Примери коришћења Će misija propasti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onda će misija propasti.
Then the mission will fail.General razmatra mogućnost da će misija propasti.
The General's seriously considering that this mission will be a failure.Da će misija propasti? Što?
That the mission will fail? What?Tako sam se bojala da ćeš postati Rahlov rob i da će misija propasti.
I was so afraid that you Da će misija propasti? Što?
What, that the mission will fail?I svaki muškarac, žena idijete na ovom planetu će umrijeti. Tad će misija propasti.
And every man, woman andchild on this planet Da će misija propasti dok stignem na svoje odredište.
That the mission would lose its purpose by Ti si ubećen da će misija propasti, tako da nisi prava osoba za ovaj posao.
You're convinced this mission will fail, you're obviously the wrong person for the job.Onda će misija propasti… i svaki čovjek, žena i dijete na ovoj planeti će umrijeti.
Then the mission will fail… and every man, woman and child on this planet Ti si ubećen da će misija propasti, tako da nisi prava osoba za ovaj posao.
You're obviously the wrong person for the job.- You're convinced this mission will fail.Inače će mirovna misija propasti.
If it continues, the peacekeeping mission will fall apart.Umrijet ćeš, misija će propasti.
You will die, the mission will fail.Vaša misija će propasti jer se plašite smrti.
Your mission will fail because you fear death.Misija će propasti, ako nam ne uspije iznenaditi ih.
This mission will fail unless we achieve complete surprise.Ako smanjimo snage, sa šest na tri nosača, naša misija će propasti.
If we reduce our striking force from six carriers to only three our mission will fail.Naša misija će propasti. Ako smanjimo snage, sa šest na tri nosača.
If we reduce our striking force… from six carriers to only three… our mission will fail.I misija će propasti! ako to ne uradite, bomba će se odbiti o pukotinu kao i uvijek.
Like it always has and the mission will fail. If you don't do it,I misija će propasti! ako to ne uradite, bomba će se odbiti o pukotinu kao i uvijek.
If you don't do it, I zauvijek ćete ostati u prošlosti. Ako se prevarite za samo jednu tu stvar, misija će vam propasti.
Then your mission will be a complete failure and you will I zauvijek ćete ostati u prošlosti. Ako se prevarite za samo jednu tu stvar, misija će vam propasti.
Then your mission will be a complete failure Because if you're wrong about one of those things and you will be stuck in the past forever.Ova misija neće propasti, čujete li me?
This mission is not going to fail, hear me?
