Sta znaci na Engleskom YHTEISÖN OIKEUDEN - prevod na Енглеском

• community law
• european law
• with EC law

Примери коришћења Yhteisön oikeuden на Финском и њихови преводи на Енглески

Yhteisön oikeuden soveltamista tehostetaan.
Applying Community law better.

Ensimmäinen on yhteisön oikeuden soveltaminen.
The first is the application of Community law.

Yhteisön oikeuden lähteet ja merkitys.
Sources and scope of Community law.

Julistus(N: o 19) yhteisön oikeuden soveltamisesta.
DECLARATION(No 19) on the implementation of Community law.

Yhteisön oikeuden parempi soveltaminen.
Improved application of Community law.

Tässä on päivänselvä virhe yhteisön oikeuden soveltamisessa.
A flagrant error in the application of Community law.

Yhteisön oikeuden soveltamisen seuranta.
Monitoring the application of Community law.

Yksittäiset kantelut yhteisön oikeuden rikkomisesta ovat tärkeitä.
Individual complaints about breaches of Community law are important.

Yhteisön oikeuden soveltamisen valvonta 1999.
Monitoring application of Community law 1999.

Oikeus tulla kuulluksi on vakiintunut yhteisön oikeuden periaate.
The right to be heard is an established principle of Community law.

Iv Yhteisön oikeuden soveltamisen valvonta.
Iv Monitoring the application of Community law.

Direktiivin suhde muihin yhteisön oikeuden säännöksiin 3 artikla.
Relationship of the Directive with other provisions of Community law Article 3.

Yhteisön oikeuden soveltamisen valvonta osalta.
Monitoring the application of Community law.

Yhteisöjen tuomioistuin julisti vuonna 1998 tämän irtisanomisen yhteisön oikeuden vastaiseksi.
In 1998, the Court held that that dismissal was contrary to Community law.

Kyse on yhteisön oikeuden noudattamisesta.
This is a question of compliance with Community law.

Lisäksi arvioidaan jäsenvaltion lainsäädännön yhdenmukaisuutta yhteisön oikeuden kanssa.
The compatibility of their national legislation with Community law also forms part of the assessment.

Nämä ovat yhteisön oikeuden sitovia periaatteita.
These are binding principles of Community law.

Siten olemme varmasti kaikki yhtä mieltä tarpeesta parantaa yhteisön oikeuden soveltamisen valvontaa.
Therefore, we need better monitoring- I think we all agree- of the application of Community law.

Muiden yhteisön oikeuden säännösten mukaisuus.
Compatibility with other Community legal provisions.

Komissio katsoi, että Deutsche Postin tapa käsitellä tällaista ulkomaanpostia kierrätettynä kotimaanpostina ei vastaa yhteisön oikeuden määräyksiä.
The Commission concluded that Deutsche Post's treatment of international mail of this type as circumvented domestic mail is incompatible with EC law.

Jakso- Yhteisön oikeuden soveltamisen valvonta.
Section 1- Monitoring the application of Community law.

Kuten mietinnössä todetaan, yhteisön toimielimiltä ja erityisesti komissiolta kuluu poikkeuksellisen paljon aikaa yhteisön oikeuden soveltamisen valvontaan.
As the report says, it takes the Community institutions, and in particular the Commission, an extraordinary amount of time to monitor the application of European law.

Kolmas on yhteisön oikeuden riittämätön levittäminen.
Thirdly, the inadequate diffusion of Community law.

Nyt eräs suuri kaivosalan yritys joutuu lopettamaan liiketoimintansa Iranin kanssa, mikä on sekin Itävallan oikeuden, yhteisön oikeuden ja kansainvälisen oikeuden vastaista.
Now a major minerals company is to be forced to stop doing business with Iran- and that is against Austrian law, European law, and international law too.

Yhteisön oikeuden professori Madridin Complutense-yliopisto.
Professor of Community law University of Madrid.

Jäljempänä 55 artiklassa tarkoitetuille yhteisön oikeuden mukaisille virastoille, jäljempänä”toimeenpanovirastot”;
Agencies governed by Community law, referred to in Article 55, hereinafter:‘executive agencies';

Yhteisön oikeuden soveltamisen valvonta(2005) keskustelu.
Monitoring the application of Community law debate.

Kantelija pyysi oikeusasiamiestä jatkamaan asian käsittelyä kunnes Espanjan viranomaiset ovat käsitelleet hankkeen luvanantomenettelyn, jotta yhteisön oikeuden täysimääräinen noudattaminen varmistettaisiin.
The complainant asked the Ombudsman not to close the case until the pro cedure for the authorisation of the project has been completed by the Spanish authorities, so that full compliance with EC law could be ensured.

Yhteisön oikeuden voimaan saattamisen ja soveltamisen tehostaminen.
Better transposition and application of Community law.

Onnistuitte lisäämään parlamentin oikeuksia, varmistamaan yhteisön oikeuden ensisijaisuuden, lujittamaan toissijaisuusperiaatetta useilla aloilla ja selventämään toimivaltajakoa sekä paljon muuta.
You have succeeded in extending Parliament's rights, ensuring that European law continues to take precedence, strengthening subsidiarity in many areas, clarifying the delimitation of competences and much more besides.

Како се користи "yhteisön oikeuden" у Фински реченици

Kilpailunrajoituslakia sovelletaan yhdenmukaisesti yhteisön oikeuden kanssa.

Tämä viittaa yhteisön oikeuden noudattamatta jättämiseen.

Osa muutostarpeista liittyy yhteisön oikeuden kehitykseen.

Euroopan yhteisöjen tuomioistuin valvoo yhteisön oikeuden toteutumista.

Open skies -sopimukset ovat yhteisön oikeuden vastaisia.

Komissio tarkastelee niiden yhteensopivuutta yhteisön oikeuden kanssa.

Ranskan tasavalta) edelleen täsmentänyt yhteisön oikeuden tulkintaa.

Yhteisön oikeuden tulkinnassa on siis vertailtava käännöksiä.

Yhteisön oikeuden saattamista osaksi kansallista oikeusjärjestystä tarkastellaan.

Како се користи "community law, european law" у Енглески реченици

BCLS is a local Tauranga community law organisation.

Yang Liu also regularly participates in community law lectures.

and most especially in the European Law School.

The Community Law and Business Clinic’s Business Guidebook.

Upcoming workshop with East Bay Community Law Center!

Contact the Wake Forest Community Law and Business Clinic.

She studied European Law and graduated in 2014.

Sellier European Law Publishers 2008, p. 70; A.

The Community Law Enforcement Foundation is a 501(c)3 Corporation.

Sydney; University of Technology Sydney Community Law Centre.