Примери коришћења Yhdessä pitkään на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olivatko he yhdessä pitkään?
Were they together long?Cordy, sinä jaminä olemme tehneet työtä yhdessä pitkään.
Cordy, you and I,we have been working together for a long time.Olette olleet yhdessä pitkään.
Y'all been together for, like.Minä ja Christian vitsailemme,olemme työskennelleet yhdessä pitkään.
Christian and I joke around, butwe have been working together for a long time.Olemme olleet yhdessä pitkään.
We have been together for years.Minä ja Christian vitsailemme, olemme työskennelleet yhdessä pitkään.
But we have been working together for a long time. Sure, Christian and I joke around.Olemme olleet yhdessä pitkään.
We have been together a long time.Tai päinvastoin, haluatko varmistaa, että rakkautesi vilpittömästi kumppani,jonka kanssa olette olleet yhdessä pitkään?
Or vice versa, do you want to make sure that your love Oletteko olleet yhdessä pitkään?
Have you been together long?Olimme olleet yhdessä pitkään ennen kuin sinä tulit mukaan kuvioihin.
We been together a long time before you came along.Olemme tehneet töitä yhdessä pitkään.
We have worked together a long time.Olemme olleet yhdessä pitkään. En voi olla tapaamatta häntä.
Louis… we have been together for years.Emme olleet olleet yhdessä pitkään.
We just hadn't been together long enough.Tiedän teidän olleen yhdessä pitkään- ja vakiintuneen show'n muuttaminen voi olla vaikeaa. Tässä ei ole kyse egosta.
NowI know you have been together for a long time and change can be difficult Sinä ja Heidi olitte yhdessä pitkään.
You and Heidi were together a long time.Olemme olleet yhdessä pitkään, mutta kuka oikeasti olen?
We have been together for a long time. but who am i?Olitteko sinä ja Tom yhdessä pitkään?
Were you and Tom together for a long time?Voimme pian olla yhdessä pitkään, joten ole kärsivällinen.
We can soon be together for a long time, so be patient.Ei se mitään. Oletteko olleet yhdessä pitkään?
Have you been together long? It's OK?Työskentelimme yhdessä pitkään.- Tunnen sinut.
You and I, we worked together for a long time.Jos aiot ottaa lääkettä niin, sinun täytyy olla varma ei ole mitään sivuvaikutuksia,koska olette yhdessä pitkään.
If you are going to take En. Lensimme yhdessä pitkään.
We would flown together a long time.Suurin osa meistä on ollut yhdessä pitkään.
Most of us have been together a long time.Olemme palvelleet yhdessä pitkään, ja tunnen sinut melko hyvin.
We have served together a long time. I have come to know you pretty well.Sinä ja ruumiisi olette yhdessä pitkään.
You and your body are going to be together a long time.Emme ole työskennelleet yhdessä pitkään, mutta sinun pitäisi tietää jo, että kaikki on yhtä testiä.
We may not have worked together that long, but you should know by now everything's a test.He ovat olleet yhdessä pitkään.
They have been together a long time.Koska tiesin, ettemme olisi yhdessä pitkään. En halunnut hänen pitävän vauvaa.
I didn't want her to keep the baby because I knew we weren't gonna be together long-term.He ovat olleet yhdessä pitkään.
They have been together for a while.Koska tiesin, ettemme olisi yhdessä pitkään. En halunnut hänen pitävän vauvaa.
Gonna be together long-term. I didn't want her to keep the baby because I knew we weren't.
