Sta znaci na Engleskom YKSEYTEEN - prevod na Енглеском

• in the oneness
• unity

Примери коришћења Ykseyteen на Финском и њихови преводи на Енглески

Haluatko, että liityn seuraasi Ykseyteen?
You want me to join with you in Unity?

Usko ykseyteen, jolla oli dualistisia eli kaksijakoisia ilmentymiä, vertautuu vastaaviin dialektisen monismin mukaisiin ajatuksiin sekä länsimaisessa että itämaisessa filosofiassa.
The belief in a unity with dualistic expressions compares with similar dialectical monist ideas in both Western and Eastern philosophies.

Kristus kutsuu kaikkia oppilaitaan ykseyteen.
Christ calls all his disciples to unity.

Pyrkimys mielen ja ruumiin ykseyteen muodostaa ideaalin Merleau-Pontyn ruumiillisuuden ja lihallisuuden filosofiassa, jossa ruumis on keskeinen yhteytemme olemassaoloon.
The drive for a unity of mind and body is the ideal in Merleau-Ponty's philosophy of the body and corporeality, in which the body constitutes the crucial bond between ourselves and being.

Me emme saa kadottaa itseämme liian täydelliseen ykseyteen.
We mustn't lose ourselves in an all too perfect unity.

Shahadah on muslimikulttuurissa sitoutuminen uskomaan Allahin ykseyteen ja Muhammedin hyväksymiseen, Allahin rauha ja siunaus Alahin profeetan kautta.
The Shahadah is the Muslim declaration of belief in the oneness of Allah and acceptance of Mohammed,(Peace and blessing of Allah be upon the Prophet of Allah) as God's prophet.

Kaikesta tästä huolimatta ginneillä ei ole voimaa vahingoittaa tai johtaa harhaan Allahin ykseyteen uskovia ihmisiä.
However, the jinn do not have any power to harm or lead astray the believers in the Oneness of Allah.

Meidän Profeetta kehotti ihmisiä uskomaan ykseyteen Jumalan, he, Koraysh ja juutalaiset hylkäsivät hänetja oli hänen katkeria vihollisia kun kristityt ovat lähin kiintymystä muslimeja.
Our Prophet has called people to believe in the Oneness of Allah, they, the Koraysh and Jews rejected him and were his bitter enemies whilst the Christians are the nearest in affection to the Muslims.

Solidaarisuus-liike korostaa yhteisvastuun merkitystä jokaisen luottamukseen ja ykseyteen perustuvan järjestelmän perustana.
The Solidarity movement highlights the importance of solidarity as the basis of any system of trust and unity.

Sinfonisessa runoelmassaan Le Devin Poem(1902-1904) Skrjabin pyrki kuvaamaan ihmisen sielun kehitystä alkaen panteismista ja päättyen kaikkeuden ykseyteen.
Le Divin Poème(1902-1904) sought to express"the evolution of the human spirit from pantheism to unity with the universe.

Ilman sitä, uskomus on epätäydellinen, koska yksi usko on voimassa vain uskomus ykseyteen Jumalan hyväksyntä ja usko profeetta Muhammed.
Without it, belief is incomplete because one's belief is only valid with the belief in the Oneness of Allah and the acceptance and belief in Prophet Muhammad.

On kuitenkin hyvä huomata, että tämän uskontunnustuksen viimeinen sana"echad", viittaa osista koostuvaan ykseyteen.
However, it is good for us to note that the last word of this creed,‘echad', always refers to a unity, which is composed of parts.

Näin ollen Allah mainitsee, kuinka mushrikuun(monijumalaiset, epäjumalan palvojat, ne, jotka eivät usko Allahin ykseyteen) kielsivät palkkion tai rangaistuksen, kuten Hän sanoo(merkityksen selitys):"….
Hence Allah mentions how al-mushrikeen(polytheists, idolaters, disbelievers in the Oneness of Allah) denied the reward or punishment, as He says(interpretation of the meaning):"….

On kuitenkin hyvä huomata, että tämän uskontunnustuksen viimeinen sana"echad" viittaa aina osista koostuvaan ykseyteen.
However, it is good to understand that the last word of this creed,"echad", always refers to unity which is composed of various parts.

Tulemmeko Me kohtelemaan niitä, jotka uskovat(Allahin ykseyteen- islamilaiseen yksijumalaisuuteen) ja tekevät oikeamielisiä hyviä tekoja, kuten mufsiduuneja(niitä, jotka liittävät kumppaneita Allahille palvonnassa, ja syyllistyvät rikoksiin) maassa?
Shall We treat those who believe(in the Oneness of Allah- Islamic Monotheism) and do righteous good deeds as mufsiduun(those who associate partners in worship with Allah and commit crimes) on earth?

Katolisen kirkon ekumeeninen vastuu samoin kuin Kristuksen kaikkien oppilaiden vastuu koota kaikki ykseyteen perustuu Jumalan suunnitelmaan.
Together with all Christ's disciples, the Catholic Church bases upon God's plan her ecumenical commitment to gather all Christians into unity.

Arabiassa oli myös vähemmistöryhmien juutalaisia, kristittyjä ja kristittyjä, joista osa oli perillä niiden kirjoituksia ja uskoi ykseyteen Luojan.
In Arabia there were also minority groups of Jews, Nazarenes, and Christians, some of whom were knowledgeable of their scriptures and believed in the Oneness of the Creator.

