Sta znaci na Engleskom YLI PUOLEN - prevod na Енглеском

• over half
• for more than half

Примери коришћења Yli puolen на Финском и њихови преводи на Енглески

Yli puolen tunnin matkan päässä.
That's MORE THAN HALF AN HOUR AWAY.

Ensihoitaja on yli puolen tunnin päässä.
EMT's over a half hour away.

Jo yli puolen vuosisadan ajan Euroopassa on vallinnut rauha.
For over half a century now, Europe has been at peace.

Täällä on yli puolen millin arvosta.
I got over half a million in scrip here.

Yli puolen vuoden ajan en näe näitä olentoja asunnossani.
For more than half a year I don't see these creatures in my apartment.

Hän on huolehtinut- hra Greyn rahastosta yli puolen vuoden ajan.
To Mr. Grey's trust for over half a year. He has held the purse strings.

Kello on yli puolen yön. Nyt on huominen.
It's tomorrow. It's half past midnight.

Aiheuttamien vahinkojen myrskyn maataloudessa La Aldea yli puolen miljoonan euron.
Damage caused by the storm in the village agriculture exceed half a million euros.

Edestakaisin yli puolen tunnin ajan. Joka tapauksessa elävää kuuttia heitellään.
Is tossed back and forthfor over half an hour.

Fortumin Säätiö jakoi apurahoja yli puolen miljoonan euron arvosta.
Th Fortum Foundation awarded scholarships totalling more than half a million euros.

Edestakaisin yli puolen tunnin ajan. Joka tapauksessa elävää kuuttia heitellään.
Is tossed back and forth for over half an hour.

Se on tuonut poliittista vakautta ja taloudellista vaurautta kansalaisilleen jo yli puolen vuosisadan ajan.
Over half a century, it has brought political stability and economic prosperity to its citizens.

Yli puolen vuosisadan ajan EU on rakentanut rauhaa ja hyvinvointia.
Over half a century the Union has built peace and prosperity.

Meillä on joukkue, joka yhdistetään, on yli puolen vuosisadan tietoa online-kasino maailmassa.
Ours is a team that combined, has over half a century of knowledge about the online casino world.

Yli puolen vuosisadan ajan Hatton Gardenin holvi on pysynyt lujana.
Has remained a fortress. For over half a century, the Hatton Garden security vault.

Half Moon Bay on pieni rantakaupunki vähän yli puolen tunnin ajomatkan päässä San Franciscosta etelään.
Half Moon Bay is a small coastal town, a little over half an hour drive from San Francisco to the south.

Suomi on yli puolen vuosisadan ajan ansioitunut kehittyvien maiden luotettavana kumppanina.
Finland has a record, stretching over half a century, of being a reliable partner for developing countries.

Meidän innovatiiviset ratkaisut ovat antaneet asiakkaillemme arvokasta teknologista etumatkaa yli puolen vuosisadan ajan.
Our innovative solutions have given our customers a valuable technological edge for more than half a century.

Edestakaisin yli puolen tunnin ajan. Joka tapauksessa elävää kuuttia heitellään.
Is tossed back and forth for over half an hour. Whatever the reason, the seal pup- still alive.

Heinäkuuta 1940 joukkue pelasi ensimmäisen virallisen ottelun ollessaan itsenäisenä valtiona yli puolen vuosisadan ajan.
On 18 July 1940 the team played their last official game as an independent nation for more than half a century.

Euroopan unionista on yli puolen vuosisadan aikana syntynyt keskinäisten riippuvuussuhteiden ja yhdentymisen verkosto.
The European Union has evolved over half a century into a network of interdependence and integration.

Tavallaan oli kyse lähihistoriasta, vaikka Täällä Pohjantähden alla lähtikin liikkeelle yli puolen vuosisadan takaisista tapahtumista.
In a way, what was involved was recent history, although Here Under the North Star began with events that had happened over half a century earlier.

Järjestelmistä hieman yli puolen käyttö on jäsenvaltioissa pakollista oikeudellinen tai hallinnollinen velvoite.
A little over half the systems are subject to a legal or administrative requirement to use them in the Member States.

Euroopan kaasualan sääntelyfoorumin laatimat suuntaviivat ovat olleet voimassa helmikuusta 2002 lähtien ja nykyisessä muutetussa muodossaan yli puolen vuoden ajan.
The Guidelines of the Madrid Forum have existed since February 2002, and in their present amended form for more than half a year.

Yli puolen vuoden ajan en nähnyt niitä ollenkaan, ja nyt, ilmeisesti, yhdestä tai kahdesta viikossa olevista naapureista törmännyt.
For more than half a year I didn't see them at all, and now, apparently, from neighbors of one or two weeks in two come across.

Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, tupakalla on Extremaduran autonomisella alueella ollut yli puolen vuosisadan ajan tärkeä taloudellinen ja sosiaalinen merkitys.
Madam President-in-Office, in my Autonomous Community of Extremadura, tobacco has been of considerable economic and social importance for more than half a century.

Että yli puolen kilometrin pituinen avaruusalus olisi muka törmännyt mereen 300 vuotta sitten täysin vaurioitumatta?
You're saying that you have a spacecraft over a half a mile long that crashed into the ocean 300 years ago and it's completely intact?

Tutkimuslähtöinen startup-yritys Chain Antimicrobials Oy on saanut yli puolen miljoonan rahoituksen Business Finlandilta ja pääomasijoittaja Butterfly Ventures: lta.
The research-based startup, Chain Antimicrobials Oy, got over half a million funding from Business Finland together with an investment from Butterfly Ventures.

Yli puolen eli 60 prosentin suojelutaso on silti edelleen epäsuotuisa, ja näistä 42 prosentin suojelutaso on epäsuotuisa/riittämätön ja 18 prosentin epäsuotuisa/huono.
Over half(60%) are still in an unfavourable status with 42% considered to be unfavourable-inadequate and 18% unfavourable-bad.

Pavel Sergeevich, 58-vuotias"Olen harjoittava lääkäri ja olen käyttänyt tätä lääkettä yli puolen vuoden ajan ennaltaehkäisynä turvotusta ja munuaisongelmia vastaan.
Pavel Sergeevich, 58 years old“I am a medical practitioner and have been taking this drug for more than half a year as a prevention of edema and kidney problems.

Како се користи "yli puolen" у Фински реченици

Yli puolen miljoonan laskun kuittasi Uefa.

Kilpailut jatkuvat pitkälle yli puolen yön.

Hotellilla olin vähän yli puolen yön.

Odotin yli puolen päivän omalääkärin puhelinsoittoa.

Vartin yli puolen yön lauantaina 28.

Pisimmillään olemme istuneet yli puolen yön.

Sammutustöitä jatkettiin ymmärtääkseni yli puolen yön.

Vakuutettujen määrä nousi yli puolen miljoonan.

Viimeksi jaksoin valvoa yli puolen yön.

Tälläkin hetkellä ovat yli puolen selän.

Како се користи "for more than half" у Енглески реченици

For more than half the price!

for more than half of the race.

Knopf for more than half a century.

For more than half a century B.B.

Joseph for more than half a century.

for more than half his life.

for more than half of all governments.

fathers for more than half a century.

Army for more than half a century.

John’s for more than half a century.