Примери коришћења Yleisyyttä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sivuvaikutuksia, joiden yleisyyttä ei tunneta.
Frequency not known side effects.Tuntematon yleisyyttä ei voida arvioida saatavissa olevan tiedon perusteella.
Not known frequency cannot be estimated from the available data.Näiden haittavaikutusten yleisyyttä ei tunneta.
The frequency of these side effects is not known.Yleisyyttä menettämättä voimme sanoa jonon suppenevan kohti nollaa.
Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero.Siksi tarkkaa yleisyyttä ei voida esittää.
Therefore, no specific frequency can be presented.Olisi arvioitava huumausainerikollisuuden yleisyyttä EU: ssa.
Assess extent of drug related crime in the EU.Näiden riskien yleisyyttä lapsilla ei tunneta.
The frequency of these risks in children is not known.Yleisyyttä menettämättä voimme sanoa, että jono suppenee kohti nollaa.
Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero.Näiden haittavaikutusten yleisyyttä ei tunneta.
The frequency of these adverse reactions is not known.Tuntematon: yleisyyttä ei ole pystytty arvioimaan saatavilla olevan tiedon perusteella.
Not known: frequency cannot be estimated from the available data.Se aloittaa kesällä 2009 tutkimuksen, jossa selvitetään tällaisten järjestelyjen yleisyyttä.
It will launch an exercise investigating the extent of such arrangements in summer 2009.Not known frequency cannot be estimated from the available data.Jossain määrin voidaan arvioida myös eri kokemusten yleisyyttä eri väestöryhmissä.
The frequency of different experiences in different demographic groups is possible to be observed.Näiden haittavaikutusten yleisyyttä ei kuitenkaan pysty arvioimaan saatavilla olevien tietojen perusteella.
However, the frequency of these side effects cannot be estimated from the available data.Näiden markkinoille tulon jälkeisten haittavaikutusten yleisyyttä ei voida arvioida.
The frequency of these adverse reactions reported from post-marketing experience cannot be estimated.Haittatapahtumat, joiden yleisyyttä ei tunneta yleisyyttä ei pystytä arvioimaan saatavilla olevista tiedoista.
Events occurring at a frequency not known frequency cannot be estimated from the available data.Sillä varmistetaan, että pystymme vähentämään alailmakehän otsonin aiheuttaman astman yleisyyttä.
It is going to make sure that we reduce the incidence of asthma caused by ground-level ozone.Muut huomattavat haittavaikutukset, joiden yleisyyttä ei tunneta, mutta jotka tulisi kertoa lääkärille välittömästi.
Other significant side effects whose frequency is not known, but should be reported to your doctor immediately.Samanaikainen immunosuppressiivinen hoito näytti vähentävän infuusioreaktioiden yleisyyttä.
Use of concomitant immunosuppressant agents appeared to reduce the frequency of infusion-related reactions.Muita raportoituja haittavaikutuksia, joiden yleisyyttä ei ole selvitetty• Yliherkkyysreaktiot allergiset reaktiot.
Other side effects that have been reported where frequency has not been established Hypersensitivity(allergic) reactions.Opinnäytetyössä tutkittiin Suomessa yleisimpiä elintasosairauksia hevosilla ja niiden yleisyyttä.
The Study investigated the most common diseases of affluence among horses in Finland and their frequency.Seuraavia haittavaikutuksia on on myös raportoitu mutta niiden yleisyyttä ei voida olemassa olevan tiedon perusteella arvioida.
The following side effects have also been reported but their frequency cannot be estimated from the available data.Samanaikainen immunosuppressiivinen hoito näytti vähentävän infuusiosta aiheutuvien reaktioiden yleisyyttä.
Use of concomitant immunosuppressant agents appeared to reduce the frequency of infusion-related reactions.Jotkut potilaat ovat kokeneet haimatulehdusta pankreatiitti; yleisyyttä ei tunneta, kun Trajenta- valmistetta käytetään yksinään.
Some patients have experienced inflammation of the pancreas pancreatitis; frequency not known while taking Trajenta alone.Ei ole riittävästi tietoa määrittämään, pienentääkö esilääkitys infuusioreaktioiden yleisyyttä tai vakavuutta.
There is insufficient knowledge to determine whether premedication could diminish the frequency or severity of infusion reactions.Osa ihmisistä pitää sähkömagneettisten kenttien yleisyyttä uhkana- työpaikoilla, perheenjäsenten kannalta ja julkisilla paikoilla.
For some individuals the prevalence of EMF is seen as a threat- in the workplace, to their families and in public spaces.Aidsin yleisyyttä koskevat luvut kertovat, että 34 prosenttia Swazimaan, 23 prosenttia Lesothon ja 14 prosenttia Malawin väestöstä sairastaa aidsia.
With regard to AIDS prevalence, 34% of the population is affected in Swaziland, 23% in Lesotho and 14% in Malawi.Hyvin harvinainen(ilmaantuu harvemmin kuin 1 potilaalle 10 000:stä)tuntematon yleisyyttä ei voi arvioida saatavilla olevan tiedon perusteella.
Very rare(affects less than 1 user in 10,000)not known frequency cannot be estimated from the available data.Joillakin potilailla on ollut ummetusta, jonka yleisyyttä ei tunneta(koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin), kun saksagliptiinia käytettiin ainoana lääkkeenä tai yhdistelmähoidon osana.
Some patients have experienced constipation at a frequency not known(cannot be determined from the available data) when saxagliptin was used alone or in combination.Erittäin harvinainen(esiintyy harvemmalla kuin 1 käyttäjällä 10 000:sta)ei tiedetä yleisyyttä ei voida arvioida käytettävissä olevien tietojen perusteella.
Very rare(affects less than1 user in 10,000) not known frequency cannot be estimated from the available data.
