Sta znaci na Engleskom ĆE IH NATJERATI - prevod na Енглеском

• will make them
• will get them
• force them off
• she would make them

Примери коришћења Će ih natjerati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tata će ih natjerati da plate!
Dad will make them pay!

Ako ti ljudi ne misle raditi svoj posao, ona će ih natjerati.
And if these guys aren't gonna do their job, she will make them do the job.

To će ih natjerati da prestanu.
That will make them back off.

Pitanje to svake minute neće ih natjerati Da brže stignu ovamo.
Asking that every minute ain't gonna get them here any faster.

To će ih natjerati da razmisle opet.
It will make them think twice.

Misli da farmaceutske kompanije trebaju nešto veliko što će ih natjerati da djeluju.
Need something big to force them into action. He figures the pharmaceutical companies.

Tata će ih natjerati da plate!
Dad will make them pay for this!

Ako preuzme kontrolu nad iti jednim od vođa tko zna na što će ih natjerati?
If he gets control of any of the world's leaders… who knows what he will have them do?

Mama će ih natjerati da dođu.
My mother will make them all come.

Većina ih obično nije izbirljiva kad se radi o tome tko će ih natjerati da svršavaju.
Most of them aren't all that picky when it comes to who makes them cum.

Već će ih natjerati da se prikriju.
It makes them go underground.

Predao bih se. Kad bih mislio da će ti to kupiti mir… Dušo, ako će ih natjerati da nas ostave na miru.
If I thought it would buy you peace… I would turn myself over. Sweetie, if it will get them to leave us in peace.

Tko će ih natjerati da plate, Levi?
Who's gonna make them pay, Levi?

Želim stvoriti malo nereda u banci, nešto što će im razvaliti sustav, zavlačiti ih tjednima, nešto što će ih natjerati da zatvore vrata.
I want to cause a little chaos in the bank, and I want to do something that will disrupt their system, stall'em for weeks, something that will make them close their doors.

Ovo će ih natjerati na istraživanja.
This will make them do research.

Kraljevska garda će ih natjerati da upamte ovu feštu.
The royal guards will make them remember this feast forever.

To će ih natjerati da te žele još više.
Only makes them want you more.

Stajala je ovdje i rekla da će ih natjerati da plate jer je ubio njezinog dečka.
She stood here and said she would make them pay for killing her boyfriend.

To će ih natjerati da premjeste svoje guzice.
That will get them to move their asses.

Dobro. To će ih natjerati na lokalne.
Ok. That force them off onto surface streets.

On će ih natjerati da vide kako su napravili pogrešku.
He will make them see you just made a mistake.

Dobro. To će ih natjerati na lokalne.
That force them off onto surface streets. Ok.

Ike će ih natjerati da glasaju, na ovaj ili onaj način, i mi smo završili.
Ike will get them to vote one way or another, and we will be done.

Kaže da će ih natjerati da za to plate, makar sve propalo.
He says he's going to make them pay.

Stvar koja će ih natjerati, ne samo da mi služe, već da mi vjeruju.
The thing that will make them not merely serve, but believe.

Rekla je da će ih natjerati da plate za to što su učinili.
She said she would make them pay for what they would done.

I čovjeka koji će ih natjerati na patnju, ću rado nazvati bratom.
And yet the man who would make them suffer, I would gladly call brother.

Ja ću ih natjerati da progovore.
I will make them talk.

Ja ću ih natjerati da pričaju… sa ovim.
I will make them talk… with this.

Ja ću ih natjerati da piju.
I will get them drinking.