Sta znaci na Engleskom ĆE BITI DUG - prevod na Енглеском

• will be long
• is going to be a long
• is gonna be a long

Примери коришћења Će biti dug на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Očekujemo da će biti dug.
We expect it will be long.

To je će biti dug, dosadan dan.
It's gonna be a long, boring day.

Ja osjećam da će biti dug.
I have a feeling it's gonna be long.

Ovo će biti dug i mukotrpan proces.
This is gonna be a long and arduous process.

Tvoj put do oporavka će biti dug i težak.
Your road to recovery will be long and arduous.

Ovo će biti dug i mukotrpan postupak.
This is going to be a long and arduous trial.

Za što se nadamo da će biti dug i uspješan dijalog.
What we hope will be a long and successful dialogue.

Ovo će biti dug i mukotrpan proces. Daj.
Come on. This is gonna be a long and arduous process.

Za koji me uvjeravate da će biti dug, beznadan i krvav.
Which you assure me will be long, desperate and bloody.

Put će biti dug, težak i opasan.
Your journey will be long, difficult, and dangerous.

Rano ćemo ustati, i put će biti dug.
We will be up early in the morning, and the march will be long.

Ali to će biti dug i težak oporavak.
But it's gonna be a long and difficult recovery.

Ukratko, pripremite se za taj Overkingsigrat da će biti dug i entuzijazam!
In short, get ready for that Overkingsigrat you will be long and enthusiasm!

Daj.-Ovo će biti dug i mukotrpan proces.
Come on. This is gonna be a long and arduous process.

Yamamoto, pričaju, priprema se za uništenje, ali rat s Amerikom će biti dug.
Yamamoto's talking about preparing for annihilation, but a war with America will be long.

Ovo će biti dug i mukotrpan postupak. Znaš?
You know? This is going to be a long and arduous trial?

Kaže se da ako tog dana supruga i muž piju zajedno kvas, brak će biti dug.
It is said that if on that day the wife and husband drink together kvass, the marriage will be long.

Dan će biti dug i bez tvoje priče.
This is going to be a long enough day, without you going on.

Naše dvije nacije su započele nešto za što se nadamo da će biti dug i uspješan dijalog.
Our two great nations have begun what we hope will be a long… I don't remember eating that.

Rat će biti dug i težak, a na putu je bilo još zloslutnih vijesti.
The war would be long and hard, and there was more ominous news to come.

Mimo uzimanje vremena da odaberete pravi alat, možete kupiti proizvod koji će biti dug i udobno ti služiti.
By taking the time to choose the right tool, you can purchase a product that will be a long and comfortably serve you.

To će biti dug, spor proces za nju da se vratim na funkcionirati sama.
It's going to be a long, slow process for her to get back to functioning by herself.

Naravno, udaraljkaš može probiti željenu rupu na tvrdu površinu, ali to će biti dug i naporan proces.
Of course, a percussion instrument can also pierce the desired hole on a hard surface, but this will be a long and laborious process.

To će biti dug i spor proces za nju da funkcionira sama bez tuđe pomoći.
It's going to be a long, slow process for her to get back to functioning by herself.

Uz vježbanje i plan prehrane, još uvijek mogao smanjiti težinu, ali je cesta za vaš uspjeh će biti dug i naporan, i ponekad, bolan.
With exercise as well as diet, you can still lose weight but the road to your success will be long and tough, and occasionally, painful.

U 10 Amerikanci kažu da će biti dug za ostatak života- stvarnost je još gore.
In 10 Americans say they will be in debt for the rest of their lives- reality is way worse.

To će biti dug, težak i bolan put, ali imamo tim sposobnih i poštenih ljudi koji će dati svoj maksimum.
This is going to be a long, difficult and painful journey, but we have a team of able and honest people who will give(their) maximum effort.

Prednji dio pločica mora biti izbrisani iz ljepilaodmah, jer nakon procesa skrućivanja će biti dug i iznimno neugodan.
The front part of the tiles must be wiped from the glueimmediately, because after the solidification process will be long and extremely unpleasant.

Putu za vrh će biti dug i pun opasnosti, ali može pomoći mali junak do odredišta!
His way to the mountain peak will be long and full of dangers, but you can help the little hero to reach the destination!

Uostalom, ponekad i najmanji nemir može dovesti do ozbiljnih problema, koji će trebati eliminirati značajnu količinu truda, vremena, a ponekad i novca, jer ako imate kronični adneksitisa, liječenje će biti dug i bolan.
After all, sometimes the slightest discomfort can result in serious problems, which will need to eliminate a significant amount of effort, time, and sometimes money, because if you have a chronic adnexitis, treatment will be long and painful.