Sta znaci na Engleskom YHTIÖN OSAKKEIDEN - prevod na Енглеском

• company's shares

Примери коришћења Yhtiön osakkeiden на Финском и њихови преводи на Енглески

Yhtiön osakkeiden hinta oli puolittunut sitten lokakuun 2018.
The company's share price had about halved during 2016.

Vakava vahinko maineelle, mikä puolestaan voi vaikuttaa yhtiön osakkeiden hintaan.
Serious reputational harm, which in turn can affect a company's share price.

Yksi mahdollinen vaihtoehto on Yhtiön osakkeiden listaaminen Nasdaq Helsinki Oy: n pörssilistalle.
One of the options is listing the company's shares on Nasdaq Helsinki Ltd.

Yhtiön osakkeiden omistukseen siirretyt maksut, saman organisaation osakkeenomistajat.
Payments transferred to the ownership of the company's shares, shareholders of the same organization.

Lisäksi konsernilla on pitkäaikainen, yhtiön osakkeiden kurssikehitykseen sidottu bonusohjelma konsernin ylimmälle johdolle.
Additionally, the group has a long-term incentive scheme for senior management tied to the development of the company's share price.

Järjestelyn odotetaan lisäävän kiinnostusta yhtiön osaketta kohtaan sekä johtavan yhtiön osakkeiden vaihdettavuuden lisäämiseen.
This is expected to increase interest in the Company's shares and lead to an increase in the turnover of the Company's shares.

HKScanin tiedossa ei ole yhtiön osakkeiden omistukseen ja äänivallan käyttöön liittyviä voimassaolevia sopimuksia.
HKScan is not aware of any agreements in force relating to holdings of company shares and exercise of voting rights.

Vuonna 1974 direktiiviä muutettiin uudelleen direktiivillä 74/553/ETY4, jossa vähimmäisveroperustaksi vahvistettiin yhtiön osakkeiden tosiasiallinen arvo.
In 1974, the Directive was further amended by Directive 74/553/EEC4 when the actual value of company shares as a minimum basis of taxation was clarified.

Lisäksi hallitus on päättänyt pitkäaikaisesta, yhtiön osakkeiden kurssikehitykseen sidotusta bonusohjelmasta konsernin ylimmälle johdolle.
Additionally, the group has a long-term incentive scheme for senior management tied to the development of the company's share price.

Yhtiön osakkeiden tai listautumisannin rekisteröimiseksi tai osakkeiden yleiseksi tarjoamiseksi missään muualla kuin Suomessa ei ole ryhdytty minkäänlaisiin toimenpiteisiin.
No actions have been taken to register the Company's shares, or otherwise to permit a public offering of the shares, in any jurisdiction outside of Finland.

Laskettaessa osakkeenomistajan osuutta yhtiön osakkeiden tuottamista äänistä luetaan mukaan myös ne osakkeet, jotka kuuluvat.
In calculating a shareholder's proportion of the votes yielded by the shares of the company, inclusion shall also be made of shares that belong.

Lisäksi tämän pitkän aikavälin kannustinjärjestelmän tarkoituksena on sitouttaa ohjelman osallistujat työskentelyyn yhtiössä ja tarjota heille kilpailukykyinen yhtiön osakkeiden omistamiseen, ansaintaan ja kertymiseen perustuva palkkiojärjestelmä.
In addition, the aim of the new long-term incentive plan is to retain the plan participants at the company's service, and to offer them a competitive reward plan based on owning, earning and accumulating the company's shares.

Hallitus on päättänyt yhtiön osakkeiden kurssikehitykseen sidotusta pitkän aikavälin kannustinjärjestelmästä konsernin ylimmälle johdolle.
The Board of Directors has decided on a long-term incentive scheme for senior management tied to the development of the company's share price.

Edellytyksenä on, että henkilöitä ovat kannattaneet osakkeenomistajat, joilla on yhteensä vähintään 10 prosentin osuus yhtiön osakkeiden tuottamasta äänimäärästä, ja että ehdokkaat ovat antaneet suostumuksensa.
Nominees must have accepted their nomination and must be supported by shareholders possessing a total of at least 10% of the votes conferred by the company's shares.

Suureksi harmiksi sijoittajien, yhtiön osakkeiden Nasdaq torstaina suljetaan klo 25, 10 dollarien premarket kaupankäynnissä perjantaina putosi tasolle 24, 20 dollaria.
To the chagrin of investors, the company's shares on the Nasdaq on Thursday, closing at 25,10 dollars in premarket trading on Friday fell to the level of 24,20 dollars.

Joint venture-yhtiö Vacon Americas LLC: n vähäisistä rahoitustuotoista kirjattiin puolet edellisellä tilikaudella konsernin tuloslaskelmaan ja yhtiön osakkeiden hankintameno on esitetty sellaisenaan konsernin taseessa.
Half of the insignificant financial income from the joint venture company Vacon Americas LLC was included in the consolidated income statement last year and the acquisition cost for the company's shares were included in investments in the consolidated balance sheet.

