Sta znaci na Engleskom ĆEŠ MORATI NAPRAVITI - prevod na Енглеском

• are gonna have to make
• are gonna have to do
• gonna have to make
• you will have to do

Примери коришћења Ćeš morati napraviti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ti ćeš morati napraviti izbor.
You're gonna need to make a choice.

Ne ti zavidim odluke Ti ćeš morati napraviti.
I don't envy you the decisions you're gonna have to make.

Ti ćeš morati napraviti izbor.
You're going to need to make a choice.

Nego„sjenovitom čovjeka. Ti ćeš morati napraviti bolje.
Than"shady guy. You're gonna have to do better.

Ali ćeš morati napraviti nešto za nas.
But you must promise to do something for us.

U nekom trenutku ovdje… Ti ćeš morati napraviti pravu stvar.
At some point here… you're gonna have to do the right thing.

Ti ćeš morati napraviti svi drugi gube.
You're gonna have to make everyone else lose.

Ozbiljno sam bolesna, ti ćeš morati napraviti doručak muškarcima.
I'm really sick, you will have to make breakfast for the men.

Ti ćeš morati napraviti svoj vlastiti prljavi posao sada.
You're gonna have to do your own dirty work now.

Nikad ne znaš kada ćeš morati napraviti pileću pečenku.
Never can tell when you will need to make cheese.

Ali ćeš morati napraviti nešto za nas.
But you have to promise to do something for us.

Izgleda da ćeš morati napraviti još.
It looks like you have to make some more.

Na kraju ćeš morati napraviti pravu stvar i.
Eventually, you will have to do the right thing.

Znaš koliko emisija ćeš morati napraviti da se iskupipš za ovo?
You know how many shows you're going to have to do to make up for this?

Na kraju ćeš morati napraviti pravu stvar i!
Eventually, you will have to do the right thing and… zap!

Zato što ćeš morati napraviti to ponovno.
Cause you have to do it again.

Pa, ponekada ćeš morati napraviti trovinu.
Well, sometimes you might have to make a buy.

Ali ja sam ćeš morati Napraviti moj vlastiti sreće s tom jednom.
But I'm gonna have to make my own luck on that one.

Mislim da ste samo ćeš morati napraviti svoju odlučnost na to računati.
I guess you're just gonna have to make your own determination on that count.

Serena, vjerojatno ćeš morati napraviti spinal tap da provjeriš ima li meningitis.
Serena, you're gonna have to do a spinal tap to check for meningitis.

Znaš, jednog od ovih dana Ti ćeš morati napraviti odluku, Nick, ili si l', ponovno ćeš morati odustati na tim istragama.
You know, one of these days you're gonna have to make a decision, Nick, or you're gonna have to back off on these investigations.

Mislim da ćemo morati napraviti jedan radikalan potez.
I think we're gonna have to make a radical move here.

To ćete morati napraviti.
That's what you will have to do.

Mi ćemo morati napraviti tost, i ja volontirati Franky. Sada slušaj.
Now, listen… we're gonna have to make a toast and I volunteer Franky.

Ja… To je nešto što ćete morati napraviti, g.
This is something that you will have to do, Mr. President.

Ja ću morati napraviti ovu brzu, gospodine.
I'm gonna have to make this fast, sir.

Mislim da ćemo morati napraviti nekoliko promjena ovdje.
I think we're gonna have to make a few changes here.

Ja ću morati napraviti neke poziva, ali vjerojatno mogu dobili ste ovlašteni.
I will have to make some calls, but I can probably get you authorized.

Liječnik će morati napraviti krvne pretrage i onda će Vam.
Your doctor will need to do blood measurements.

Pa, onda ćete morati napraviti drugu tortu.
Well, then you're going to have to make another cake.