Sta znaci na Engleskom YHTÄ ONNEKAS - prevod na Енглеском

• as lucky
• as fortunate

Примери коришћења Yhtä onnekas на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei vain yhtä onnekas.
Just not as fortunate.

En yhtä onnekas kuin hän.- Totta.
Not as lucky as he is.

Mutta ei yhtä onnekas.
Except she wasn't as lucky.

Et yhtä onnekas kuin minä.
Not as lucky as I am.

En ole koskaan ollut yhtä onnekas.
I will never be as lucky.

En yhtä onnekas kuin hän.
Not as lucky as he is.

Ystäväsi ei ollut yhtä onnekas.
Your friend wasn't as lucky.

Harva on yhtä onnekas kuin minä.
I'm one of the lucky ones.

Minä olen aivan yhtä onnekas.
Oh, please, i am just as lucky.

Ehkä olet yhtä onnekas muistisi kanssa.
Maybe you will be as fortunate with your memory.

Agentti Scott ei ollut yhtä onnekas.
Agent Scott wasn't as fortunate.

Jos olen yhtä onnekas kuin te.
If I'm as lucky as you are.

Kiko, jonain päivänä voit olla yhtä onnekas.
Keiko, maybe one day you will be as lucky.

Mutta tuskin yhtä onnekas kuin hän.
But not as lucky as he is.

Hän selviää. Hevonen ei ollut yhtä onnekas.
But… He will survive. the horse wasn't as lucky.

Hän ei ollut yhtä onnekas kuin sinä.
He wasn't as lucky as you.

Hänen äitinsä ei puolestaan ollut yhtä onnekas.
Her mother, on the other hand, was not as lucky.

Hän ei ole yhtä onnekas kuin sinä.
She's not as fortunate as you.

Nuuk sai puhtaat paperit, mutta Doris ei ollut yhtä onnekas.
Nuuk was clear, however, Doris was not as lucky.

En vain ollut yhtä onnekas kuin sinä.
I just wasn't as lucky as you.

Herra Star, jonka tapasin eilen, ei ollut yhtä onnekas.
Mr Star, with whom I met yesterday, was not so fortunate.

Mutta en ollut yhtä onnekas kuin sinä.
But I wasn't as lucky as you.

Että olisin yhtä onnekas. Huomasin toivovani.
And I found myself wishing I were as lucky as he.

Ei jokainen yhteisö ole yhtä onnekas kuin meidän.
Not every community is as fortunate as ours.

En olisi ollut yhtä onnekas syntymävanhempieni kanssa.
I couldn't have been as fortunate with my birth parents.

Linda ei ole yhtä onnekas kuin te.
Linda is not as lucky as you gals.

Suutari Isaachsen ei ollut yhtä onnekas: hän tarjosi vakuudeksi jalkineita, ja hänen lainahakemuksensa hylättiin.
Shoemaker Isaachsen is less fortunate: his loan, with footwear as security, is rejected.

Ehkä hän ei ole yhtä onnekas kuin minä.
Well, maybe they just not as lucky as me.

Et taida olla yhtä onnekas kuin minä.
Guess you're not as lucky as I am.

Katsotaan, oletko yhtä onnekas kuin minä.
Let's see if you're as lucky as me.

Како се користи "yhtä onnekas" у реченици

Onko ollu yhtä onnekas kuin minä.

Ei voi tietää, olisiko yhtä onnekas vaihtaessa.

Muumipeikko ei ole yhtä onnekas suksiensa kanssa..

Moni ei ole yhtä onnekas kuin minä.

Voi kun olisin yhtä onnekas sitten joskus!

Yhtä onnekas ei ollut kristiinankaupunkilaisen Kapteeni A.F.

Hän ei ollut yhtä onnekas kuin kollegansa.

Kaikilla ei vaan ole yhtä onnekas tilanne.

Paitsi jos sattuu olemaan yhtä onnekas (?

Ihan yhtä onnekas ei ollut meidän satulansovituskeissi.