes come in various sizes, from very tiny dots to huge patches that can merge into a single entity.

Olen muun muassa käyttänyt sitä yhdistääkseni--Englannin kaikki pienet, kinastelevat kuningaskunnat yhdeksi kokonaisuudeksi--ketä tahansa uhkaajaa vastaan.
For example, I have used it to unite all the small, squabbling Kingdoms of England into a single entity, now capable of defending itself against any who might come to threaten or destroy it.

Siksi kehottaisin Euroopan komissiota omaksumaan erilaisen lähestymistavan, joka yhdistää kilpailupolitiikan, kuluttajansuojan ja henkilökohtaisten tietojen suojan yhdeksi kokonaisuudeksi.
So I would urge the European Commission to take a different approach which combines competition policy, consumer protection and the protection of personal data or privacy into a single whole.

Nämä firmat, jotka käyttävät tietojanne, alkoivat konsolidoitua yhdeksi kokonaisuudeksi.
Began consolidating, becoming one thing, one entity. All of these companies that were utilizing your data.

Kun heikon lenkin poistaa, koko kone hajoaa. Sitten, ja vain sitten, se voi tulla yhdeksi kokonaisuudeksi.
Remove the weak link, and the whole machine breaks apart, and then… only then can it truly come together as a whole.

Ensimmäisen toimintavuoden tavoitteena oli kahden erillisen sataman ja kahden erilaisen kulttuurin yhdistäminen yhdeksi kokonaisuudeksi.
The aim for the first operative year was to integrate two separate ports and two different working cultures into a single entity.

Kuivausyksikkö koostuu BH6000 esikuivaimesta, MH6000 kuivaimesta ja ModBreak materiaalinhajottajasta jotka ovat integroitu yhdeksi kokonaisuudeksi.
The unit consists of a BH6000 pre dryer, an MH6000 dryer and a ModBreak material shredder that are integrated into one entity.

Sillä menettelyllä yksinkertaistettaisiin ja tehostettaisiin hallintoa, vakautettaisiin rahoitus ja yhdenmukaistettaisiin EU: n kautta tuleva rahoitus yhdeksi kokonaisuudeksi.
That way administration would be simplified and made to work more efficiently, the funding procedure would be stabilised, and future financing via the EU would be harmonised as one whole process.

Paneelit näkyvät yhtenä kokonaisuutena- rajojen liittäminen, tuskin nähdä.
Panels appear as a single entity- the borders of pasting, you hardly see.

Työjärjestyksen 51 artiklan 4 kohdan nojalla muutosehdotukset 1 ja 2 käsiteltiin yhtenä kokonaisuutena.
In accordance with Article 51, paragraph 4, amendments 1 and 2 were examined together.

Како се користи "yhdeksi kokonaisuudeksi" у Фински реченици

Autamme yhdistämällä lainasi yhdeksi kokonaisuudeksi maksutta.

Kuusitoista isoa ruutua yhdeksi kokonaisuudeksi sommitellen.

ERVA-alueilla järjestämissuunnitelmat sovitetaan yhdeksi kokonaisuudeksi järjestämissopimuksessa.

Lupa käsittäisi yhdeksi kokonaisuudeksi katsottavan toiminnan.

Työkalut on koottu yhdeksi kokonaisuudeksi Tools (suom.

Ohjelmien yhdistäminen yhdeksi kokonaisuudeksi vähentää oleellisesti hallintobyrokratiaa.

Lapsivuodeosastojen yhdistyminen yhdeksi kokonaisuudeksi tuo lisää tehokkuutta.

Nivelvaiheen koulutusten yhdistäminen yhdeksi kokonaisuudeksi vaatii siirtymävaihetta.

Putket on pystytetty yhdeksi kokonaisuudeksi saksalaistyyppiselle jalustalle.

Esimerkiksi vapputapahtumat kootaan yhdeksi kokonaisuudeksi TYYn nettisivuille.

Како се користи "one entity" у Енглески реченици

Only one entity can have a specific keyword.

Regularly one entity refuses utilizing the regular repositories.

One entity controls the domain, not two.

One entity encouraging acceptance of PtD is NIOSH.

There is one entity that keeps awake.

The Golf Channel is the one entity missing.

They coordinate it like one entity now.

One entity that lives on in infamy is PublishAmerica.com.

One entity of type Y can be associated with, at most, one entity of type X.

To him, that’s one entity or object class.