Примери коришћења
Će biti drugi
на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Vi dečki će biti drugi.
You guys will be the other.
Tu će biti drugi testovi.
There will be other tests.
Ja sam samo će biti drugi.
I'm only gonna be a second.
Tu će biti drugi, ako.
There will be others, if you.
A što mislite, tko će biti drugi?
And who do you think will be second?
Tu će biti drugi prosci.
There will be other suitors.
To znači da će biti drugi put.
That means there will be another time.
Tu će biti drugi šanse.
There's gonna be other chances.
A kad radimo, tamo će biti drugi nas čeka.
And when we do, there will be another one waiting for us.
Tu će biti drugi, Master Bruce.
There will be others, Master Bruce.
Kapetan misli da će biti drugi Enterprise.
Captain thinks there will be another Enterprise before too long.
Što?-To će biti drugi put, vrijeme našeg izbora, ali upravo sada vas moram čuvati.
What?- There will be another time, a time of our choosing, but right now I have to keep you safe.
Možete squash jedan žohar,tu će biti drugi u blizini.
You squash one cockroach,there's bound to be others nearby.
No, tu će biti drugi puta.
But there will be other times.
Novi multipleks je vjerojatno da će biti drugi kanali.
The new multiplex is likely there will be other channels.
Sutra će biti drugi.
There will be another one tomorrow.
Pogledajte u ovoj kategoriji, cijeniti pogodnost našu trgovinu iizaberite iz tisuće konkurentnih projekata je onaj koji će biti drugi, virtualni, dom za vas.
Look into this category, to appreciate the convenience of our catalog andchoose from thousands of competing projects is the one that will be the second, virtual, home to you.
A onda će biti drugi seminar.
And then there will be another paper.
Ako Dunedin koristi žuta LED ulične rasvjet, to će biti drugi grad nakon Flagstaff, Arizona.
If Dunedin uses amber LED street lights, it will be another city following Flagstaff, Arizona.
Uskoro će biti drugi puni mjesec.
Soon it will be the second full moon.
Misliš da će biti drugi oltar?
You think there will be another altar?
To će biti drugi put da sreće grupu mužjaka, koji su deset puta veći od nje.
It will be another to be in the path of a testosterone-charged group of males, each ten times her size.
Kapetan misli da će biti drugi Enterprise prije nedugo.
Captain thinks there will be another Enterprise before too long.
Telenor će biti drugi signalni kanal distributer olimpijski Eurosport u visokoj razlučivosti HDTV.
Telenor will be another signal channel distributor Olympic Eurosport in high definition HDTV.
I večeras će biti drugi Tri noći punog mjeseca.
And tonight will be the second of three nights of the full moon.
To će biti drugi makedonski film koji je prikazan u američkim kinima, nakon prethodnog filma Mančevskog, Prije kiše, koji je bio nominiran za Oskara.
It will be the second Macedonian film distributed in US movie theatres, following Manchvski's earlier Oscar nominee, Before the Rain.
Na kraju, uvijek će biti drugi tip koji će doći i napraviti drugi reaktor.
I mean, there's always going to be another guy Who comes along and builds another reactor.
Telenor će biti drugi davatelj usluga fiksne telefonije na srbijanskom tržištu. Nikola Barbutov/SETimes.
Telenor will be the second fixed telephone provider in the Serbian market. Nikola Barbutov/SETimes.
Da jeće biti drugi posao večeras.
That there wasgonna be another job tonight.
No, tu će biti drugi uvjeti, kao dobro.
But there would be other conditions as well.
Резултате: 37,
Време: 0.0329
Како се користи "će biti drugi" у реченици
Transfer Dembelea će biti drugi najveći ikad.
Vjerojatno će biti drugi krug i uvjeren sam da u drugom krugu prolazim, dodao je.
To će biti drugi singl sa njenog povratničkog albuma \"Love?\", a pjesmu pjeva sa reperom Lilom Vejnom.
Prema njegovim riječima sastanak će biti drugi takve vrste nakon onog održanog u Varšavi u proljeće prošle godine.
Nakon nastupa u zagrebačkoj dvorani Lisinski ovo će biti drugi nastup ove cijenjene umjetnice u Hrvatskoj Continue reading →
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文