Sta znaci na Engleskom YKSITYISKOHTAINEN TARKASTELU - prevod na Енглеском

• detailed examination
• detailed review

Примери коришћења Yksityiskohtainen tarkastelu на Финском и њихови преводи на Енглески

Jaoston lausunnon yksityiskohtainen tarkastelu.
Detailed examination of the section opinion.

Syyttäjäntoimen toteuttamiseen liittyvien näkökohtien yksityiskohtainen tarkastelu.
Detailed examination of questions concerning the implementation of the Prosecutor.

Näitä ohjelmia koskeva yksityiskohtainen tarkastelu julkaistaan erillisessä kertomuksessa.
A detailed overview of these programmes will be published in a separate report.

Prosessi purkaminen ja korjaus on kuvattu ja mukana tulee yksityiskohtainen tarkastelu.
The process of disassembly and repair is illustrated and comes with a detailed review.

Lakikokoelman aiheiden yksityiskohtainen tarkastelu, välikertomuksen antaminen(vuoden 1998 jälkipuoliskolla) ja tutkimuksen päättäminen heinäkuuhun 1999 mennessä.
Detailed examination of the themes covered in the'Corpus Juris', interim report(second half of 1998) and finalisation of the study by July 1999.

Jaoston lausuntoehdotuksen yksityiskohtainen tarkastelu.
Detailed examination of the section opinion.

Mahdollisia toimenpiteitä voisivat olla saatujen tietojen laadun nykyistä tiheämpi raportointi ja useimmin kohdattujen ja suurimpien ongelmien yksityiskohtainen tarkastelu.
Potential measures include more frequent reports on the quality of the data received and detailed examination of the most frequent and most serious problems.

Tätä varten soveltamisasetusta koskevan ehdotuksen yksityiskohtainen tarkastelu voisi auttaa löytämään välitysratkaisun ainekset;
A detailed examination of the proposed implementing regulation could help to identify the components of a compromise;

Ehdotuksen yksityiskohtainen tarkastelu aloitetaan neuvoston toimivaltaisissa työryhmissä, ja ymmärrätte varmaan, että neuvoston puheenjohtajana en voi esittää ennalta mielipidettäni.
This is a proposal which is going to be examined in detail by the competent Council bodies, so you will understand that I cannot, in my capacity as President-in-Office of the Council, afford to pre-judge the situation.

Hän sitten suorittaa täydellinen lääkärintarkastus sekä yksityiskohtainen tarkastelu koiran hermostoon.
He or she will then perform a complete physical examination as well as a detailed examination of the dog's nervous system.

Budjettikohtien yksityiskohtainen tarkastelu osoittaa, että monille aloille, kuten tutkimukseen, innovaatioon, Galileon kaltaisiin suuriin teknologiahankkeisiin ja mittaviin Euroopan laajuisiin verkkoihin varatut määrärahat ovat täysin riittämättömät.
Detailed examination of the budget headings shows the blatant inadequacy of appropriations to many areas such as research, innovation, the big technological projects such as Galileo and the great trans-European networks.

Toimintavaihtoehdot 1 ja 5 eivät ole käyttökelpoisia vaihtoehtoja edellä mainitun ongelman ratkaisemiseksi, joten yksityiskohtainen tarkastelu rajataan toimintavaihtoehtojen 2, 3 ja 4 etujen ja haittojen vertailuun.
Options 1 and 5 are not viable alternatives to address the problem stated above and detailed analysis was limited to options 2, 3 and 4 to compare the pros and cons.

Jäsenvaltioiden raporttien yksityiskohtainen tarkastelu osoittaakin, että- kun otetaan huomioon kanavien määrän lisääntyminen- eurooppalaisten teosten(vähemmässä määrin myös riippumattomien tuottajien valmistamien) lähetysaikaosuus on vakiintunut etenkin uusien teosten kohdalla.
As a consequence, detailed examination of the Member States' reports reveals, in a context of a general increase in the number of channels, stability in the broadcasting of European works, including those- to a lesser extent- by independent producers, particularly in the case of recent works.

Viiden toimintavaihtoehdon yleisen vertailun perustella katsotaan, etteivät toimintavaihtoehdot 1 ja 5 ole käyttökelpoisia vaihtoehtoja edellä mainitun ongelman ratkaisemiseksi, joten yksityiskohtainen tarkastelu rajataan toimintavaihtoehtojen 2, 3 ja 4 vertailuun.
Against this general comparison of all five policy options we are of the opinion that Options 1 and 5 are not viable alternatives to address the problem stated above and we will therefore limit the further detailed discussion to options 2, 3 and 4 to compare the remaining options directly.

Lisäksi kysynnän kehityksen ja suunnitellun uuden kapasiteetin yksityiskohtainen tarkastelu osoitti, että vaikka kyseisten tuotteiden kysyntä kasvaa melko nopeasti, suunniteltu uusi kapasiteetti erityisesti Lähi- ja Kaukoidässä kasvaa vielä nopeammin.
Furthermore, a detailed examination of the development of demand and of planned new capacity showed that although demand for these products is growing relatively quickly, planned new capacity particularly in the Far and Middle East would grow even faster.