Kesko Oyj: n osakkeenomistajat, joilla on yhteensä yli 10% yhtiön osakkeiden tuottamasta äänimäärästä, ovat ehdottaneet, että yhtiön varsinainen yhtiökokous päättäisi hallituksen jäsenmääräksi seitsemän 7.
Kesko Corporation's shareholders jointly holding over 10% of the votes attached to the Company's shares have proposed that the Company's Annual General Meeting resolves that the number of Board members is seven 7.

Edellä mainituista syistä ja Yhtiön julkisen tunnettuuden parantamiseksi sekä omistuspohjan laajentamiseksi Yhtiö on päättänyt järjestää Osakeannin sekä hakea Yhtiön osakkeiden listaamista First North Swedeniin.
For the above reasons, as well as to raise the public's awareness of the Company and to expand the ownership base, the Company has decided on the Offering, as well as to apply for the listing of the Company's shares on First North Sweden.

Varsinainen yhtiökokous 2014 hyväksyi myös hallituksen ehdotuksen lisätä yhtiön osakkeiden lukumäärää antamalla osakkeenomistajille maksutta uusia osakkeita omistusten mukaisessa suhteessa siten, että kutakin osaketta kohden annettiin yksi uusi osake..
The Annual General Meeting 2014 also approved the Board of Directors' proposal to increase the number of shares in Vacon by issuing new shares to the shareholders without payment in proportion to their holdings so that one share was given for each existing share..

Järjestelmän avulla yhdistetään omistajien ja avainhenkilöiden tavoitteet yhtiön arvon nostamiseksi sekä sitoutetaan avainhenkilöt yhtiöön, ja tarjotaan heille kilpailukykyinen yhtiön osakkeiden omistukseen perustuva palkitsemisjärjestelmä.
The scheme unites the objectives of shareholders and key personnel to increase the value of the company, commits the key personnel to the company, and offers key personnel a competitive remuneration system based on ownership of shares in the company.

Hallituksen vuosipalkkio maksetaan yhtiön osakkeiden ja rahaosuuden yhdistelmänä siten, että vuosipalkkiosta 40% maksetaan yhtiön hallussa olevina tai mikäli tämä ei ole mahdollista markkinoilta hankittavina yhtiön osakkeina ja 60% maksetaan rahana.
The annual remuneration of the Board will be paid as a combination of Company shares and cash in such a manner that 40% of the annual remuneration is paid in shares in the possession of the Company or, if this is not possible, in the Company's shares purchased from the market, and 60% is paid in cash.

Yhtiö ilmoittaa yhtiökokouskutsussa sellaiset hallituksen kokoonpanoa koskevat ehdotukset, joita hallitus taikka osakkeenomistajat, joilla on vähintään 10% yhtiön osakkeiden tuottamasta äänimäärästä, ovat ennen kokouskutsun antamista tehneet.
In the notice of the Annual General Meeting, the Company communicates any proposals regarding the composition of the Board of Directors that the Board of Directors or shareholders with a minimum of 10% of votes yielded by the Company's shares have made prior to the notice.

Maksuttomassa osakeannissa yhtiön osakkeiden lukumäärää lisätään antamalla osakkeenomistajille maksutta uusia osakkeita omistusten mukaisessa suhteessa siten, että kutakin A-sarjan osaketta kohti annetaan yksi A-sarjan osake ja kutakin B-sarjan osaketta kohti yksi B-sarjan osake..
In the share issue without payment, the number of shares in the company is increased by issuing new shares to the shareholders without payment in proportion to their holdings so that one class A share will be given for each class A share and one class B share will be given for each class B share..

Uuden järjestelmän tarkoituksena on yhdistää omistajien ja avainhenkilöiden tavoitteet yhtiön arvon nostamiseksi sekä sitouttaa avainhenkilöt yhtiöön ja tarjota heille kilpailukykyinen yhtiön osakkeiden ansaintaan perustuva palkkiojärjestelmä.
The plan is designed to align the goals of shareholders and key personnel in increasing the value of the company, to secure the commitment of key employees to the company and to offer them a competitive compensation plan that is based on holding shares in the company.

Osakkeenomistajien nimitystoimikunta ehdottaa lisäksi, että hallituksen vuosipalkkio maksetaan yhtiön osakkeiden ja rahaosuuden yhdistelmänä siten, että vuosipalkkiosta 40% maksetaan yhtiön hallussa olevina tai mikäli tämä ei ole mahdollista markkinoilta hankittavina yhtiön osakkeina ja 60% maksetaan rahana.
In addition, the Nomination Board proposes that the annual remuneration of the Board be paid as a combination of Company shares and cash in such a manner that 40% of the annual remuneration is paid in shares in the possession of the Company or, if this is not possible, in the Company's shares purchased from the market, and 60% is paid in cash.