Totisesti Allah tietää hyvin, mitä te teette. Allah on luvannut niille, jotka uskovat(Allahin Ykseyteen- islamilaiseen yksijumalaisuuteen) ja tekevät oikeamielisiä tekoja, että heille on anteeksiantamus ja suuri palkinto Paratiisi.
Verily, Allah is Well-Acquainted with what you do. Allah has promised those who believe(in the Oneness of Allah- Islamic Monotheism) and do deeds of righteousness, that for them there is forgiveness and a great reward i.e. Paradise.

Joissain tapauksissa, kun olemme valmiita kuulemaan sydämemme äänen, toiset ihmiset kuulevat sen, he ymmärtävät sen, että ykseys… sinun on mentävä ykseyden käsitteen tuolle puolen, todelliseen ykseyteen.
In some cases, when we are ready, to really hear that inside the heart, some people hear it. They understand, that oneness… ahh.

Tyttäreni ja tyttärentyttäreni kutsuttiin katsomaan kun kävin läpi Shahadan(Muslimien sitoutuminen uskomaan Allahin ykseyteen ja Mohammedin hyväksymiseen,(Allahin rauha ja siunaus Allahin profeetan kautta) Jumalan profeetan) arabiaksi, italiaksi ja englanniksi.
My daughter and granddaughter were called out and watched as I submitted my Shahada[the Muslim declaration of belief in the oneness of Allah and acceptance of Mohammed,(Peace and blessing of Allah be upon the Prophet of Allah) as God's prophet] in Arabic, Italian and in English.

Voiton merkitys pelkistyy punnukseksi, jonka pääoma panee vaakakuppiin tuotannon kustannuksia arvioidessaan, ja tämä voitto on yhtä ominaista pääomalle, kuin se itse palautuu pääoman ja työn alkuperäiseen ykseyteen.
The significance of profit is reduced to the weight which capital carries in the determination of the costs of production, and profit thus remains inherent in capital, in the same way as capital itself reverts to its original unity with labour.

Mutta mikä tärkeintä, he hylkäsivät uutinen, että siellä oli elämää kuoleman jälkeen, jos ne pidetään vastuullisina epäusko ykseyteen Luojaansa ja joidenon joko ikuinen rangaistus tai pettämätön ikuinen palkintoja Paratiisin sen jatkuva rauhaa ja onnellisuutta.
But more importantly, they rejected the news that there was life after death where they would be held accountable for their disbelief in the Oneness of their Creator and for which there is either eternal punishment or the unfailing eternal rewards of Paradise with its continuous peace and happiness.

Imaami Shafi'i sanoo, että mitään rukous, joka ei sisällä rukous Profeetta viimeisessä istunnossa yhden rukouksen, kun yksi todistaa Allahin Ykseyteen ennen tervehdys rauhan(tashahuhd) on virheellinen.
Imam Shafi'i says that any prayer that does not contain the prayer on the Prophet in the final sitting of one's prayer when one bears witness to the Oneness of Allah before the greeting of peace(the tashahuhd) is invalid.

Poliittinen arviomme tästä direktiiviluonnoksesta on näin ollen se, että jälleen kerran se on epäsuhteessa tavoitteisiin, joilla pyritään paitsi markkinoiden ykseyteen myös sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen ja yhteisvastuullisuuteen.
Our political assessment of this draft directive is, therefore, that once again it has shifted away from its objectives, which are not just the unity of the market but social cohesion and solidarity as well.

Ykseys on puhunut sinusta.
Unity has spoken of you.

Etsittekö ykseyttä Desalan kanssa?
Do you seek oneness with Desala?

Ykseyttä, moninaisuutta, kehitystä, surkastumista, syntymää, kuolemaa.
Unity, multiplicity, evolution, involution, birth, death.

Eikö jaffa voi saavuttaa ykseyttä, ennen kuin hän on valmis kuolemaan?
So a Jaffa cannot seek oneness before he is willing to die?

Filebos 14-18: Ykseyden ongelma: yksi ja moni, osat ja kokonaisuus.
Philebus 14-18: Unity problem: one and many, parts and whole.

Meidät on erotettu ykseydestä, ja sitä uskonnot hyväksikäyttää.
We have been separated from the oneness, and that's what religion exploits.

Како се користи "ykseyteen" у Фински реченици

Eikö ykseyteen riitä Jeesuksen esimerkin seuraaminen.

Jumalallinen nöyryys kutsuu kilvoittelijaa ykseyteen Kristuksessa.

Ykseyteen yhdistetty rakkautesi muuttaa tätä maailmaa.

Ollaan vielä liian tyhmiä ykseyteen jne.

Ryhtyisimmekö ykseyteen vain henkisen eliitin kanssa?

Meidän täytyy keskittyä pyrkimään ykseyteen Kristuksessa.

Kirkon ykseyteen riittää yksimielisyys evankeliumin opista.

Rakkaus tuo meidät ykseyteen luonnollisesti ja helposti.

Kun parannamme itsemme, palaamme ykseyteen ja eheyteen.

Ohjaako usko ykseyteen vai kuolemaan elämän valintoja?

Како се користи "unity, in the oneness" у Енглески реченици

Peter stresses unity with Pope Francis".

Sabellianism has its advocates in the Oneness Pentecostal movement.

WebGL, Shockwave, Flash, Trinigy’s, Unity player).

First, preserving unity within the EU.

I live in the oneness of all that exists.

Doctrinal unity between Orthodox and Latins?

Download your Unity 2.5 demo now!

Location-based serious game development Unity package.

You are substance database unity torrent.

Vassula speaks about unity with God.