Sta znaci na Engleskom ĆE ODRASTI - prevod na Енглеском

• will grow up
• are gonna grow up
• would grow up
• is going to grow up
• is gonna grow up

Примери коришћења Će odrasti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona će odrasti.
She grows up.

Je li ovo svijet u kome će odrasti?
Is this the kind of world she's gonna grow up in?

Koje će odrasti u nacistu.
Who grew up to be a Nazi.

Kakav svijet će odrasti u?
What kind of a world will they grow up in?

Koji će odrasti bez oca.
Who's going to grow up without his father.

Ako se ponašaš glupavo, ona će odrasti kao glupa žena.
If you're silly with her, she will grow up to be a silly woman.

Djeca će odrasti bez njega.
Kids are gonna grow up without him.

Ako se ponašaš glupavo, ona će odrasti kao glupa žena.
She will grow up to be a silly woman. If you're silly with her.

Dječak će odrasti i biti velik čovjek.
The little boy will grow up and be a great man.

I pretpostavljam da možemo reći da će odrasti u boljem svijetu.
And I guess we can say they're gonna grow up in a better world.

Augie će odrasti ovde.
Augie is going to grow up here.

Keith-ovim detetom-- još jedno dete koje će odrasti bez oca, kao i ti?
Keith's child. Another kid raised without a father, like you?

Augies će odrasti ovdje.
Augie is going to grow up here.

Jer bude li te pratila sreća, ona će odrasti zdrava.
And give you grandchildren to be proud of. For if you are fortunate, she will grow up healthy.

Dječak koji će odrasti da bude sportaš.
A boy who would grow up to be an athlete.

Moji će odrasti misleći da se tako treba ponašati.
My kids are gonna grow up thinking that's the way.

Imam malu sestru koja će odrasti baš poput tebe.
I have a little sister who will grow up just like you.

On će odrasti i biti jak čovjek jedan dan.
He's gonna grow up and be a strong man one day.

Čak i ovaj mali će odrasti biti zlo čudovište.
Even this little one will grow up to be an evil monster.

Kad će odrasti i shvatiti prednosti u priključivanju X-Menima?
When will he grow up and see benefits of becoming X-Man?

Tako mi je drago što će odrasti u svijetu bez rata.
I'm so pleased she will grow up in a world without war.

Oni će odrasti, izaći na svijetu, i to sasvim u redu.
They're gonna grow up, go out in the world, and do just fine.

Zamisli, u ovoj kući će odrasti tvoja djeca.
Just think, this is the house your kids are going to grow up in.

Jake će odrasti, a ja umrijeti.
Jake will be grown up soon and I will be dead.

Ja slušam, nadam se da će odrasti, ali ništa od toga.
I keep listening, hoping he will grow up, but he never does.

On će odrasti, ja štedim lovu, i napraviti ćemo to ponovno.
He will grow up, I save money, and we do it again.

Moja djeca će odrasti bez majke.
My babies are gonna grow up without their mother.

Kako će odrasti ako je ne pustiš van da upozna svijet?
How's Evie gonna grow up if you don't let her go out, see the world?

Kao što je tada, djevojka će odrasti, on će biti dodan novi police.
As then, the girl will grow up, it will be added new shelves.

Harrison će odrasti posjećujući te u zatvoru.
Harrison grows up visiting you on death row.