Sta znaci na Engleskom ĆE JAMČITI - prevod na Енглеском

• will guarantee
• will vouch
• gonna vouch
• will ensure
• would guarantee
• can vouch
• could guarantee

Примери коришћења Će jamčiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On će jamčiti za mene.
He can vouch for me.

Na način, koji će jamčiti.
In A Way… That Was Guaranteed.

Sam će jamčiti za mene.
Sam's gonna vouch for me.

Možete ga nazvati, on će jamčiti za mene.
You can call him, he will vouch for me.

Oni će jamčiti za nas.
They're gonna vouch for us.

Nađi do sutra nekog tko će jamčiti za tebe.
Find someone by tomorrow who can vouch for you.

A to će jamčiti i to.
And this plea will ensure that.

Ja sam uslugu. Možete ga nazvati, on će jamčiti za mene.
You can call him, he will vouch for me. I'm the favor.

Derrick će jamčiti za njega.
Derek's gonna vouch for him.

Ja sam uslugu. Možete ga nazvati, on će jamčiti za mene.
I'm the favor. You can call him, he will vouch for me.

Derrick će jamčiti za njega.
Derek is going to vouch for him.

Dat ću ti njen broj, i ona će jamčiti za mene.
I will give you her number, and she will vouch for me.

To će jamčiti optimalnu apsorpciju u sustav.
This will ensure its optimum absorption in to the system.

Siguran sam da će jamčiti za vas.
I'm sure she will vouch for you.

M će jamčiti praktičnu opremu svakog odjeljka prostora.
M will be a guarantee of practical equipment of each section of the premises.

Ben je rekao da će jamčiti za mene.
Ben said he will vouch for me.

Ali će jamčiti da će na barem znati što je Jeff bio do.
But i will guarantee he will at least know what jeff was up to.

Siguran sam da će jamčiti za mene.
I'm sure they will vouch for me.

Će jamčiti neće nikoga ozlijediti? Da li iskreno mislite da je ovo?
Do you honestly think that this is going to guarantee he won't hurt anyone?

Ne, Derrick će jamčiti za njega.
No, Derrick's gonna vouch for him.

Gđice. Solvani, Dr. Petrie, cijenjeni arheolog će jamčiti za nas.
Miss Solvani, Dr. Petrie, an eminent archaeologist, will vouch for us.

Trebam nekoga tko će jamčiti za njega prije nego što ga zakucamo u kovčeg.
I need someone to vouch for him before we nail his coffin shut.

Solvani, Dr. Petrie, cijenjeni arheolog će jamčiti za nas. Gđice.
Dr. Petrie, an eminent archeologist, will vouch for us. Listen, Miss Solvani.

Braće koji će jamčiti za mene i jedni za druge.-Ovdje. I imam 30-toro.
Right here. I got 30 brothers who will vouch for me, and each other.

Neće biti problem naći ljude, koji će jamčiti za Burta.
Shouldn't be a problem to find people who will vouch for Burt's whereabouts.

Braće koji će jamčiti za mene i jedni za druge.-Ovdje. I imam 30-toro.
I got 30 brothers who will vouch for me, and each other.- Right here.

Solvani, Dr. Petrie, cijenjeni arheolog će jamčiti za nas. Gđice. Prevaren?
Listen Miss Solvani Dr. Petrie, an eminent archaeologist will vouch for us. Defrauded?

Budući da će jamčiti Nitko neće otkriti Richard zločin.
Because that would guarantee no one would uncover Richard's crime.

Trenutačno, protokoli Indijane… nemaju dovoljnu zaštitu što će jamčiti bezbolno pogubljenje.
Currently, Indiana protocols… Has insufficient protections built in that guarantee… A painless execution.

Će jamčiti neće nikoga ozlijediti? Da li iskreno mislite da je ovo.
Is going to guarantee he won't hurt anyone? Do you honestly think that this.