Примери коришћења Yläpuolellaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen hänen yläpuolellaan.
I'm over him.Yhdeksän maailman asettuessa linjaan hänen yläpuolellaan.
As the Nine Worlds converged above him.Kuka hänen yläpuolellaan oli?
Who was above him?Näytämme, ettemme ole heidän yläpuolellaan.
That we are not above them. To show them.Kaikki hänen yläpuolellaan saivat potkut.
Everyone above her kept getting fired.
Људи такође преводе
Räjähti juuri hänen yläpuolellaan.
Exploded right on top of him.Punkkasi on hänen yläpuolellaan, etkä huomannut, vai?
Your bunk is right above his. But you didn't notice?Sinun pitäisi olla hänen yläpuolellaan.
You should be right on top of him.Mies seisoi hänen yläpuolellaan sormet hänen suussaan.
He was standing over her with his fingers in her mouth.Lennän varmaan hänen yläpuolellaan.
I'm probably flying over her now.Nyt olen jopa heidän yläpuolellaan, ja loppua ei ole näkyvissä.
Now I'm beyond even them… and there's no end in sight.Vain minä olen hänen yläpuolellaan.
He is second in command only to myself.En yritä pysyä heidän yläpuolellaan. Minusta minun ei tarvitse juhlia heidän kanssaan.
I'm not trying to stay above them.Olet aivan heidän yläpuolellaan.
You're right on top of'em.Heidän yläpuolellaan on näyttö, jolta he voivat lukea tietoa juomastaan viinistä.
Above them is a screen where they can read information about the wine that they're drinking.Pysyttele hänen yläpuolellaan.
Stay above him!Hän näki tähdet yläpuolellaan, pyörimässä hiljaisilla ja unettomilla radoillaan, ja puiden lehdet rapisivat niitä vasten.
And the leaves of the trees rustling against them. whirling on their silent and sleepless axis… He saw the stars above his face.Oletko hänen yläpuolellaan?
So you're above him?Pyörimässä hiljaisilla ja unettomilla radoillaan, ja puiden lehdet rapisivat niitä vasten.Hän näki tähdet yläpuolellaan.
He saw the stars above his face… whirling on their silent and sleepless axis… andthe leaves of the trees rustling against them.Tai joku hänen yläpuolellaan.
Or someone above him.Usein heti silloin kun keskityn, näen hänen yläpuolellaan tai vieressään esitettävän mininäkyä kuin ilmestystä ja näen sekä Hengen maailmaan että luonnolliseen samanaikaisesti.
Often once I do focus, I will see a mini-vision played out above or beside them like the visitation, seeing both in the Spirit realm and the natural at the same time.Olette juuri heidän yläpuolellaan.
You're right above them.Ryhmällä ei ole aavistustakaan- yläpuolellaan tapahtuvasta jännitysnäytelmästä.
The team has no idea of the drama unfolding above them.Näetkö miehen, joka seisoo heidän yläpuolellaan.
Do you see that guy standing above them?Tanya, olemme aivan heidän yläpuolellaan. Teidän pitäisi nähdä meidät pian.
Tanya, we're directly over them now, and you should be seeing us soon.Tanya, olemme aivan heidän yläpuolellaan.
Tanya, we're directly over them now.Tällä hetkellä George ilmestyi päällä kallion heidän yläpuolellaan, ja puhuen rauhallinen, kirkas ääni, sanoi:"Hyvät herrat, kuka sinä olet, siellä, ja Mitä haluat?
At this moment, George appeared on the top of a rock above them, and, speaking in a calm, clear voice, said,"Gentlemen, who are you, down there, and what do you want?Näytämme, ettemme ole heidän yläpuolellaan.
To show Valentich vastasi, että alus”kiersi hänen yläpuolellaan” ja että siinä oli kiiltävä metallipinta ja vihreä valo.
Valentich said the aircraft was"orbiting" above him and that it had a shiny metal surface and a green light on it.Mutta onhan hänen miehensä hänen yläpuolellaan.
But surely her husband has every right over her?
