Sta znaci na Engleskom YHTENÄINEN RINTAMA - prevod na Енглеском

• united front
• unified front

Примери коришћења Yhtenäinen rintama на Финском и њихови преводи на Енглески

Yhtenäinen rintama.
United front.

Oletteko nyt yhtenäinen rintama?
So, you're a united front now?

Yhtenäinen rintama.
A unified front.

Meidän pitää olla yhtenäinen rintama.
We need to be a united front.

Olemme yhtenäinen rintama.
We are a united front.

Oli mukavaa vihdoin olla yhtenäinen rintama.
It was nice to finally have a united front.

Yhtenäinen rintama ja samat tavoitteet.
A united front with the same goals.

Meidän täytyy olla yhtenäinen rintama.
We need to be a united front.

Tuo yhtenäinen rintama kesti myös 1939 ja 1944.
That united front held also in 1939 and 1944.

Olen samaa mieltä. Yhtenäinen rintama.
United front. Couldn't agree more.

Olemme yhtenäinen rintama, etkä onnistu murtamaan meitä.
We are a united front, and you shall never break us.

Olen samaa mieltä. Yhtenäinen rintama.
Couldn't agree more. United front.

Jota ei tarjoa Kiinan yhtenäinen rintama- Japanin armeijalla on vastassaan haaste.
But from the powerful a growing challenge… The Japanese army is facing not from China 's unified front.

Sen lisäksi eräät muut kansat ovat aloittaneet sotatoimet Neuvostoliittoa vastaan, niin että on muodostunut yhtenäinen rintama Jäämereltä Mustalle merelle saakka.
Additionally, certain other nations have commenced military operations against Soviet Union, forming a continuous front stretching from North Atlantic to Black Sea.

Jota ei tarjoa Kiinan yhtenäinen rintama- Japanin armeijalla on vastassaan haaste.
The Japanese army is facing a growing challenge… not from China 's unified front… but from the powerful.

Neuvosto piti myönteisenä Serbian demokraattisen opposition äskeistä sopimusta yhteisestä"toimintaperustasta" ja kannusti Jugoslavian liittotasavallan demokraattisia voimia tehostamaan pyrkimyksiään luoda yhtenäinen rintama, joka olisi vahva ja uskottava vaihtoehto Milosevicin hallinnolle.
The Council welcomed the recent agreement on a common"Platform" by the democratic opposition of Serbia and strongly urged FRY democratic forces to intensify their efforts to build a unified front capable of representing a strong and credible alternative to the Milosevic regime.

Vain Arktisen neuvoston muiden jäsenten ja tarkkailijoiden yhtenäinen rintama, joka noudattaa EU: n pohjoisen ulottuvuuden politiikkaa, voi pitää Kremlin kurissa.
Only a united front by other members and the observers on the Arctic Council, working through the EU's Northern Dimension policy, will keep the Kremlin in check.

Jota ei tarjoa Kiinan yhtenäinen rintama.
I}not from China's unified front.

Vaan Kiinan voimakas kommunistinen armeija. jota ei tarjoa Kiinan yhtenäinen rintama- Japanin armeijalla on vastassaan haaste.
The Japanese army is facing a growing challenge but from the powerful Chinese Communist Army. not from China's unified front.

Vaan Kiinan voimakas kommunistinen armeija. jota ei tarjoa Kiinan yhtenäinen rintama- Japanin armeijalla on vastassaan haaste.
But from the powerful Chinese Communist Army. not from China's unified front… TheJapanese army is facing a growing challenge.

Vaan Kiinan voimakas kommunistinen armeija. jota ei tarjoa Kiinan yhtenäinen rintama- Japanin armeijalla on vastassaan haaste.
But from the powerfulChinese Communist Army. not from China 's unified front… The Japanese army is facinga growing challenge.

Vaan Kiinan voimakas kommunistinen armeija. jota ei tarjoa Kiinan yhtenäinen rintama- Japanin armeijalla on vastassaan haaste.
But from the powerful Chinese Communist Army. The Japanese army is facing a growing challenge… not from China's unified front.

Vaan Kiinan voimakas kommunistinen armeija. jota ei tarjoa Kiinan yhtenäinen rintama- Japanin armeijalla on vastassaan haaste.
The Japanese army is facing a growing challenge, not from China's unified front, but from the powerful Chinese Communist Army.

Vaan Kiinan voimakas kommunistinen armeija. jota ei tarjoa Kiinan yhtenäinen rintama- Japanin armeijalla on vastassaan haaste.
Not from China 's unified front… The Japanese army is facing a growing challenge… but from the powerful Chinese Communist Army.

Vaan Kiinan voimakas kommunistinen armeija. jota ei tarjoa Kiinan yhtenäinen rintama- Japanin armeijalla on vastassaan haaste.
Not from China 's unified front… but from the powerful Chinese Communist Army. The Japanese army is facing a growing challenge.

Jotta voisimme onnistua tässä, meidän on peruutettava tämä aloite. Arvoisa puhemies, tämän asian osalta uskon, että on mahdollista rakentaa uusi yhtenäinen rintama kaikkien niiden tahojen kanssa, jotka pitävät ehdottoman tarpeellisena demokratian lisäämistä Euroopassa mutta joiden arviot tästä tekstistä eroavat toisistaan.
To do that, we need to take back the initiative, and it is on that point, Mr President, that I believe it will be possible to rebuild a united front of all those who are today convinced of the inescapable need for European democracy but are divided in their evaluation of this text.

Sitten näytätte heille yhtenäisen rintaman ja vastustatte heitä.
And stand up to them. Then you show them a united front.

Yhtenäiselle rintamalle.
A united front.

Ensimmäistä kertaa Euroopan unioni on esiintynyt yhtenäisenä rintamana Venäjän suhteissaan.
For the first time, Europe has presented a unified front towards Russia.

Toivon, että parlamentti muodostaa yhtenäisen rintaman ja tuomitsee Kuuban ihmisoikeusrikkomukset.
I hope that this House will present a united front in denouncing the human rights violations in Cuba.

Како се користи "yhtenäinen rintama" у Фински реченици

Suomalaisten yhtenäinen rintama murentui viimeistään suurlakossa.

Yhtenäinen rintama oikeudenloukkauksia vastaan oli välttämätön.

Vain yhtenäinen rintama voi saada mitään läpi.

Vain riittävän yhtenäinen rintama tuottaa toivotun tuloksen.

Toivomme, että tämä yhtenäinen rintama auttaa neuvottelutavoitteen saavuttamisessa.

Työnantajien yhtenäinen rintama on heikentänyt palkansaajien suhteellista asemaa.

Essayah arvioi, että yhtenäinen rintama sote-kysymyksessä vaikutti osaltaan vaalitulokseen.

Energiavirastolla oli vastassa yhtenäinen rintama jakeluyhtiöitä, jotka vaativat tuottotason nostoa.

Onnistumisen edellytykset ovat juuri yhtenäinen rintama neuvotteluissa ilman keinotekoisia rajoitteita.

EU:n yhtenäinen rintama on Suomen tietoturvallisuuden ja kyberpelotepolitiikan kannalta keskeinen.

Како се користи "unified front, united front" у Енглески реченици

bilateral relations with India over any unified front to counter nuclear proliferation.

Such a unified front has been missing at the federal level.

Can a united front cure the sector’s ills?

They propose a united front with the BPP.

The united front must have its organs.

Will Ole’s United front roll on?

There is no united front inside Lebanon’s leadership.

They need to present a unified front at Paris.

and present a unified front to potential businesses.

Reported in ’The United Front against Fascism’.