Sen tavoitteena on yhdistää omistajien ja avainhenkilöiden tavoitteet yhtiön omistaja-arvon edistämiseksi ja sitouttaa avainhenkilöt yhtiöön ja sen strategisiin tavoitteisiin sekä tarjota heille kilpailukykyinen yhtiön osakkeiden omistukseen perustuva palkkio-ohjelma.
The aim is to align the interests of the shareholders and the key employees in order to promote shareholder value creation, and to commit the key employees to the company and its strategic targets and to offer them a competitive reward plan based on the ownership of the company's shares.

Yhtiöllä on hallintoneuvosto, koska yhtiön omistajat, jotka edustavat yli 50% yhtiön osakkeiden tuottamasta äänimäärästä, ovat ilmaisseet pitävänsä nykyistä yhtiöjärjestyksen mukaista hallintoneuvostoon perustuvaa mallia hyvänä, koska se tuo laajakantoista näkemystä yhtiön toimintaan ja päätösten tekemiseen.
The company has a Supervisory Board because shareholders of the company representing more than 50% of the votes granted by the company's shares have expressed their satisfaction with the current model of the Supervisory Board based on the Articles of Association, because it brings a far-reaching perspective on the company's operations and decision-making.

Järjestelmän tarkoituksena on yhdistää omistajien ja avainhenkilöiden tavoitteet yhtiön arvon kehittämiseksi sekä sitouttaa avainhenkilöt yhtiöön, lisätä heidän omistustaan yhtiössä ja tarjota heille kilpailukykyinen, yhtiön osakkeiden ansaintaan ja omistukseen perustuva palkkiojärjestelmä.
The aim of the plan is to align the objectives of shareholders and key personnel in order to enhance the company's value, to commit key personnel to the company, to increase their share ownership in the company, and to offer them a competitive reward plan based on earning and holding the company's shares.

Samoin kokouskutsuun sisällytetään vähintään 10% yhtiön osakkeiden tuomasta äänimäärästä edustavien osakkeenomistajien tekemä ehdotus hallituksen kokoonpanosta edellyttäen, että ehdotetut henkilöt ovat antaneet suostumuksensa ja että ehdotus on toimitettu yhtiölle riittävän ajoissa, jotta se voidaan sisällyttää kokouskutsuun.
The same applies to a proposal for the composition of the board made by shareholders with at least 10% of the votes carried by the company shares, provided that the candidates have given their consent to the election and the company has received information on the proposal sufficiently in advance so that it may be included in the Notice of the General Meeting.

Järjestelmän tarkoituksena on yhdistää omistajien ja avainhenkilöiden tavoitteet yhtiön arvon kehittämiseksi sekä sitouttaa avainhenkilöt yhtiöön, lisätä heidän omistustaan yhtiössä ja tarjota heille kilpailukykyinen yhtiön osakkeiden ansaintaan ja omistukseen perustuva palkkiojärjestelmä.
The aim of the plan is to combine the objectives of the shareholders and the key personnel in order to develop the value of the company, to commit the key personnel to the company, to increase their share ownership in the company, and to offer them a competitive reward plan based on earning and holding the company's shares.

Како се користи "yhtiön osakkeiden" у Фински реченици

Yhtiön osakkeiden liittäminen arvo-osuusjärjestelmään Yhtiökokous päätti yhtiön osakkeiden liittämisestä arvo-osuusjärjestelmään.

Yhtiökokouksessa päätettiin yksimielisesti yhtiön osakkeiden yhdistämisestä.

Laskelmat perustuvat yhtiön osakkeiden kokonaislukumäärään, ml.

perustettavan yhtiön osakkeiden luovutus Lahden kaupungille.

Valtiovarainministeriö esittää lisätalousarvioehdotuksessaan yhtiön osakkeiden ostamista.

Kahvia lahjaksi yhtiön osakkeiden myynti kauppakirja.

Yhtiön osakkeiden markkina-arvo oli miljoonaa euroa.

Yhtiön osakkeiden hankkimista koskevan määräyksen lisääminen.

Yhtiön osakkeiden lunastamiseen sovelletaan yhtiöjärjestyksen määräyksiä.

Yhtiön osakkeiden luovuttamiseen sovelletaan yhtiöjärjestyksen määräyksiä.

Како се користи "company's shares" у Енглески реченици

Exercising your ISO can push you into AMT if the stock price of your company s shares appreciates significantly beforerather than after) exercise.

LTCG - claim of the assessee denied - the astronomical growth of the value of company s shares naturally excited the suspicions of the Revenue.

Ticker symbol field, but will be able to see either the Yahoo. 87, the cost of the company s shares on 29 November,.

This means that the funds received do not change the value of the company s shares or the company’s capital structure.

At 11:32 AM, the company s shares were trading at Rs 968.05, up 1.25% from listing.

The company s shares are currently valued at100 share.

The right to purchase a company s shares at a future date at an agreed price.

He OPN Certified Specialist 1Z0-528 Braindumps gave the majority of the company s shares to his wife.

The company s shares have fallen 68% in the past year making it the worst performing share in the BI Asia Pacific Airlines index.

In Febr uary 2012, the Company s shares were listed on The New York Stock Exchange - Eurone xt under the ticker symbol "CPAC".