Sisällettävä yksityiskohtaisia tietoja julkisten varojen ja muiden korvausten eri lähteistä ja käytöstä läpinäkyvästi ja yksityiskohtaisesti; mukaan lukien liiketoiminnan rahavirtojen yksityiskohtainen tarkastelu, jonka perusteella voidaan määrittää, miten julkiset varat ja muut korvaukset on käytetty;
Give detailed information on individual sources and uses of public funds and other forms of compensation in a transparent and detailed manner, including a detailed review of the businesses' cashflows in order to determine in what way these public funds and other forms of compensation have been used;

Perustuu yksityiskohtaisen tarkastelun neurologi voi määrätä hoito: lääkitys, fysioterapia ja niin edelleen.
Based on a detailed examination of neurologist can prescribe treatment: medication, physiotherapy and so on.

Yhteisön politiikan yksityiskohtaisen tarkastelun avulla on pystytty havaitsemaan useita toisiaan täydentäviä seikkoja.
A detailed examination of Community Policies has identified many complementarities.

Mutta joka tapauksessa se edellyttää yksityiskohtaista tarkastelua naisen ruumiin.
But in any case it requires a detailed examination of the female body.

Tämä voidaan tehdä vasta yksityiskohtaisen tarkastelun.
This can be done only after a detailed examination.

Kuntosali Sport kattavuus kuntosali- yksityiskohtaisen tarkastelun….
Gym Sport coverage for gym- a detailed review….

Asennus ilmastointi omin käsin- yksityiskohtaisen tarkastelun….
Installation of air conditioning with their own hands- a detailed review….

Sport kattavuus kuntosali- yksityiskohtaisen tarkastelun….
Sport coverage for gym- a detailed review….

Korjaus huoneessa on melko monimutkainen, ja siksi vaatii yksityiskohtaista tarkastelua.
A repair in the room is quite complicated, and therefore requires detailed consideration.

PUHEENJOHTAJA siirtyi lausunnon yksityiskohtaiseen tarkasteluun.
The PRESIDENT moved that the Opinion be examined page-by-page.

Se pyysi pysyvien edustajien komiteaa jatkamaan ehdotuksen yksityiskohtaista tarkastelua ja raportoimaan neuvostolle työn edistymisestä joissain tulevassa kokouksessaan.
It asked the Permanent Representatives Committee to continue its detailed examination of the proposal and to report back to it on the state of play at a forthcoming meeting.

Tämän tasapainoisen politiikan perustana on aina oltava Tampereella yksityiskohtaisen tarkastelun perusteella laaditut asianmukaisia toimia koskevat yhteiset puitteet.
At the root of this balanced policy must always be a joint framework of related measures established following detailed examination at Tampere.

Eläkerahastojen rakenteen, toiminnan, tulosten ja kilpailukyvyn yksityiskohtaista tarkastelua; koko liiketoiminnan kehitystä ja jakautumista sekä eläkerahastojen jäsenrakennetta, kansainvälistä toimintaa, henkilöstöä sekä sijoituksia ja velkoja.
The detailed analysis of the structure, activity, performance and competitiveness of pension funds, the development and distribution of total business, patterns of pension funds members, international activities, employment, investments and liabilities.

Yhteinen maatalouspolitiikka on keskeinen osa vuoden 2013 jälkeistä EU: n rahoitus- ja budjettikehystä ja ansaitsee siten yksityiskohtaisen tarkastelun.
The common agricultural policy is a key part of the EU's financial and budgetary framework for the post-2013 period, and it deserves detailed analysis.

Luonnonmukaista tuotantotapaa koskevien ehdotusten osalta neuvosto kehotti maatalouden erityiskomiteaa aloittamaan ehdotusten yksityiskohtaisen tarkastelun.
As regards proposals on organic production, the Council invited the Special Committee on Agriculture to begin detailed examination of them.

Како се користи "yksityiskohtainen tarkastelu" у Фински реченици

Yksityiskohtainen tarkastelu diamond deal pokies microgamingin.

Yksityiskohtainen tarkastelu potkia hedelmäpeli 1x2 gaming.

Yksityiskohtainen tarkastelu golden miner hedelmäpeli 777igt.

Tutustu yksityiskohtainen tarkastelu löytää tämä ulos.

Suunnittelun yksityiskohtainen tarkastelu helpottaa päätöksentekoa ostettaessa.

Kaikkein yksityiskohtainen tarkastelu spinit kasino internetissä.

Yksityiskohtainen tarkastelu alley kissat verkossa pokies.

Meidän yksityiskohtainen tarkastelu antaa sinulle vastauksen.

Ruuhkassa Tomin piirrosten yksityiskohtainen tarkastelu oli vaikeaa.

Yksityiskohtainen tarkastelu lokakuu 2015 Olen jo esittänyt.

Како се користи "detailed examination, detailed review" у Енглески реченици

A more detailed examination of the topic follows.

Here is our detailed review about Coinbase.com.

I'll write a more detailed review soon.

Thanks for the detailed review Miz!

Thanks for the detailed review Sharon!

The above factors require detailed examination and planning.

Inevitably, a more detailed examination will be required.

Detailed examination of neurophysiology and sensorimotor systems.

Here’s their full detailed review below!

Detailed examination of a typical motorbike wiring diagram.